dolorosamente
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Dolorosamente, pág. 698 · el artículo y su página del original →
DOLOROSAMENTE, adv. de una manera dolorosa, sentida. Fr. Dolemment, douloureusement. Lat. Acérbè, doléntèr. It. Dogliosamente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Dolorosamente, pág. 334 · el artículo y su página del original →
DOLOROSAMENTE. adv. m. Con dolor. Dolenter. || Lo mismo que LASTIMOSADOLOROSÍSIMO, MA. adj. sup. de DOLOROso. Valde dolorosus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Dolorosamente, pág. 309 · el artículo y su página del original →
DOLOROSAMENTE. adv. m. Con dolor. Da lenter. || LASTIMOSAMENTE. DOLOROSÍSIMO , MA. adj. sup. de DOLOROso. Vaiae abibrosu
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Dolorosamente, pág. 294 · el artículo y su página del original →
DOLOROSAMENTE. adv. m. Con dolor. U LASTIMOSAMENTE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Dolorosamente, pág. 271 · el artículo y su página del original →
DOLOROSAMENTE. adv. m. Con dolor. Dolenter. || LASTIMOSAMENTE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Dolorosamente, pág. 639 · el artículo y su página del original →
Dolorosamente, adv. de mod. Con dolor. Fig. Lastimosamente, con sentimiento y pena. v. g. Vemos dolorosamente que los hombres encargados e moralizar las costumbres, son preisamente sus corruptores.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Dolorosamente, pág. 415 · el artículo y su página del original →
DOLOROSAMENTE. adv. m. Con dolor. Dolenter. || LASTIXOSAMENTE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Dolorosamente, pág. 263 · el artículo y su página del original →
DOLOROSAMENTE. adv. m. Con dolor. Dolenter. |] LASTIMOSAMENTE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Dolorosamente, pág. 289 · el artículo y su página del original →
DOLOROSAMENTE. adv. m. Con dolor. || Las- TIMOSAMENTE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Dolorosamente, pág. 811 · el artículo y su página del original →
adv.: con dolor, de una manera dolorida.—Lastimosamente
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Dolorosamente, pág. 242 · el artículo y su página del original →
Dolorosamente. Adverbio de modo. Con dolor. I LASTIMOSAMENTE. ETIMOLOGÍA. Dolorosa y el sufijo adverbial mente: catalán, dolorosament; francés, douloureusement; provenzal, doloyrosament, dolorosamen; italiano, dolorosamente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Dolorosamente, pág. 880 · el artículo y su página del original →
Dolorosamente. Adverbio de modo. Con dolor. I LASTIMOSAMENTE. ETIMOLOGÍA. De dolorosa y el sufijo adverbial mente: catalán, dolorosament; francés, douloureusement; provenzal, doloyrosament, dolorosamen; italiano, dolorosamente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Dolorosamente, pág. 368 · el artículo y su página del original →
Dolorosamente. adv. m. Con dolor. | Lamentablemente, lastimosamente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Dolórosamente, pág. 614 · el artículo y su página del original →
DOLÓROSAMENTE. adv. m. Con dolor. Lamentablemente, lastimosamente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →