La historia de una palabra

eficiente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Eficiente, pág. 371 · el artículo y su página del original →

EFICIENTE. adj. de una rerm. El que obra y hace alguna cosa: ò la causa que la obra y prodúce. Es término de Escuelas, y usado en las Facultades Philosóphicas y Physicas. Viene del Latino Efficiens. M. Avtt. Trat. Oye hija, cap. or. El qual modo de hablar quicre decir que Dios es causa eficiente destas cosas. Quev. Polir, part. 2. cap. t6́. La mala voluntad es causa eficiente de la obra mala.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Eficiente, pág. 7 · el artículo y su página del original →

EFICIENTE, adi. voz de la Filosofia, la causa que produce algun efecto. Fr. Efficient, ente. Lat. Efficiens. It. Efficiente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Efícienté, pág. 341 · el artículo y su página del original →

EFÍCIENTÉ. adj. Se dice del que obra y hace alguna cosa, y de la causa que la produce. Efficiens

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Eficiente, pág. 316 · el artículo y su página del original →

EFICIENTE. adj. Se dice del que obra y hace alguna cosa, y de la causa que la produce. Efficiens. s.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Eficiente, pág. 300 · el artículo y su página del original →

EFICIENTE. adj. Se dice del que obra y hace alguna cosa, y de la causa que la produce. .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Eficiente, pág. 277 · el artículo y su página del original →

EFICIENTE. adj. Se dice del que obra y hace alguna cosa, y dela causa que la produce. Efficiens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Eficiente, pág. 658 · el artículo y su página del original →

Eficiente, adj. Dotado de la virtud de poder obrar ó de producir un resultado ó efecto dado. Eicientemente, adv de mod. Con eficiencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Eficiente, pág. 424 · el artículo y su página del original →

EFICIENTE. adi. Se dice del que obra y hace alguna cosa, y de la cosa que la produce. Efficiens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Eficiente, pág. 268 · el artículo y su página del original →

EFICIENTE. adj. Se dice del que obra y hace alguna cosa, y de la causa que la produce. Ef-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Eficiente, pág. 295 · el artículo y su página del original →

EFICIENTE. adj. Se dice del que obra y hace alguna cosa, y de la causa que la produce.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Eficiente, pág. 836 · el artículo y su página del original →

adj. Filos.: se dice del que obra y hace alguna cosa y de la causa que la produce

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Eficiente, pág. 312 · el artículo y su página del original →

Eficiente. Adjetivo. Filoso fía escolástica. Se dice del que obra y hace alguna cosa, y de la causa que la produce, por cuya razón se denomina causa EFICIENTE. ETIMOLOGÍA. Latin effèciens, efficientis; participio de presente de efficère, llevar á efecto; de ex, fuera de medida, y facère, hacer: catalán, eficient; francés, efficient; italiano, eficiente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Eficiente, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Eficiente. (Del lat. efficiens, efficiën tis.) adi. Dicese de la causa que obra y hace una cosa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Eficiente, pág. 378 · el artículo y su página del original →

Eficiente. (Del lat. eficiens, eficientis.) adj. Dieestodo la cursa que obra y hice nta cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Eficiente, pág. 628 · el artículo y su página del original →

EFICIENTE. (del lat. efficiens, entem). adj. Y. Causa eficiente,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «eficiente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/eficiente.