La historia de una palabra

dulzaina

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dulzaina, pág. 350 · el artículo y su página del original →

DULZAINA. s. f. Instrumento músico, à manera de trompetilla. Usase en las fiestas principales para bailar: rócase con la boca, y es de tres quartas de largo, poco mas o menos, y tiene diferentes raladros en que se ponen los dedos. Parecese en la figúra a lo que oy llamamos Flauta dulce. Ufaron mucho los Moros deste género de instrumento, y aun oy se usa mucho en los Reinos de Murcia y Valencia. Su crymologia procede de la dulzura de su sonido,u de la palabra Duleiana con que en la baxa Larinidad nombraron à cierto instrumento Musico de estas mismas circunstancias. CERV. Quix, tom.2. cap.26. Porque enrre Moros no se usan campanas, sino atabáles, y un géncro de dulzainas, que parecen nuestras…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dulzaina, pág. 708 · el artículo y su página del original →

DULZAINA, instrumento músico, parecido à las chirimias. Fr. Doulcine, sorte de flute. Lat. Instruméntum músicum dúlcius. It. Flauta, V. Sobr. Oud. y Francios, Dice. Por la semejanza se dice del dulce, ó cosa, que tira á dulce: Toda la comida fue pura dulzaina.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dulzaina, pág. 338 · el artículo y su página del original →

DULZAINA. s. f. Instrumento de boca, especie de chirimía aunque mas corta, y de tono maalto. Tibia, fistula musica. || fam. Lo mismo que CANTIDAD de dulce ordinario.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dulzaina, pág. 313 · el artículo y su página del original →

DULZAINA. s. f. Instrumento de boca , especie de chirimía aunque mas corta, y de tono mas alto. Tibia, fistula musica. DULZAÍNA. fam. CANTIDAD de dulce ordinario.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dulzaina, pág. 298 · el artículo y su página del original →

DULZAINA. f. Instrumento de boca, especie de chirimía aunque mas corta y” de tono mas alto. || faln. CANTIDAD: de dulce ordinario. : |

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dulzaina, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DULZAINA. f. Instrumento de boca, especie de chirimia aunque mas corta y de tono mas alto. Tibia, fistulae musicae genus. fam. CANTIDAD de dulce ordinario.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dulzaina, pág. 648 · el artículo y su página del original →

Dulzaina, s. f. Especie de chirimía mas corta y de tono mas alto que esta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dulzaina, pág. 420 · el artículo y su página del original →

DULZAINA. f. Instrumento de boca, especie de chirimía, aunque mas corta y de tono mas alto, Tibia, fistulae musicae genus. || fam. Cantidad de dulce ordinario,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Dulzaina, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DULZAINA. f. Instrumento de boca, especie de chirimia, aunque mas corta y Y ono Das e , Áistulos musicos us. de dulce ordinario. Je

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dulzaina, pág. 292 · el artículo y su página del original →

DULZAINA. f. Instrumento de boca, especie de chirimía, aunque más corta y de tono más alto. || fam. Cantidad de dulce ordinario.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dulzaina, pág. 823 · el artículo y su página del original →

s. f. : cantidad de dulce ordinario. =Mus.: instrumento de aire, especie de chirimia, aunque mas corta y de tono mas alto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dulzaina, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Dulzaina. Femenino. Instrumento de boca, especie de chirimía, aunque más corta y de tono más alto. I Familiar. Cantidad de dulce ordinario. ETIMOLOGÍA. Instrumento músico, á manera de trompetilla. Usase en las fiestas principales para bailar: tócase con la boca, y es de tres cuartas de largo, poco más ó menos, y tiene diferentes taladros en que se ponen los dedos. Parécese en la figura á lo que hoy llamamos flauta dulce. Usaron mucho los moros de este género de instrumento, y aun hoy se usa mucho en los reinos de Murcia y Valencia. Su etimología procede de la dulzura de su sonido, ó de la palabra dulciana, con que en la baja latinidad nombraron á cierto instrumento músico de estas mismas…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dulzaina, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Dulzaina. (De dulce.) f. Instrumento de boca, especie de chirimía, aunque más corta y de tono más alto. ]l fam. Cantidad de dulce ordinario.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dulzaina, pág. 900 · el artículo y su página del original →

Dulzaina. Femenino. Instrumento de boca, especie de chirimía, aunque más corta y de tono más alto. H Familiar. Cantidad de dulce ordinario. ETIMOLOGIA. De dulce. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dulzaina, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Dulzaina. (Del b, lat. dulciana; del lat. dulcisóna) f. Instrumento músico de viento parecido á la chirimía, pero más corto y de tonos más altos.

Dulzaina, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Dulzaina. (De dulce.) f. fam. Cantidad de dulce ordinario.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dulzaina, pág. 621 · el artículo y su página del original →

DULZAINA. (del b. lat. dulciana; y 6sto quizá del lat. dulcisóna). f. Instrumento músico de viento parecido a la chirimía, pero más corto y de tonos más altos. .

Dulzaina, pág. 621 · el artículo y su página del original →

DULZAINA. (de dulce), f. fam. Cantidad de dulce ordinario.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dulzaina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dulzaina.