efusion
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Efusion, pág. 371 · el artículo y su página del original →
EFUSION. s. f Derramamiento: y casi siempre se dice y entiende de sangre, en cuyo significado tiene mucho uso esta voz en Castellano. Es puramente Latina Effusio. NAVARRET. Aaa2 Con Conserv. Disc.29. Como son los Tribunales de Gracia y de justicia, donde no haya efusión de sangre. VALVERD. Vid. de Christ. lib. 5. cap. 31. Los demas Discipulos, assi como oyeron la interpretacion que dio su Maestro à la efusión de aquel ungüenro sobre su persona, enfrenaron sus pensamientos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Efusion, pág. 7 · el artículo y su página del original →
EFUSION, derramamiento, la accion de derramar, ó verter algun licor. Fr. Epanchement, effusion. Lat. Effúfio, libatio, efflúvium. It. Spargimento, effusione. EFUSION del corazon, confianza, ternúra, V. Fr. Effusion. Lat. Effusio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Efusion, pág. 341 · el artículo y su página del original →
EFUSION. . f. Derramamiento de alguna cosliquida: comunmente se dice del derramamiento de sangre. Effusio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Efusion, pág. 316 · el artículo y su página del original →
EFUSION. s. f. Derramamiento de alguna cosa liquida: comunmente se dice del derramamiento de sangre. Effusio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Efusion, pág. 301 · el artículo y su página del original →
EFUSION. f. Dertumamiento de alguna cosa Mquida (comummente se dice del derramamiento de sangre.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Efusion, pág. 277 · el artículo y su página del original →
EFUSION. f. Derramamiento de alguna cosa líquida , comunmente se dice del derramamiento de sangre. Effusio. || met. Manifestacion afectuosa y cordial.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Efusion, pág. 658 · el artículo y su página del original →
Efusion, s. f. Derramamiento de un líquido, especialmente hablando de los que éntran en la organizacion, como: efusion de sungre, efusion de leche. || Accion de derramar el líquido contenido en un vaso. || Acto de estenderse alguna cosa, especialmente líquida. || Fig. Accion de propalar y difundir doctrinas. =Espansion, desahogo, manifestacion viva y afectuosa de amistad. = Fervoren las súplicas que se dirigen al cielo. || Alquim. Purificación de la piedra filosofal. || Astron. Efusion del undécimo signo del zodíaco; parte de la constelación del Acuario, representada en los globos celestes por el agua que sale de la urna.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Efusion, pág. 424 · el artículo y su página del original →
EFUSION. f. Derramamiento de alguna cosa líquida, comunmente se dice del derramamiento de sangre. Effusio. || met. Manifestacion afectuosa y cordial.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Efusion, pág. 268 · el artículo y su página del original →
EFUSION. f. Derramamiento de alguna cosa líquida, y mas comunmente se dice del derramamiento de sangre. E/ffusio. || met. Manifestacion afectuosa y cordial. EFUSO , SA. p. p. de EFUNDIR.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Efusion, pág. 295 · el artículo y su página del original →
EFUSION. f. Derramamiento de alguna cosa líquida, y más comunmente se dice del derramamiento de sangre. || met. Manifestacion afectuosa y cordial. EFUSO , SA. p. p. de EFUNDIR.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Efusion, pág. 837 · el artículo y su página del original →
S. f. : derramamiento de en liquido, ospecialmento liabla la sens1e. — Accton de dlundir en su sentido recto.—met. : espansion afectuosa y cordial, desahogo, manifestacion de confanza y teren.d. —Fervor du. tas su licas que se dirijen al cielo. —AStr.: EFESION DEL UADÉCIMO STGRO LEL ZODIACO: parte de la constelacion de Acuario, representada en los globos celestes por ei agua que sale de la urna. =Med.: salida de la sangre o de cualquier otro liquido de los que componen la orgauizacion, tuera de los depósitos en que naturalmente estan contenidos, o de los vasos que los conducen. Suele confundirse con las palabras flujo, derrame y estravasacion, pero tiene una acepcion menos determinada que…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Efusión, pág. 314 · el artículo y su página del original →
Efusión. Femenino. Derramamiento de alguna cosa líquida, y más comunmente se dice del derramamiento de sangre. l Metáfora. Manifestación afectuosa y cordial. ETIMOLOGÍA. Efundir: latín, effuslo, derramamiento; forma sustantiva abstracta de effusus, efundido: EFFUSIO animi in lotitid, ensanche del alma en la alegría, en Cicerón: catalán, efusió; francés, effusion; italiano, effusione.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Efusion, pág. 408 · el artículo y su página del original →
Efusion. (Del lat. efasto.) f. Derramamiento de un liquido, y más comun mente de la sangre. ] fig. Expansión é intensidad en los afectos generosos ó ale gres del ánimo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Efusión, pág. 22 · el artículo y su página del original →
Efusión. Femenino. Derramamiento de alguna cosa líquida, y más comúnmente se dice del derramamiento de sangre. l Metáfora. Manifestación afectuosa y cordial. ETIMOLOGIA. Del latin effüsio; forma sustantiva abstracta de effusus, efundido: catalán, efusió; francés, effusion; italiano, effusione.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Efusión, pág. 378 · el artículo y su página del original →
Efusión. (Del lat. efusto.) f. Derramamiento de un liquido, y más comúnmente de la sangre. || fig. Expansión é intensidad en los afectos generosos ó alegres del ánimo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →