La historia de una palabra

doliente

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Doliente, pág. 697 · el artículo y su página del original →

DOLIENTE, el que padece algun dolor. Er. Languisant, infirme, valetudinaire. Lat. Lánguidus, infirmus, valetudinárius. It. Languente, malaticcio, DOLIMaN, cierta especie de sotana, que usan los TurTttt cos. cos. Fr. Doliman. Lat. Vestis taláris.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Doliente, pág. 334 · el artículo y su página del original →

DOLIENTE. p. a. de DOLER. El que se duele. ó do que duele. Dolens. || adj. Lo mismo que ENPERMO. || met. ant. Se aplica al tiempo, estacion ó lugar en que se padecen enfermedades. Morbis obnorius.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Doliente, pág. 309 · el artículo y su página del original →

DOLIENTE. p. A. de voLas. El que se duele, ó lo que duele. Dolens. || adj. ENPERMO. || met. ant. Se aplica al tiempo, estacion ó. lugar en que se padecen enfermedades.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Doliente, pág. 294 · el artículo y su página del original →

DOLIENTE. p. a. de POLER. Que se duete ó que duele. adj. ENFEAMO. met. ant. Se aplica al tiempo, estacion ó lugar en que se padecen entermedades.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Doliente, pág. 271 · el artículo y su página del original →

DOLIENTE. p. a. de DOLER. El que se duele, ó lo que duele. Dolens. || adj. ENFERMO. Y met. ant. Se aplica al tiempo, estacion ó lugar en que se padecen enfermedades.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Doliente, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Doliente, part. a. de Doler. Que duele. || Adj. Enfermo. Á veces se usa como sustantivo y significa la misma persona enferma ó el mismo enfermo. H Fig. ant. Se aplica al tiempo, est acion ó lugar en que se padécen enfermedades.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Doliente, pág. 415 · el artículo y su página del original →

DOLIENTE, p. a. de DOLER. El que se duele, ó lo que duele Dolens. || adj. ENFERMO. || met. ant. Se aplica Taplicaba] a tiempo, estacion ó lugar en que se padecen enfermedades.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Doliente, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DOLIENTE. p. a. de poLeEr. El que se duele. ( lo que duele. Dolens. || adj. EnFEnmuO. |] nel. ant.“Se aplica al tiempo, estacion ó lugar €0 que se padecen enfermedades.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Doliente, pág. 288 · el artículo y su página del original →

DOLIENTE. p. a. de poLER. El que se duele, ó lo que duele. || m. y f. ENFERMO, Ma. || met. ant. Se aplica al tiempo, estacion ó lugar en que se padecen enfermedades. || pr. And. Cualquiera de las personas que presiden un duelo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Doliente, pág. 810 · el artículo y su página del original →

adj.: ENFERMO.—met ant. : aplicábase al tiempo, estacion lugar en que se padecen enfermedades

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Doliente, pág. 241 · el artículo y su página del original →

Doliente. Participio activo de doler. El que se duele, ó lo que duele. Masculino y femenino. ENFERMO, MA. I Metafórico anticuado. Se aplica al tiempo, estación ó lugar en que se padecen enfermedades. [ Provincial Andalucía. Cualquiera de las personas que presiden un duelo. ETIMOLOGÍA. Latín dòlens, dòlentis, forma adjetiva de dolere, doler: catalán, dolent, a; normando, douillant; francés del siglo x, doleant; XII, dolant; moderno, dolent, ente; italiano, dolente. SINONIMIA. Doliente, dolorido, doloroso. Doliente es lo que se lastima, lo que se querella. Dolorido, lo que manifiesta dolor. Doloroso, lo que nos hace sentir ese dolor. Lo doliente nos llama la atención. Lo dolorido nos mueve á…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Doliente, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Doliente. (Del lat. dotens, dolentis.) p. a. de Doler. Que duele ó se duelc. adj. Enfermo, 1.a acep. U. t. C. s. Dolo rido. 2° MepA ant tig Aplicalmasr» tuempo, estacion o lugar en que se pade «en enfermedades m. Dolorido, ult

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Doliente, pág. 879 · el artículo y su página del original →

Doliente. Participio activo de doler. I Adjetivo. Que se duele ó lo que duele.] ENFERMO, MA. Usase también como sustantivo. l Metafórico anticuado. Se aplica al tiempo, estación ó lugar en que se padecen enfermedades. [] Provincial Andalucía. Cualquiera de las personas que presiden un duelo. ETIMOLOGÍA. Del latin dólens, dólentis, forma adjetiva de dolère, doler: catalán, dolent, a; francés, dolent, ente; italiano, dolente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Doliente, pág. 368 · el artículo y su página del original →

Doliente. (Del lat. dolens, dolentis.) p. a. de Doler. Que duele ó se duele. || adj. Enfermo, 1.* acep. Ú. t. e. s. || Dolorido, 2.* acep. |) ant. fig. Aplicábase al tiempo, estación ó lugar en que se padecen enfermedades. [| m. Dolorido, últ. acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Doliente, pág. 613 · el artículo y su página del original →

DOLIENTE. (del lat. dolens, ¿ntem). p. a. de Doler. Que duele o se duele. se Enfermo, 1.* acep. U. t. e. s. || Dolorido, 2.* pa ant. fig. Aplicábase al tiempo, estación o lugar en E so padecen enfermedades. [ m. Dolorído, 4.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «doliente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/doliente.