La historia de una palabra

ecumenico

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ECVMENICO, pág. 702 · el artículo y su página del original →

ECVMENICO, renombre que se da atodos los Concilios generales, como se dio vltimamente al sacro santo Concilio Tridentino. Lat. AEcumenicum, del nombre Griego, oufμeva, id est, orbis terrarũ, terra habitabilis, inde σηκσμενικος, vniuersalis, & ad totum orbẽ terrarum pertinens.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ecumenico, pág. 368 · el artículo y su página del original →

ECUMENICO, CA. adj. Universal, generál, que se extiende y comprehende à todo el Orbe: lo que con propriedad se dice de los Concilios generales. Es del Griego OEeumenios. RIEAD. Fl. Sanct. Vid, de S. Cyrilo. Que por orden del Papa Celestino y del Emperador Theodosio se convocasse Concilio gencral y ecuménico en la Ciudád de Epheso.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ecuménico, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ECUMéNICO, jeneral, universal. Er. Oecumenique. Lat. Oecuménicus. It. Ecumenico. Esta voz se usa hablando de Sinodos, ó Concilios, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ecuménico, pág. 340 · el artículo y su página del original →

ECUMÉNICO, CA. adj. Universal, general. Dicese solamente de los concilios cuando son ge nerales. Oecumenicus, universalis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ecuménico, pág. 314 · el artículo y su página del original →

ECUMÉNICO, CA. adj. Universal , general. Dicese solamente de los concilios cuando son generales. Ecumenicas , universalis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ecuménico, pág. 299 · el artículo y su página del original →

ECUMÉNICO, CA. adj. Universal, general. (Dicese solamente de los concilios cuando son generales.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ecuménico, pág. 276 · el artículo y su página del original →

ECUMÉNICO, adj. Universal, general. Dicese solamente de los concilios cuando son generales. OEcumenicus , universalis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ecuménico, pág. 654 · el artículo y su página del original →

Ecuménico, ca. adj. Universal, general. || Concilio ecuménico; Y. Conci L10. || Patriarca ecuménico; título que tóman los patriarcas griegos. j| Profesor catedrático ó maestro ecuménico; el que enseñaba algun ramo de los que se estudiában en la ecuménica.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ecuménico, pág. 422 · el artículo y su página del original →

ECUMÉNICO. adj. Universal, general. Dícese solamente de los concilios cuando son generales. ŒEcumenicus, universalis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ecuménico, pág. 267 · el artículo y su página del original →

ECUMÉNICO. adj. que se aplica á los concilios va0do.s00.PeDaCales. (ECUMABICUR. cuz. paninccsalis. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ecuménico, pág. 294 · el artículo y su página del original →

ECUMÉNICO. adj. que se aplica á los concilios cuando son generales.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ecuménico, pág. 832 · el artículo y su página del original →

adj.: universal, general. Dicese solamente de los concilios. —CONCILIO ECUMENICO: V. CONCILIO. —PATRIARCA ECUMÉNICO: titulo que toman los patriarcas griegos =Lit. adj. s. f.: escuela o academia fundada por Constantino en Consianlinopla

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ecuménico, pág. 297 · el artículo y su página del original →

Ecuménico. Adjetivo que se aplica á los concilios cuando son generales. ETIMOLOGÍA. Griego olxobusvixóe (oihoumenihós); forma de otxoouévn (oihouménẽ), la tierra habitada; otxev (oiheïn), habitar; derivado de otxoc (oihos), casa: latin, œcuménìcus, en san Jerónimo; italiano, ecumenico; francés, xcuménique, écuménique; catalán, ccuménich, ca.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ecumenico, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Ecumenico, ca. (Del gr. oìzoous "zóz; de oìxoogévq, la tierra habitada.) adj. Aplícase á los concilios cuando son generales.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ecuménico, pág. 12 · el artículo y su página del original →

Ecuménico, ca. Adjetivo que se aplica á los concilios cuando son generales. ETIMOLOGÍA. Del griego olxopusvixég (oikoumenikós); forma de otxovnévn (oikoumené), la tierra habitada; oìxety (oiheïn), habitar; derivado de otxoc (oïkos), casa: latin, oecuménicus, italiano, ecumenico; francés, œcuménique, écuménique; catalán, ecuménich, ca.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ecuménico, pág. 625 · el artículo y su página del original →

ECUMÉNICO, CA. (del lat. «cumenicus, y éste del gr. oikoumenikós, de oikoumené, la tierra habitada). adj. Universal. Aplícase solamente a los concilios cuando son generales,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ecumenico», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ecumenico.