ecofonema
En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ecofonema, pág. 288 · el artículo y su página del original →
Ecofonema. Femenino. Didáctica. Elevación repentina de la voz por medio de interjecciones ó articulaciones imperfectas, producidas por la sorpresa ó por la pasión. ETIMOLOGÍA. Griego zxóvnpa (chphõnẽma); de ch, fuera, y phõnẽ, voz: francés, ecphonème. (LITTRÉ.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ecofonema, pág. 9 · el artículo y su página del original →
Ecofonema. Femenino. Didáctica. Elevación repentina de la voz por medio de interjecciones ó articulaciones imperfectas, producidas por la sorpresa ó por la pasión. ETIMOLOGfA. Del griego exgovnua (ehphõnema); de ék, fuera, y phoné, voz: francés, ecphonème. Ecoico, ca. Poëtica. Adjetivo anticuado que se aplica á los versos que llaman Ecos. ETIMOLOGIA. Del griego nyoixóc (ẽchoikós): latin, echoicus, francés; échoïque.