La historia de una palabra

doncel

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DONZEL, pág. 691 · el artículo y su página del original →

DONZEL, es el page de Palacio, cauallero moço, que aun no ha vestido las arma;, ni hecho el juramento que ha aen los que son armados caualleros;co mo lo refiere Marco Antonio Camoys en su Microcosmia, part.2. Disiogo14. Dixose donzel de la palabra Latina, ado lescens, el mancebo que va creciendo, en edad, cuerpo, y saber. Pino donzel, pi no nueuo, cuy a madera tiene pocos nudos. Vino donzel, el suaue.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Doncel, pág. 335 · el artículo y su página del original →

DONCEL. s. m. Nombre que se daba en lo antiguo al Caballero Page de los Reyes. Viene. de de la voz Latina Adolescens, que significa el Joven ò Mancebo. ARcor. Nobl. lib. 1. cap. 58. Jugando conforme à su edad con sus Dontéles, uno de ellos del linage de Mendoza, tirando una tejuela a una torre, dió en el tejado de una casa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Doncél, pág. 700 · el artículo y su página del original →

DONCél., nombre que se daba antiguamente en Palacio al que despues llamaron Menino, y hoi Paje; pero especialmente llamaron Doncél al paje de lanza, V. y Lop. Veg. La FTerus. lib. 19. Lat. Dominulus, y Sejourn. domicéllus; pero es voz barbaraBasc. Doncelá.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Doncel, pág. 335 · el artículo y su página del original →

DONCEL. s. m. ant. El jóven noble que aun no estaba armado caballero. Nobilis ephebus non dum equitis insignibus inaaguratas DONCEL. ant. El hijo de padres nobles de poca edad. Nobilis adolescens. || ant. Lo mismo que PAGE, y especialmente el del rey. || El que no ha conocido muger. Ephebus virgo DONCEL. El que habiendo en su niñez servido de page á los reyes pasaba á servir en la milicia, en la que hacian un cuerpo con ciertas prerogativas. Ephebus regiae militiae adscriptus. || P. Murc. El ajenjo. Absynthium. || V. PINO y VINO

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Doncel, pág. 310 · el artículo y su página del original →

DONCEL. s. m. El jóven noble que aart no estaba armado caballero. Nobilis'ephébus non — dum eques induguratus. j o || ant. El hijo de padres nobles de poca edad. Y || ant. PAGE, y especialmente el del rey || El que no-ha conocido muger. Ephebus . virgo. DONCEL. El que habiendo en su niñez servido de page a los reyes pasaba á servir en da milicia, en la que hacian un cuerpo con ciertas prerogativas. Ephebus regia militia aAtctiptus DONCEL. p. Marc. El ajenjo.: Absyntkiæm. || V. PINO y VINO. e

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Doncel, pág. 295 · el artículo y su página del original →

DONCEL. m. Jóven noble que aun no estaba armado caballero. [ ant. Hijo de padres nobles de poca edad. ant. PAJE (especialmente el del .rey.) Y El que no ha conocido mujer. ! El que habiendo en su niñez servido de paje á los reyes pasaba á servir eu la mli licia, pi Mur. Ajenjo. ] V. PIO Y "DONCELLA. f. Mujer que no ha conocido varon. || Criada que sirve cerca de la señora, y se ocupa en hacer labor: || Pez de mar, del tamaño como de una cuarta, con la cabeza aguda, el color variado de amarillo, rojo y pardo. (En Cádiz se llama BODION.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Doncel, pág. 272 · el artículo y su página del original →

DONCEL. m. El jóven noble que aun no estaba armado caballero. Nobilis ephebus nondum eques inauguratus. . ant. El hijo de padres nobles de poca edad. || ant. PAJE, y especialmente el del rey. El que no ha conocido mujer. Ephebus , virgo. || El que habiendo en su niñez servido de paje a los reyes pasaba á servir en la milicia, en la que hacian un cuerpo con ciertas prerogativas. Ephebus regiae militiae adscriptus. || p. Murc. El ajenjo. Absynthium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Doncel, pág. 641 · el artículo y su página del original →

Doncel, s. m. Jóven noble que aun no había sido armado caballero. || ant. Niño, hijo de poca edad de padres nobles. || ant. Nombre que se daba á los pajes y especialmente á los del rey. || El varon que todavía no ha conocido mujer. || prov. de Murc. Ajenjo. i1 Pino doncel; el que es de pocos años y apenas tiene nudos. || Vino doncel; especie de vino muy dulce y sabroso. || s. m. pl. Donceles; cuerpo de milicias que antiguamente se componía de los que habían servido de pajes al rey. || Alcaide de los donceles; gefe ó comandante del cuerpo de milicias llamadas donceles. || Biog. (GuiLLERmO) Distinguido escultor español del siglo XVI.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Doncel, pág. 416 · el artículo y su página del original →

DONCEL. m. El jóven noble que aun no estaba armado caballero. Nobilis ephebus nondùm eques inauguratus. || ant El hijo de padres nobles de poca edad. || ant. PAJE, y especialmente el del rey. || El que no ha conocido mujer. Ephebus, virgo. || El que habiendo en su niñez servido de paje á los reyes. pasaba á servir en la milicia, en la que hacian Clos donceles un cuerpo con ciertas prerogativas. Ephebus regiae militiae adscriptus. || p. Murc. El ajenjo. Absynt hium. || PINO DONCEL. V. PINO. || VINO DONCEL. V. VINO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Doncel, pág. 263 · el artículo y su página del original →

DONCEL. m. El jóven noble que aun no estaba armado caballero. Nobilis ephebus nondun eques inauguralus. || ant. El hijo adolescente de padres nobles. || ant. PaJE, y especialmente el del rey./| El que no ha conocido mujer. . Ephebus, virgo. || El que habiendo en su niñez servido de paje á los reyes pasaba á servir en la milicia, en la que formaban los pox- || CELES UN Cuerpo con ciertas prerogativas, Ephebus regios militiss adscriptus. || pr. Murc.. El seo: aUsyruittum y! Y” PINO y omo,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Doncel, pág. 289 · el artículo y su página del original →

DONCEL. m. El jóven noble que áun no estaba armado caballero. || ant. El hijo adolescente de padres nobles, || ant. pAJE, y especialmente el del Rey. || El que no ha conocido mujer. El que habiendo en su niñez servido de paje á los reyes, pasaba á servir en la milicia, en la que formaban los DONCELES UN Cuerpo con ciertas prerogativas. || pr. Murc. El ajenjo. || V. PINO. V. VINO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Doncel, pág. 813 · el artículo y su página del original →

s. m.: el joven noble que aun no habia sido armado cabal ero.— ant.: el hijo adolescente de padres nobles.—Paye y especialmente el del rey. —El que habiendo en su niñez servido de paje a los reyes, pasaba a la milicia, donde en umon de sos demas que se haltaban en igual caso, formaba un cuerpo con muchas prerogativas, cuyo jefe se denominaba alcaide de los donceles. =Agr.: PINO DONCEL : el que es de pocos años y apenas tiene medros.— VINO DONCEL : V. VINO = biog.: GUILLERMO DONCEL : escultor español del siglo XVI: Fachada de San Marcos de Leon. =Geog. España: lugar sit. en la prov de Lugo, felig. de Santa Cruz de Mosca

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Doncel, pág. 248 · el artículo y su página del original →

Doncel. Masculino. El joven noble que aun no estaba armado caballero. Anticuado. El hijo adolescente de padres nobles. Anticuado. PAJE, y especialmente el del rey. El que no ha conocido mujer.] El que habiendo en su niñez servido de paje á los reyes, pasaba á servir en la milicia, en la que formaban los DONCELES un cuerpo con ciertas prerrogativas. Provincial Murcia. El ajenjo. Véase PINO. Véase VINo. ETIMOLOGÍA. Bajo latín domicellus, señorito; del latin dominus, señor: italiano, donzello; francés, damaseau; antiguo dialecto de Lieja, dameheal; provenzal, donzel; catalán antiguo, donzell, paje del rey.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Doncel, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Doncel. (Del h. lat. domicellus y domnicellus, d. del lat. dominus, señor.) m. Joven noble que aun no estaba armado caballe ro. El que no ha conocido mujer.] El que habiendo en su niñez servido de paje á los reyes, pasaba á servir en la milicia, en la que formaban los donceles un cuerpo con ciertas prerrogativas. ] ant. Hijo adolescente de padres nobles.lant. Paje, y especialmente el del rey.

Doncel, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Doncel. adj. Dicho de ciertos frutos y productos, suave, dulce. Vino DONCEL, pimienta DONCEL. ] V. Pino doncel. ] m. pr. Murc. Ajenjo, 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Doncel, pág. 884 · el artículo y su página del original →

Doncel. Masculino. El joven noble que aun no estaba armado caballero. F Anticuado. El hijo adolescente de padres nobles. !Anticuado. PAJE, y especialmente el del rey. El que no ha conocido mujer. El que habiendo en su niñez servido de paje á los reyes, pasaba á servir en la milicia, en la que formaban los DONCELES un cuerpo con ciertas prerrogativas. ! Provincial Murcia. El ajenjo. Véase PINO. Véase VINO. ETIMOLOGIA. Del bajo latin domicellus y domnicéllus, diminutivo del latin dóminus; señor: italiano, donzello; francés, damaseau; provenzal, don el; catalán antiguo, don-ell, paje del rey.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Doncel, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Doncel. Del h. lat. Mamwenus y damaieettus d. del lat. dominus, señor.) m. Joven noble que aun no estaba armado caballero. ! Hombre que no ha conocido mujer. ! El que habiendo en su niñez servido de paje á los reyes, pasaba á servir en la milicia, en la que formaban los donceles un cuerpo con ciertas prerrogativas.] ant. Hijo adolescente de padres nobles. ! ant. Paje, y especialmente el del rey. 1 pr. Murc. Ajenjo, 1.*? acep. V. Pino doncel. ! Usado como adj. y dicho de ciertos frutos y productos, suave, dulce. VINO PONCEL. pimienta IINT EI.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «doncel», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/doncel.