La historia de una palabra

edil

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Edil, pág. 6 · el artículo y su página del original →

EDIL, Oficial Romano, que en parte corresponde á nuestros Alcaldes, y Rejidores: los Ediles tenian la Intendencia de los edificios públicos, y particulares, de los baños, acueductos, caminos, puentes, medidas, pesos, posturas, espectaculos, juegos, el remedio de los desordenes, &c. Fr. Edile. Lat. Aedilis. It. Edile. Habia Ediles Plebeyos, en Lat. Aediles plebeii, aut minóres, á quienes pertenecia como de primera instancia lo que hemos dicho; y Ediles Cúrulos, elejidos entre los Patricios Romanos. Lat. Aediles cúrules, aut majóres: estos tenian facultad de sentarse al dar audiencia en la silla, ó catedra cúrula, adornada de marfil, lo cual ses dió el nombre de Cúrulos: partian las…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Edil, pág. 341 · el artículo y su página del original →

EDIL. s. m. Entre los antiguos romanos era el magistrado á cuyo cargo estaban las obras públicas, y cuidaba del reparo, ornato y limpie za de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma. Habia dos clases de EDILES, unos se llamaban curules, y debian ser patricios y nobles; otros plebeyos, y debian elegirse entre los de la plebe. Aedili

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Edil, pág. 315 · el artículo y su página del original →

EDIL. s. m. Entre los antiguos romanos era el magistrado á cuyo cargo estaban las obras públicas, y cuidaba del reparo, ornato y limpie za de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma. Habia dos clases de EDILES: unos se llamaban curules, y debian ser patricios y nobles; otros plebeyos, y debian elegirse entre los de la plebe. dilis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Edil, pág. 300 · el artículo y su página del original →

EDIL. m. Entre los antiguos romanos era el magistrado á cuyo cargo esta” ban las obras públicas. (Habia dos clases de EDILES: unos se llamaban curules y debian ser patricios y nobles; otros plebeyos, y debian elegirse entre los de la plebe. )

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Edil, pág. 276 · el artículo y su página del original →

EDIL. m. Entre los antiguos romanos era el magistrado, á cuyo cargo estaban la obras públicas , y cuidaba del reparo, ornato y limpieza de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma. Habia dos clases de EDILES: unos se llamaban curules, y debian ser patricios y nobles; otros plebeyos, y debian elejirse entre los de la plebe. A Edilis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Edil, pág. 656 · el artículo y su página del original →

Edil, s. m. Ant. Rom. Magistrado romano encargado de la policia urbana de la poblacion. Había dos clases de ediles, los curules, que debían ser patricios y los plebeyos que tenían que elejirse de la plebe.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Edil, pág. 423 · el artículo y su página del original →

EDIL. m. Entre los antiguos romanos era el magistrado, á cuyo cargo estaban la obras públicas, y cuidaba del reparo, or nato y limpieza de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma. Habia dos clases de EDILES : unos se llamaban CURULES, debian ser patricios y nobles; otros PLEnevos, y debian elegirse entre los de la plebe. Ædilis,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Edil, pág. 268 · el artículo y su página del original →

EDIL. m. Entre los antiguos romanos era el magistrado, á cuyo cargo estaban las obras públicas, y cuidaba del reparo, ornato M limpieza de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma. Habia dos clases de EDILES: unos se llamaban curules, y debian ser patricios y nobles, otros o LT y debian elegirse entre los de la plebe. 4Edilis,

Edil, pág. 305 · el artículo y su página del original →

NDIL. m. Anal. VÉRTEBRA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Edil, pág. 295 · el artículo y su página del original →

EDIL. m. Entre los antiguos romanos era el magistrado á cuyo cargo estaban las obras públicas, y cuidaba del reparo, ornato y limpieza de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma. Habia dos clases de EDILES: unos se llamaban curules, y debian ser patricios y nobles, otros plebeyos, y debian elegirse entre los de la plebe.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Edil, pág. 834 · el artículo y su página del original →

adj. s. m. Hist. : majistrado romano, que cuidaba de la policia urbana. Habia dos clases de editeslos cURULES, que se agregaron el año 389 de Roma à los ediles plebeyos, y eran elejidos alternativamente al principio, y sin distincion después, entre la clase piebeya y patricia; y los PLEBErOS, que fueron los dos primeros que establecio el pueblo romano, al mismo tiempo que los tribunos, el año de Roma 261. — EDIL CEREAL : nombre dado a cada uno de los dos ediles instituidos por Julio César para atender al abastecimiento de la ciudad. lativo al empleo del edil

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Edil, pág. 303 · el artículo y su página del original →

Edil. Masculino. Entre los antiguos romanos era el magistrado á cuyo cargo estaban las obras públicas, y cuidaba del reparo, ornato y limpieza de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma. Había dos clases de EDILES; unos se llamaban curules, y debían ser patricios y nobles, otros plebeyos, y debían elegirse entre los de la plebe. ETIMOLOGÍA. Latín edilis, forma de ades, edificio: italiano, edile, edil y edificio; francés, édile; catalán, edil. Reseña histórica. LOs EDILES eran magistrados inferiores de la antigua Roma, instituidos para desempeñar ciertas funciones administrativas, judiciales y religiosas. Los hubo de tres clases, á saber: plebeyos, curules y cereales, que fueron…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Edil, pág. 407 · el artículo y su página del original →

Edil. (Del lat. aedilis.) m. Entre los antiguos romanos, magistrado á cuyo cargo estaban las obras públicas, y cuidaba del reparo, ornato y limpieza de los templos. casas y calles de la ciudad de Roma. Los habia de dos clases. I curul. El de clase patricia. ! plebeyo. El elegido entre la plebe. Edilicio, cla. (Del lat. aedinirs.) adj. Perteneciente ó relativo al empleo del edil.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Edil, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Edil. Masculino. Entre los antiguos romanos era el magistrado á cuyo cargo estaban las obras públicas, y cuidaba del reparo, ornato y limpieza de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma. Había dos clases de EDILES; unos se llamaban curules, y debían ser patricios y nobles, otros plebeyos, y debían elegirse entre los de la plebe. ETIMOLOGÍA. Del latin aedilis, forma de aedes, edificio: italiano, edile, edil y edificio; francés, édile; catalán, edil.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Edil, pág. 377 · el artículo y su página del original →

Edil. (Del lat. aeddis.) m. Entre los antiguos romanos, magistrado á cuyo cargo estaban las obras públicas, y cuidaba del reparo, ornato y limpieza de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma. Los había de dos clases. [| curul. El de clase patricia. || plebeyo. El elegido entre la plebe.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Edil, pág. 627 · el artículo y su página del original →

EDIL. (del lat. edilis). m. Hist. Magto romano a cuyo cargo estaba a inspección de las obras públicas. || fig. Concejal. [| curul. El de clase Mo || plebeyo. El elegido entre me AR EDILICIO, CIA. (del lat. adilitiuz). adj. es toca o pertenece al empleo de il.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «edil», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/edil.