dulzurar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Dulzurar, pág. 350 · el artículo y su página del original →
DULZURAR, v. a. Voz de la Chimica, Hacer dulces las cosas, quitando la sal de los cuerpos. Viene del Latino Dulcorare, que significa esto mifmo. DULZURAR. Translaticiamente vale lo mismo que mitigar ò apaciguar. Lat. Lenire. FRAG. Ciruj. Antidotario. Valc para dulzurar, que es como si dixeramos mitigar dolor.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Dulzurar, pág. 708 · el artículo y su página del original →
DULZURAR, V. Dulcificar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Dulzurar, pág. 338 · el artículo y su página del original →
DULZURAR. V. a. Quím. Hacer dulce algun cuerpo quitandole la sal. Dulcorare, sale privare. || met. ant. Mitigar, apaciguar. Lenire, mitigare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Dulzurar, pág. 313 · el artículo y su página del original →
DULZURAR. v. a. Quim. Hacer dulce algun cuerpo quitándole la sal. Dulcorare || met. ant. Mitigar, apaciguar. Lenire, mitigare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Dulzurar, pág. 298 · el artículo y su página del original →
DULZURAR. a. Quim. Hacer dulce algun cuerpo quitándole la sal. I met. ant. Mitigar, apaciguar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Dulzurar, pág. 274 · el artículo y su página del original →
DULZURAR. a. Quim. Hacer dulce algun cuerpo quitándole la sal. Sale abstracto dulcorare. met. ant. Mitigar, apaciguar. Lenire, mitigare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Dulzurar, pág. 648 · el artículo y su página del original →
Dulzurar, v. a. Quím. Privará una sustancia de las sales que contiene. Y.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Dulzurar, pág. 420 · el artículo y su página del original →
DULZURAR. a. Quim. Hacer dulce algun cuerpo quitándole la sal. Sale abs tracio dulcorare. ¡) met. ant. Mitigar, apaciguar Lenire, mitigare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Dulzurar, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DULZURAR. a. Quím. Hacer dulce algun cuerpo quitándole la sal. Sale abstracio dulcorare. || met. ant. Mitigar, apaciguar. Lenire, mitigare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Dulzurar, pág. 292 · el artículo y su página del original →
DULZURAR. a. Quim. Hacer dulce algun cuerpo quitándole la sal. || met. ant. Mitigar, apaciguar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Dulzurar, pág. 823 · el artículo y su página del original →
v. a. ant.: mitigar, apaziguar. =Quim.: quitar a un cuerpo las sales que contiene
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Dulzurar, pág. 276 · el artículo y su página del original →
Dulzurar. Activo. Química. Hacer dulce algún cuerpo quitándole la sal. Metáfora anticuada. Mitigar, apaciguar. ETIMOLOGÍA. Latín de san Jerónimo dulcõrare, frecuentativo de dulcãre, forma verbal de dulcis, dulce.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Dulzurar, pág. 403 · el artículo y su página del original →
Dulzurar. (De dulzura.) a. ant. fig. Mitigar, apaciguar. ! Quim. Hacer dulce un cuerpo quitándole la sal.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Dulzurar, pág. 901 · el artículo y su página del original →
Dulzurar. Activo. Quimica. Hacer dulce algun cuerpo quitándole la sal. Metáfora anticuada. Mitigar, apaciguar. ETIMOLOGÍA. Del latin dulcorare, frecuentativo de dulcare, forma verbal de dulcis, dulce.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Dulzurar, pág. 373 · el artículo y su página del original →
Dulzurar. (Do dulzura) a. ant. fig. Mitigar, apaciguar. || Quim. Hacer dulce un cuerpo quitándole la sal.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Dulzurar, pág. 621 · el artículo y su página del original →
DULZURAR. (de dulzura). v. a. y-"8| fig. Mitigar, apaciguar. || Quim. naver dulvo uh vuerpo quitánáore Ya sui. || DUMA. (de la misma voz rusa, que significa asamblea). f. Parlamento ruso.
acepción con acepción en el diccionario oficial →