La historia de una palabra

efluvio

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Efluvio, pág. 371 · el artículo y su página del original →

EFLUVIO. s. m. Term. Physicomedico. Vapór de las porciones sutilissimas que exhalan todos los cuerpos physicos compuestos, y especialmente los vivientes, y que son partes de los mismos cuerpos. Es voz Latina Efsluvium. NIEREME. Philof.ocult.lib.t.cap.37. Y de ahí salir venenosos los eflivios, o vapores que despiden los cuerpos de si. EELUXION, C E Exhalación., exgiracièn., e cvaporacion de espiritus vitales, u de vapóres en algunos cuerpos. Dicese tambien Eflux0. Lat.Effluxus. NIER EMB. Philof.ocult. lib.t. cap. 1. Confessando que manan de algunas cosas, no solo qualidades raras, sino algunos corpulentos vapores ò polvillos ò estuxiénes, no sé como me los llame, que algun rrecho despedidos…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Efluvio, pág. 7 · el artículo y su página del original →

EFLUVIO, en la Fisica, &c. aquella esusion de corpusculos, que exhala algun cuerpo, por ejemplo una rosa. Fr. Ecoulement. Lat. Fluxio, fluxus. It. Flusso. EFLUVIO, y mas comunmente en plur. efluvios, los mismos cuerpecitos que se exhalan, V. Corpusculo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Efluvio, pág. 341 · el artículo y su página del original →

EFLUVIO. s. m. La particula sutilisima é imperceptible que exhalan todos los cuerpos. El fluvium, particulae effluentes.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Efluvio, pág. 316 · el artículo y su página del original →

EFLUVIO. s. m. La partícula sutilísima é imerceptible que exhalan todos los cuerpos. Effuviaim. particula effiuentes. EFLUXION.s. f. ant. Exhalacion, evaporacion de espíritus vitales, Ó de vapores de algunos cuerpos. .

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Efluvio, pág. 300 · el artículo y su página del original →

EFLUVIO. m. Emanacion de las partículas sutilísimas é imperceptibles que ' exhalan todos los cuerpos. ETLUXION. 1 amt. Estiolatton ; levaporacion de esphitus vitales, ' Ó' 6" de vapores de algunos caemos. JS O. m. Magistrado establécido en Esparta para contrapesar el poder de los reyes en tiempo de Teotompo, 13 "EFUGIO, m. Evasion, salida, fecurso para huir de alguna dificultad. (V. el diccionario de smnónimos.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Efluvio, pág. 277 · el artículo y su página del original →

EFLUVIO. m. Emanacion de las partículas sutilisimas é imperceptibles que exhalan todos los cuerpos. Effluvium.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Efluvio, pág. 424 · el artículo y su página del original →

EFLUVIO. m. Emanacion de las particulas sutilísimas é imperceptibles que exhalan todos los cuerpos. Effluvium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Efluvio, pág. 268 · el artículo y su página del original →

EFLUVIO. m. Emanacion de las partículas sutilisimas é imperceptibles que exhalan todos los cuerpos. Efficio m.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Efluvio, pág. 295 · el artículo y su página del original →

EFLUVIO. m. Emanacion de las partículas sutilísimas é imperceptibles que exhalan todos los cuerpos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Efluvio, pág. 837 · el artículo y su página del original →

s. m. : emanacion de las particulas sutilisimas e imperceptibles que exhalan los cuerpos y se desprenden de la tierra y otras materias, particularmente de las que se hallan en lermentacion y descomposicie n

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Efluvio, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Efluvio. Masculino. Física. Emanación de las partículas sutilísimas é imperceptibles que exhalan todos los cuerpos. ( Medicina. Nombre de las sustancias orgánicas alteradas, las cuales se mantienen en la atmósfera; especialmente, en las marismas, ocasionando fiebres intermitentes, remitentes y continuas. Magnetismo animal. EFLUVIOS magnéticos; nombre dado á las influencias que el magnetizador ejerce sobre el magnetizado, atribuidas á la existencia de un pretendido flúido magnético. ETIMOLOGÍA. Catalán eftuvi; francés effluve; italiano, effluvio, del latín efflúvium, la salida de una corriente ó manantial, forma sustantiva de efflucre, fluir hacia fuera. Reseña.—Según Littré, el médico…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Efluvio, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Efluvio. Del lat adturium m. Ema nación de las partieulas sutilisimas é im perceptibles que exhalan todos los cuer pos. Enuxion. Dl INT «MATTOA I. ant Exhalación, evaporación de espiritus vi tales ó de vapores de algunos cuerpos, ant. Med. Expulsión del producta de h concepción en los primeros duas del ent barazo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Efluvio, pág. 21 · el artículo y su página del original →

Efluvio. Masculino. Fisica. Emana ción de las particulas sutilisimas é imperceptibles que exhalan todos los cuerpos. || Medicina. Nombre de las substancias orgánicas alteradas, las cuales se mantienen en la atmósfera, especialmente en las marismas, ocasionando fiebres intermitentes, remitentes y continuas. l Magnetismo animal. EFLUVIOS magnéticos. Nombre dado á las influencias que el magnetizador ejerce sobre el magnetizado, atribuidas á la existencia de un pretendido fluido magnético. ETIMOLOGÍA. Del latin effluvium, la salida de una corriente ó manantial; forma sustantiva de effluère, fluir hacia fuera: catalán, efluvi; francés, effluve, italiano, effluvio.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Efluvio, pág. 378 · el artículo y su página del original →

Efluvio. (Del lat. eftuvium.) m. Emisión de partículas sutilísimas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Efluvio, pág. 628 · el artículo y su página del original →

EFLUVIO. (del lat. effluvium). m. Emisión de partículas sutilísimas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «efluvio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/efluvio.