La historia de una palabra

dorado

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dorado, pág. 338 · el artículo y su página del original →

DORADO, DA. part. pass. del verbo Dorar en sus acepciones. Lat. Auro illitus, a, um. Coi MEN. Hist. Segob. cap. 49. S. 10. Las quatro ruedas cubos dorádos, rayos estofados de azul y oro, pinillas dorádas,y sobrecamas plateadas. Souis, Hist. de Nucv. Elp.lib.3. cap.8. Vino doráda esta noticia, con otro presente de igual riquéza. DORAROY NURE. Constelacion celeste cerca del Polo antárctico, y es de las doce que no observaron los antiguos. Consta, segun el P. Zaragoza, de seis estrellas conocidas. Siglos dorádos. Se llaman aquellos tiempos que se siguicron à la poblacion del Orbe, por no estar aun tun despierta la malicia entre los hombres. Lat. Aurea sæcula. Gonc. Letr.burl. que empieza assi…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dorado, pág. 702 · el artículo y su página del original →

DORADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dorado, pág. 336 · el artículo y su página del original →

DORADO, DAA. p. p. de DORAR.

Dorado, pág. 336 · el artículo y su página del original →

DORADO. adj. Lo qué es de color de oro. Aureo colore donatus. DOR ADO. S. m. Pez de mar como de media vara de largo y de figura oval, con una mancha do rada entre los ojos, otra negra en la cola, el lomo entre negro y azulado, los lados platea dos, las aletas dorsales espinosas, las demas blandas, y el cuerpo ligeramente teñido del color de la mancha de la cabeza, especialmente cuando esta dentro del agua. Eparus aurata, DORADO. Lo mismo que DORADURA; y asi se dice: el DORADO de un retablo, esté DORADO esta gastado &c.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dorado, pág. 310 · el artículo y su página del original →

DORADO, DA. p. p. de DORAR. DORADO. adj. Lo que.es dé color de oto. As uratus. DORADO. 5. m. Pez de mar como de media vara de largo y de figura oval , con una mancha dorada entre los ojos; otra negra en dal cola, el - lomo entre negro y azulado, los lados platea- .. dos, das aletas dorsales espinosas, las demas blandas y el cuerpo ligeramente tenido del color de la mancha:de:la cabeza, especialmente cuando está dentro del água. Sparus atrata, DORADO. DORADURA ; y asi se dice: el DORADO de un retablo, este DORADO esta gastado Kc,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dorado, pág. 295 · el artículo y su página del original →

DORADO, DA. adj. Que es de color de-ovo. 1 m. Pez de mar como de media vara de largo y de figura oval, con una mancha dorada entre los ojos, otra negra en la cola. || DORADURA; (el po RApo de un retablo, este Donano está gastado, etc.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dorado, pág. 272 · el artículo y su página del original →

DORADO, DA. adj. Lo que es de color de oro. Auratus. Os. m. Pez de mar como de media vara de largo y de figura oval , con una mancha dorada entre los ojos, otra negra en la cola , el lomo entre negro y azulado, los lados plateados, y el cuerpo ligeramente teñido del color de la mancha de la cabeza, especialmente cuando está dentro del agua. Sparus auratus. DOvuDURA, y sí s. ice: el DORAD de un retablo; éste DoRApo está gastado. etc.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dorado, pág. 642 · el artículo y su página del original →

Dorado, da. part. pas. de Dorar. || De color de oro. || s. m. Pescado de carne muy sabrosa que abunda en el golfo de las damas, donde lo péscan al paso los buques que navégan por allí. il Accion de dorar y su resultado. || El mismo trabajo de dorar y el génerode este trabajo, v. g. Ese es un dorado escelente, un dorado precioso; un buen dorado etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dorado, pág. 290 · el artículo y su página del original →

DORADO, DA. adj. Lo que es de color de oro.|| m. Pez de mar, como de media vara de largo y de figura oval, con una mancha dorada entre los ojos, otra negra en la cola, el lomo entre negro y azulado, los lados plateados, y el cuerpo ligeramente teñido del color de la mancha de la cabeza, especialmente cuando está dentro del agua. || vorapura; y así se dice : el DORADO de un retablo; este DORADO está gastado, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dorado, pág. 814 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que es de color de oro.—adj. s. m.: DORADURA; y asi se dice: el dorado de un cuadro, de un retablo. =Art. y Of.: s. m.: operacion que consiste en cubrir de una capa ligera de oro cualquier objeto a fin de darle la apariencia de aquel metal.— Color amarillo que se da a los pasteles por medio de la yema de huevo.—Color amarillo que se da a algunos objetos de hoja de lata por medio de algun barniz que se aplica en su superficie.—DORADO A PAN el que consiste en aplicar hojas lijeras de oro sobre un objeto preparado convenientemente con goma, clara de huevo o cualqniera otra materia que sirve para fijar el oro.—DORADO AL BAÑO: DORADO POR INMERSION. — DORADO AL FUEGO: el que consiste en…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dorado, pág. 257 · el artículo y su página del original →

Dorado, da. Adjetivo. Lo que es de color de oro. [ Masculino. Pez de mar, como de media vara de largo y de figura oval, con una mancha dorada entre los ojos, otra negra en la cola, el lomo entre negro y azulado, los lados plateados, y el cuerpo ligeramente teñido del color de la mancha de la cabeza, especialmente cuando está dentro del agua. I DORADURA; y así se dice: el DORADO de un retablo; este DORADO está gastado, etc. ETIMOLOGÍA. Latin deaurãtus, participio pasivo de deaurãre, dorar: catalán, daurat, da; francés, doré; italiano, dorato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dorado, pág. 400 · el artículo y su página del original →

Dorado. da. Del lat. deauratas, adi De color de oro. ! m. Dorada.) Doradura. El DoRAno de un retablo; este DORA no esta vastado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dorado, pág. 886 · el artículo y su página del original →

Dorado, da. Adjetivo. Lo que es de color de oro. || Masculino. Pez de mar, como de media vara de largo y de figura oval, con una mancha dorada entre los ojos, otra negra en la cola, el lomo entre negro y azulado, los lados platados, y er cuerpo ligeramente teñido del color de la manchade la cabeza, especialmente cuando está dentro del agua. || DORADURA; y así se dice: el DORADO de un retablo; este DORADO está gastado, etc. ETIMOLOGIA. Del latin deaurãtus, participio pasivo de deaurare, dorar: catalán, daurat, da; francés, doré; italiano, dorato.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dorado, pág. 370 · el artículo y su página del original →

Dorado, da. (Del lat. deauratus) adj. De color de oro. || m. Pez del orden de los acantopterigios, de unos seis decimetros de largo, con el cuerpo muy deprimido, acabado en punta, aleta dorsal del largo del mismo dorso, cola profundamente bifurcada y colores vivos con reflejos dorados. Es comestible, se cría en el Mediterránco y sigue con frecuencia á los barcos. || Doradura.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dorado, pág. 616 · el artículo y su página del original →

DORADO, DA. (del lat. deaurâtus). adi. De color de oro. || Esplendoroso, feliz. || V. Espuela, llave, sopa dorada. siglo dorado. V. Sueños dorados. Germ. V. Juan Dorado. || Amér. En Cuba, dícese de la caballería de color de almagre acaobado. || m. 200l. Peacantopterigio, de unos seis decime tros de largo, con el cuerpo muy de primido, acabado en punta, aleta dorsal del largo del mismo dorso, cola profundamente bifurcada y colores vivos con reflejos dorados. Es comes tible, se cria en el Mediterránco sigue frecuentemente a los barcos. || Deradura. DORADOR. mI. Ll que tiene por oncio dorar

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dorado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dorado.