La historia de una palabra

efod

En 8 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Efod, pág. 7 · el artículo y su página del original →

EFOD, vestido Sacerdotal, usado entre los Judios, que se ponia sobre los demás. Fr. Ephod. Lat. Humerále, otros superbumerále, y omophórium; pero aquel no se halla en buena latinidad; y éste es barbaro.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Efod, pág. 295 · el artículo y su página del original →

EFOD. m. Ornamento sacerdotal que se usaba entre los judíos: viene del hebreo aphad, que significa vestir. '

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Efod, pág. 13 · el artículo y su página del original →

s. m. Rel.: ornamento sacerdotal, propio de los hebreos; viene de APHAD. vestir

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Efod, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Efod. Masculino. Ornamento sacerdotal que se usaba entre los judíos; viene del hebreo aphad, que significa vestir. ETIMOLOGÍA. Hebreo ephad, vestidura: latin, ephod; francés, éphod. El efod era una especie de alba que se ponían sobre los vestidos y llegaba hasta el suelo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Efod, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Efod. (Del haIP NER, ephod. vestidura.) m. Ornamento sacerdotal que se usaba entre los judios.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Efod, pág. 22 · el artículo y su página del original →

Erod. Masculino. Ornamento sacerdotal que se usaba entre los judios: viene del hebreo aphad, que significa vestir. ETIMOLOGIA. Del hebreo ephod, vestidura: latin, ephod; francés, éphod.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Efod, pág. 378 · el artículo y su página del original →

Efod. (Del hebr. 51BN, ephod, vestidura.) Mm. Vestidura de lino fino, corta y sin mangas, _que se ponían los sacerdotes israelitas sobre todas las otras y les cubría principalmente las espaldas. || Esta misma vestidura hecha de lino muy fino y muy bien torcido, y de oro, jacinto, púrpura y carmesí, usada únicamente por el pontifice ó sumo sacerdote.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Efod, pág. 628 · el artículo y su página del original →

EFOD. (del lat. ¿phod, y éste del hebreo ephod, vestidura). m. Zndum. Ornamento sacerdotal qne se usaba entre los hebreos. Consistía en una vestiduro de lino fino, corta y sin mangas, que se ponían los sacerdotes sobre todas las otras y les cubría principalmente las espaldas. || Esta misma vestidura hecha de lino muy fino, y de oro, jacinto, púrpura y carmesí, usada únirei por el pontífice o sumo sacerdote.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «efod», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/efod.