duende
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Duende, pág. 347 · el artículo y su página del original →
DUENDE. s. m. Espécie de trasgo ù demónio, que por infestar ordinariamente las casas, se llama assi. Puede derivarse este nombre de la palabra Duar, que en Arabigo vale lo mismo que Casa. Lar. Larvæ. Lemuret. ALPAR. part.1. lib.3. cap.1. Me dixo que era rierra de muchos duendes, y que eran amigos de la luz, y en los aposentos obscúros algunas veces cran perjudiciales. Burc. Son. 125. Disputase por bombres entendidot Si fué de los eaidos este duende. DENDE. En la Germanía vale lo mismo que Tom.II. Ronda. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lar. Pomœrium, ii. Monéda de duendes. Llaman vulgarmente à los maravedis, tarjas, medios reales de plara y otras monédas endebles, porque como los duendes ran…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Duende, pág. 707 · el artículo y su página del original →
DUENDE, algunos dicen que son una especie de demonios, ó espiritus foletos, que inquietan á los hombres, casas, &c. y aun añaden, que los hai, que sirven tambien: otros dicen, que son unos trasgos, ó fantasmas, cuyas acciones extraordinarias los hacen temibles, y maravillosos, &c. Fr. Lutin. It. Folleto. El Lat. que le dan es Lámia, lamiae, lémures, larvae; pero el lamiae se toma en la latinidad por unas hechiceras, que chupan la sangre á los niños, ó por las aves nocturnas: el Lémures, um. en la buena latinidad se tomó por unos demonios nocturnos, y nocivos, ó por unos espiritus, que se distinguian de los Lares de los Jentiles en que estos eran propicios á los hombres, y aquellos dañosos…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Duende, pág. 338 · el artículo y su página del original →
DUENDE. ». m. Espíritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y travesea, causando en ellas ruidos y estruendos. Lemures, larvac DUENDE. Entre pasamaneros lo mismo que RES DUENDE. Germ. Lo mismo que RONDA. PARECER UN DUENDE, ANDAR COMO UN DUENDE. f. con que se explica que alguno se aparece en los parages donde no se le esperaba. Lemures imitari, larvas acmulari TENER DUENDE. f. con que se explica que uno trae en la imaginacion alguna especie que la inquieta. Cogitabundum esse, sollicitari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Duende, pág. 312 · el artículo y su página del original →
DUENDE, s. m. Espiritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y travesea , causando en ellas ruidos y estruendos. Lemures, larva. || Entre pasamaneros RESTAÑO. || Germ. RONDA. Ñ PARECER UN DUENDE, ANDAR COMO UN DUEN» DE. f. con que se explica que alguno se aparece en los parages donde no se le esperaba. Lemures imitari, larvas amulari. -TENER DUENDE. Í. con que se explica que uno tráe en la imaginacion alguna especie que le . inquieta. Cogitabundum , inguietum esse.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Duende, pág. 297 · el artículo y su página del original →
DUENDE. m. Espíritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y travesea, causandò en exàs rimdbs y estruendos.! Entre pasamaneros xes TAÑO. I Germ. NODA. || PARECEN UN DUENDE, ANDAR COLO UN DUENDE. fr. con que se explica que alguno se aparece en los parajes donde no se le es -peraba. [TENER DUENDE. fr: con que se explica que uno trae en la imaginacion alguna especie que le inquieta.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Duende, pág. 274 · el artículo y su página del original →
DUENDE. m. Espíritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y travesea , causando en ellas ruidosos estruendos. Lemures, larvae. || Entre pasamaneros RESTAÑO. Germ. RONDA. OPARECER UN DUENDE, ANDAR COMO UN DUENDE fr. con que se explica que alguno se aparece en los parajes donde no se le esperaba. Lemures imitari, larvas aemulari. TENER DUENDE. fr. con que se explica que alguno trae en la imaginacion alguna cosa que le inquieta. Cogitabundum , inquietum esse.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Duende, pág. 647 · el artículo y su página del original →
Duende, s. m. Espíritu que, segun el vulgo, habita en alguna casa, in quietando á los moradores de ella, y haciendo por la noche mucho ruido y estragos. || V. RESRAÑO. || Germ. a. || Moneda de duendes ; la menuda que se escapa de las manos, como maravedises, realillos, etc. || Fras. Tener duende; traer alguno en la imaginacion una cosa que le inquieta.= Parecer un duende, andar como un duende; andar apareciendo y presentándose en lugares donde no era uno esperado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Duende, pág. 419 · el artículo y su página del original →
DUENDE, m. Espíritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y travesea, causando en ellas ruidosos estruendos Lemures, larvae. || Entre pasamaneros RESTAÑO. Ell Nombre que se da á los ladrones que se entran en las casas al anochocer, y permanecen escondidos para realizar el hurto á alla noche.I || Germ. Ronda. || PARECER UN DUENDE, LÓT ANDAR COMO UN DUENDE. fr. con que se explica que alguno se aparece en los parajes donde no se le esperaba. Lemurés imitari, larvas aemuderti ll'neir nuuume iie cir que se espliae que abuno dme er la imaginacion alguna cosa que le inquieta. Cogitabundum, inquietum esse.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Duende, pág. 265 · el artículo y su página del original →
DUENDE. m. Espíritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y travesea, causando en ellas trastornos y estruendos. Le mures, larva. || Entre pasamaneros REsTAÑO. ||: Germ. RONDA. || PARECER UN DUENDE, ANDAR COMO UN DUENDE fF, con que se explica que alguno se aparece en aby guaya aliado e se dear Janmurar imilari, larvas cemulari. || TENER DUENDE. fr. con que se explica que alguno trae en"la imaginacion alguna cosa que le inquieta. Cogitabundum, inguietum esse.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Duende, pág. 292 · el artículo y su página del original →
DUENDE. m. Espíritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y travesea, causando en ellas trastornos y estruendos. || Entre pasamaneros, RESTAÑO. || Germ. RONDA. || pa- RECER UN DUENDE, ANDAR COMO UN DUENDE. fr. con que se explica que alguno se aparece en los parajes donde no se le esperaba. || TENER DUENDE. fr. con que se explica que alguno trae en la imaginacion alguna cosa que le inquieta. DUENDECILLO , TO. m. d. de DUENDE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Duende, pág. 822 · el artículo y su página del original →
s. m.: espiritu que segun la supersticion del vulgo, habita en algunas casas, inquietando a los moradores de ellas y causando grandes ruidos por las noches.—Nombre que se da a los ladrones que entran en las casas al anochecer para verificar el robo a las altas horas de la noche.—met. : la persona bulliciosa que anda en todas partes y todo lo sabe.—germ.: ronda.—fr.: PARECER UN DUENDE Q ANDAR COMO UE DUENDE : esplica que alguno se aparece en los puntos en que menos se le esperaba.—fr.: TENER DUENDE : indica que alguno trae en su imaginacion un pensamiento que le inquieta =Art. y Of.; entre pasamancros, RESTAÑO
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Duende, pág. 272 · el artículo y su página del original →
Duende. Masculino. Espíritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y traveses, causando en ellas trastornos y estruendos. [ Entre pasamaneros, RESTAÑO. ( Germanta. RONDA. I PARECER UN DUENDE, ANDAR COMO UN DUENDE. Frase con que se explica que alguno se aparece en los parajes donde no se le esperaba.] TENER DUENDE. Frase con que se explica que alguno trae en la imaginación alguna cosa que le inquieta. ETIMOLOGÍA. Duendo, aludiendo á que es una especie de demonio doméstico; esto es, que habita la casa en que uno vive.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Duende, pág. 402 · el artículo y su página del original →
Duende. (De duendo.) m. Espíritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y que travesea, causando en ellas trastornos y estruendo. Restaño, 1aa acep. Germ. Ronda, 2.a acep. ! Andar uno como un duende. Parecer uno un duende. frs. figs. y fams. Aparecerse en los parajes donde no se le esperaba.[ Tener uno duende. fr. fig. y fam. Traer en la imaginación cosa que le inquieta.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Duende, pág. 898 · el artículo y su página del original →
Duende. Masculino. Espiritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y traveses, causando en ellas trastornos y estruendos. !Entre pasamaneros, RESTAÑO. l Germania. ROn DA. II PARECER UN DUENDE, ANDAR COMO UN DUENDE. Frase con que se explica que alguno se aparece en los parajes donde no se le esperaba. I TENER DUENDE. Frase con que se explica que alguno trae en la imaginación alguna cosa que le inquieta. ETIMOLOGÍA. De duendo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Duende, pág. 372 · el artículo y su página del original →
Duende. (De duendo.) m. Espíritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y que travesea, causando en ellas trastornos y estruendo. || Restaño, 1.* art. || Germ. Ronda, 2.* acep. |] Andar uno como un duende. Parecer uno un duende. frs. figs. y fams. Aparecerse en los parajes donde no se le esperaba. || Tener uno duende. fr. fig. y fam. Traer en la imaginación cosa que le inquieta.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Duende, pág. 620 · el artículo y su página del original →
DUENDE. (de duendo). m. Espíritu que el vulgo cree que habita en algunas casas y que travesea, causando en ellas trastornos y estruendo. || Restaño, 1.er art. || Germ. Ronda, 2.a acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →