eccehomo
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Eccehomo, pág. 339 · el artículo y su página del original →
ECCEHOMO. s. m. La imagen de Jesucristo como le presentó Pilatos al pueblo. Asi decimos: tengo un RCCEHOMO del divino Morales. Jesu Christi ut à Pilato populo productus fait. imago
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Eccehomo, pág. 314 · el artículo y su página del original →
ECCEHOMO. s. m. La imagen de Jesucristo como le presentó Pilatos al pueblo. Asi decimos: tengo un EccEmomo del divino Morales. Jesu Christi, us a Pilato populo productus fuit, imago.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Eccehomo, pág. 299 · el artículo y su página del original →
ECCRHOMO. m. Imágen de Jesucristo como le presentó Pilatos al pueblo. ECEPTO adv. m. ant. EXCEPTO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Eccehomo, pág. 275 · el artículo y su página del original →
ECCEHOMO. m. La imágen de Jesucristo como le presentó Pilatos al pueblo. Jesu Christi á Pilato populo producti imago.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Eccehomo, pág. 652 · el artículo y su página del original →
Eccehomo, s. m. Rel. Imágen del divino Redentor representándolo casi desnudo, con un pedazo de manto, comunmente encarnado, sobre los hombros, pero que deja ver un cuerpo horrorosamente acardenalado, los braz0s cruzados, una caña en la mano y su cabeza ceñida por una corona de espinas. Tambien se representa de pié, sin caña ni manto, atado á una columna, y de otros varios modos; pero siempre mas ó menos desnudo 0stentando numerosas contusiones en su cuerpo. Se llama y representa así por haberlo mostrado Pilatos al pueblo en aquel lastimoso estado, pronunciando estas dos palabras: Ecce homo. || Fig. y fam. Hombre sumamente pálido y flaco.=Se aplica generalmente á un hombre de lastimoso…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Eccehomo, pág. 422 · el artículo y su página del original →
ECCEHOMO. m. La imágen de Jesucristo como le presente Pilátos al pueblo. Jesu Christi à Pilato populo producli imago
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Eccehomo, pág. 267 · el artículo y su página del original →
ECCEHOMO. m. La imágen de Jesucristo como presentó Pilatos al pueblo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Eccehomo, pág. 293 · el artículo y su página del original →
ECCEHOMO. m. La imágen de Jesucristo como le presentó Pilátos al pueblo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Eccehomo, pág. 286 · el artículo y su página del original →
Eccehomo. Masculino. La imagen de Jesucristo como le presentó Pilatos al pueblo. ETIMOLOGÍA. Latín ecce, he aquí, y hòmo, el hombre; «he aquí el hombre;» catalán, ecce-homo; francés, ecce homo, palabras que pronunció Pilatos en el momento de presentar á Jesucristo al pueblo judaico.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Eccehomo, pág. 7 · el artículo y su página del original →
Eccehomo. Masculino. La imagen de Jesucristo como le presentó Pilatos al pueblo. ETIMOLOGÍA. Latin ecce, he aquí, y homo, el hombre: catalán, ecce-homo; francés, ecce homo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Eccehomo, pág. 375 · el artículo y su página del original →
Eccehomo. (Del lat. ecce, he aquí, y homo, el hombre.) m. Imagen de Jesucristo como le presentó Pilatos al pueblo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Eccehomo, pág. 623 · el artículo y su página del original →
ECCEHOMO. (del lat. ecce, he aqu y homo, el hombre). m. Imagen Jesucristo como le presentó Pilatos al e pr + ht CA. adj. Med. Ecopréco.
acepción con acepción en el diccionario oficial →