efundir
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Efundir, pág. 371 · el artículo y su página del original →
EFUNDIR. v. a. Derramar y verter con abundancia algun liquor: como agua, vino, azeite, &c. Es tomado del Latino Effidere, que significa esto mismo; pero no tiene uso. MEN. Coron. Copl.t6. Comenzó contra Plutón, Dios de los Inntinos, tales palabras efundir.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Efundir, pág. 7 · el artículo y su página del original →
EFUNDIR, V. Derramar, esparcir.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Efundir, pág. 341 · el artículo y su página del original →
EFUNDIR. v. a. Derramar, verter alguna coshquida. || met. ant. Hablar, decir alguna cosa Verba effundere, effari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Efundir, pág. 316 · el artículo y su página del original →
EFUNDIR. v. a. Derramar, verter alguna cosa líquida. Effundere. || met. ant. Hablar, decir alguna cosa.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Efundir, pág. 301 · el artículo y su página del original →
EFUNDIR. a. Derramar, verter alguna cosa liquida. || met. ant. Hablar, decir alguna cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Efundir, pág. 277 · el artículo y su página del original →
EFUNDIR. a. Derramar, verter alguna cosa líquida. Effundere. G met. ant. Hablar, decir alguna cosa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Efundir, pág. 658 · el artículo y su página del original →
Efundir, v. a. Derramar, verter alguna cosa líquida. || Fig. ant. Hablar, decir alguna cosa. (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Efundir, pág. 424 · el artículo y su página del original →
EFUNDIR. a. Derramar, verter alguna cosa líquida. Effundere. || met. ant. Hablar, decir alguna cosa.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Efundir, pág. 268 · el artículo y su página del original →
EFUNDIR. a. Derramar, verter alguna cosa Íquida. Effundere. || met. ant. Hablar, decir a)- ra? Cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Efundir, pág. 314 · el artículo y su página del original →
Efundir. Activo. Derramar, verter alguna cosa líquida. [ Metafórico anticuado. Hablar, decir alguna cosa, ETIMOLOGÍA. Latín effundère, derramar, esparcir, echar; de ef, por ex, exteriormente, y fundère, fundir, verter.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Efundir, pág. 408 · el artículo y su página del original →
Efundir. Del lat. egundere. a. Derra mar, verter un liquido. ! ant. fig. Hablar, decir una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Efundir, pág. 22 · el artículo y su página del original →
Efundir. Activo. Derramar, verter alguna cosa líquida. ¡ Metafórico anticuado. Hablar, decir alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Del latin effundère, derramar, esparcir, echar; de ef, por ex, exteriormente, y fundère, fundir, verter.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Efundir, pág. 378 · el artículo y su página del original →
Efundir. (Del lat. efundére.) a. Derramar, verter un líquido. || ant. fig. Hablar, decir Una Cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Efundir, pág. 629 · el artículo y su página del original →
EFUNDIR. (del lat. effundire). v. a. Derramar, verter alguna cosa líquiea. e a decir una y EFU pl . €ejfusio, inem). f. a Se de alguna cosa fíqui. da; comúnmente so dice del derramamiento de sangre. [ || Desahogo, ex! del ánimo. || Alq. Purificación . (de £. effúsus ). p. p. irr. de Efundir. pm
acepción con acepción en el diccionario oficial →