dolo
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DOLO, pág. 686 · el artículo y su página del original →
DOLO, vale engaño. Lat. Dolus, fraus, falacia, mac hinatio, in sidiæ, quando aliud est in intentione, aliud in factis. Ay dolus malus, & dolus bonus: dolun bonũ veteres pro solercia dicebãt, maximè, si aduersus hostem, latronem ve quis machinaretur. Virg. libr. 2. Eneidas. Mutemus clypes, Danaumque insignia ne bis, Apiemus dolus, an virtus quis in hoste re quirat. Dolus malus fit caliditate, & fallacia, & machinatione, ad circunueniendum, fal lendum, & decipiendum alterum.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Dolo, pág. 330 · el artículo y su página del original →
DOLO. S m. Engaño, fraude y simulación. Viene del Latino Dolus, que significa esto mismo. REcoP. lib. 5. tit.11. l.2. Si fueren celebrados los tales contratos sin dolo y con buena fe, valan. Poner dolo. Juzgar mal de alguna acción, operacion ù dicho. Lat. Rem aliquam in suspicionem vocare: Probri nota inurere. Lor. Coron. Trag.-f.101. Que lo que pudo mas sentir Maria, Desde que de Lavina passo el lago, Fué que pusicssen los Hert́ ges dolo A bonór mat claro que la luz de Apólo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Dolo, pág. 698 · el artículo y su página del original →
DOLO, engaño, trampa, embuste. Fr. Dol. Lat. Dolus, fraus. It. Dolo, inganno. DOLO, en la Milicia, y trato comun, V. Estratajema.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Dolo, pág. 309 · el artículo y su página del original →
DOLO. s. m. Engaño, fraude, simulacion. Do» lus, fraus. DOLo. for. En los delitos la plena deliberacion y advertencia: en los contratos y otras acciones - la intencion astuta y maliciosa con que se ejecutan. Llámase DOLo malo cuando se dirige contra el justo derecho de un tercero, á dife- . rencia del DoLo bueno, que es aquella sagaz y astuta precaucion con que cáda uno debe de- - fender el suyo. Dolws. PONER DOLO EN ALGUNA COSA. f. Interpretar maliciosamente alguna accion. Maligne interpretari
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Dolo, pág. 271 · el artículo y su página del original →
DOLO. m. Engaño, fraude, simulacion. Dolus, fraus. || for. En los delitos la plena deliberacion y advertencia: en los contratos y otras acciones la intencion astuta y maliciosa con que se ejecutan. Llámase nono malo cuando se dirige contra el justo derecho de un tercero; á diferencia del nota bueno, que es aquella sagaz precaucion con que cada uno debe defender el suyo. Dolus. (Y PONER DOLO EN ALGUNA COSA. fr. Interpretar maliciosameete alguna accion. Maligne interpretari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Dolo, pág. 638 · el artículo y su página del original →
Dolo, s. m, Engaño, fraude, simulacion, mentira, superchería, || For. En los delitos, la plena deliberacion yad. vertencia: en los contratos y otras acciones, la intencion astuta y maliciosa con que se ejecútan. Llámase dolo malo cuando se dirige contra el justo derecho de un tercero; á diferencia del dolo bueno, que es aquella sagaz precaucion con que cada uno debe defender el suyo. (Acad.) || Fras. Poner dolo en alguna cosa; interpretarla mali: cios amente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Dolo, pág. 415 · el artículo y su página del original →
DOLO. m. Engaño, fraude, simulacion, potus, fraus. ! for En los delitos la plena deliberacion y advertencia, en los contratos y otras acciones la intencion astuta y maliciosa con que se ejecutan. Llámase DOLo MALO, cuando se dirige contra e justo derecho de un tercero; á diferencia del DOLO BUENO, que es aquella sagaz precaucion con que cada uno debe defender e suyo. Dolus. || PONER DOLO EN ALGUNA COSA. fr. Interpretar maliciosamente alguna accion. Matignè interpretari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Dolo, pág. 262 · el artículo y su página del original →
DOLO. m. Engaño. fraude, simulacion. Dolus fraus. || for. En los delitos la plena deliberacion y advertencia: en los contratos y otra: A> ciones la intencion astuta y maliciosa Con pl se ejecutan. Llámase poo malo cuando se rige contra el justo derecho de un tercero, diferencia del poLo bueno , que es aquella $- gaz precaucion con que cada uno debe defeades el suyo. Doles. || PONER DOLO EN ALGUNA COM fr. Interpretar maliciosamente alguna acci0% Maligné interpretari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Dolo, pág. 288 · el artículo y su página del original →
DOLO. m. Engaño, fraude, simulacion. || for. En los delitos la plena deliberacion y advertencia; en los contratos y otras acciones - la intencion astuta y maliciosa con que se ejecutan. Llámase DOLO malo cuando se dirige contra el justo derecho de un tercero; á diferencia del poro bueno, que es aquella sagaz precaucion con que cada uno debe defender el suyo. || PONER DOLO EN ALGUNA cosa, fr. Interpretar maliciosamente alguna accion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Dolo, pág. 810 · el artículo y su página del original →
s. m.: engaño, fraude, simulacion. — Estratajema. — fr. : PONER DOLO EN ALGUNA COSA: interpretarla maliciosamente. =Jurisp.: en los delitos, la plena deliberacion, y en las contratas la intencion maliciosa conque se ejecutan Llámase dolo malo cuando se dirije con tra el justo derecho de un tercero a diferencia del dolo bueno, que es aquella sagaz precaucion conque cada cual debe defender lo suyo =Mit.: hijo del aire y de la tierra
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Dolo, pág. 241 · el artículo y su página del original →
Dolo. Masculino. Engaño, fraude, simulación. ] Forense. En los delitos, la plena deliberación y advertencia; en los contratos y otras acciones, la intención astuta y maliciosa con que se ejecutan. Llámase poLo malo cuando se dirige contra el justo derecho de un tercero; á diferencia del DOLO bueno, que es aquella sagaz precaución con que cada uno debe defender el suyo. I PONER DOLO EN ALGUNA COSA. Frase. Interpretar maliciosamente alguna acción. ETIMOLOGÍA. Latín dôlus, engaño; forma de dolare, pulir; y figuradamente, tramar: DOLARE dolum, urdir un fraude, en Plauto: catalán, dolo. La o breve de dolus es indudablemente la o breve de dolare.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Dolo, pág. 879 · el artículo y su página del original →
Dolo. Masculino. Engaño, fraude, simulación. l Forense. En los delitos, la plena deliberación y advertencia; en los contratos y otras acciones, la intención astuta y maliciosa con que se ejecutan. Llámase poLo malo cuando se dirige contra el justo derecho de un tercero, á diferencia del DoLo bueno, que es aquella sagaz precaución con que cada uno debe defender el suyo. I PONER DOLO EN ALGUNA COSA. Frase. Interpretar maliciosamente alguna acción. ETIMOLOGIA. Del latin dólus, forma de dolare, pulir, y figuradamente, tramar: catalán, dolo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Dolo, pág. 368 · el artículo y su página del original →
Dolo. (Del lat. dolus.) m. Engaño, fraude, simulación. |] For. En los delitos, plena deliberación y advertencia; en los contratos y otras acciones, intención astuta y maliciosa con que se ejecutan. || bueno. For. Aquella sagaz precaución con que cada uno debe defender su derecho. || malo. For. El que se dirige contra el justo derecho de un tercero. || Poner dolo en una cosa. fr. Interpretar maliciosamente una acción.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Dolo, pág. 613 · el artículo y su página del original →
DOLO. (del lat. dolus). m. Engaño, frando, simulación. || Por. En los delitos, plena deliberación y advertencin; en los contratos y otras nociones, intención astuta y maliciosa con que se ejecutan. || bueno. Por. Aquela sagaz precaución con que cada uno debo defender su derecho. ) malo. For, El que se dirigo contra el justo derroho de un tercero,
acepción con acepción en el diccionario oficial →