dorada
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DORADA, pág. 691 · el artículo y su página del original →
DORA DA,pet conocido. Lat. Au rata, a colore auri. Græce xpvgoφpvs, nóbre compuesto, de Κρυσος, aurum, & oqρvs, cilium, ceja, id est, habens aurea cilia. Y los Antiguos no la llamaron aurata, sino conuirtiendo el diphtongo, au, en, o. Orata, Festo, lib.2.ca 13.Orata genus piscis appellatur, a colore auri, &c.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Dorada, pág. 701 · el artículo y su página del original →
DORADA, V. Dorado. SOPA DORADA, cierta sopa, que se pone amarilla por medio del azafran, &c. Fr. Soupe dorée, V, Sopa. LA DORADA, dorado, ó doradilla, pez. Fr. Dorade. Lat. Auráta. It. Orata. Esp.t.5. LA DORADA DE LAS ANTÍLLAS, especie de pescado. Fr. Breme de mer. Lat. Piscis xiphias. DORADA, constelacion austral, nuevamente descubierta, y que no se vé en nuestro horizonte. Fr. Dorade.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Dorada, pág. 335 · el artículo y su página del original →
DOR ADA. S. f. Pez. Lo mismo que DORAnO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Dorada, pág. 310 · el artículo y su página del original →
DORADA. s. f. Pescado. DORADO
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Dorada, pág. 295 · el artículo y su página del original →
DORADA. f. Pescado. DORADO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Dorada, pág. 272 · el artículo y su página del original →
DORADA. f. Pescado. DORADO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Dorada, pág. 642 · el artículo y su página del original →
Dorada, s. f. Ictiol. Nombre de un pez de brillantísimos colores, que sirve de adorno en los estanques por la variedad de sus matices, algunos de los cuales imítan el dorado. || Astron. Constelación compuesta de yeintinueve estrellas y situada en el polo austral de la eclíptica.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Dorada, pág. 417 · el artículo y su página del original →
DORADA. f. Pescado. DORADO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Dorada, pág. 264 · el artículo y su página del original →
DORADA. f. Pescado. DORADO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Dorada, pág. 290 · el artículo y su página del original →
DORADA. f. Pescado. DORADO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Dorada, pág. 814 · el artículo y su página del original →
S. f. Astr.: constelacion compuesta de veinte y nueve estrellas situadas en el polo austral de la ecliptica. =Geog. España: lugar sit. en la prov. de Pontevedra, felig. de San Fauste de Chapela
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Dorada, pág. 257 · el artículo y su página del original →
Dorada. Femenino. Pescado. Do ETIMOLOGÍA. Dorado: francés, dorade; provenzal y catalán, dorada.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Dorada, pág. 400 · el artículo y su página del original →
Dorada. f. Pez de mar, como de me dia vara de largo y de figura oval. con una mancha dorada entre los ojos, otra negra en la cola, el lomo entre negro y azulado, los lados plateados, y el cuerpo ligeramente teñido del color de la man cha de la cabeza, especialmente cuando está dentro del agua.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Dorada, pág. 886 · el artículo y su página del original →
Dorada. Femenino. Pescado. Do ETIMOLOGIA. De dorado: francés, dorade; provenzal y catalán, dorada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Dorada, pág. 370 · el artículo y su página del original →
Dorada. f. Pez marino del orden de los acantopterigios, de unos ocho decímetros de largo, cuerpo comprimido, cabeza grande, tres filas de dientes, cónicos los centrales y de corona plana los interiores; el dorso es negro azulado, plateados los costados, blanco el vientre, y tiene una mancha dorada entre los ojos. Es comestible bastante estimado dl Su pesca en nuestras costas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Dorada, pág. 616 · el artículo y su página del original →
DORADA. (del lat. deaurâta, term. f. de deaurâtus, dorado). f. Zool. Pez marino acantopterigio, de unos ocho decímetros de largo, cuerpo comprimido, cabeza grande, tres filas de dientes; el dorso es negro azulado, plateados los costados, blanco el vientre, y tiene una mancha dorada entre los ojos. Es comestible y bastante estimado. Astr. Pequeña constelacion austral, que contiene seis estrellas desde la 3.a hasta la 5.a magnitud. Amér. Nombre que se da en Cuba a una mosca negruzca que tiene un aguijón dorado con el cual hiere, expeliendo una materia ponzoñosa
acepción con acepción en el diccionario oficial →