La historia de una palabra

docena

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Docena, pág. 324 · el artículo y su página del original →

DOCENA. s. f. La composicion de doce cosas de un mismo género y especie. Viene del Latino Duodenarius, que corrompido se dixo Duodéna, y despues Docena. Lat. Duodenarius.ii. Duodenus,i. PRACM. DE TASS. año 1680. f.16. Cada docéna de cordones de seda latgoz no pueda passar de ochenta y cinco maravedis. EsPIN. Escud.Relac.1.Desc.22. A la vuelta de una esquina topé con un ciego que llevaba una docéna de huevos en el seno. DOCENA. Peso de doce libras que se usa en Navarra. Lat. Librarum duodecim pondus, eris. Meterse en docéna. Phrase que se usa quando uno, siendo desigual, se entremete en la conversacion ò numero de personas de mas categoria. Lat. Sese in numerum inferre, atque intrudere. QUE…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Docena, pág. 696 · el artículo y su página del original →

DOCENA, junta, ó compuesto de doce cosas. Fr. Douzaine. Lat. Duódecim, duodéna. It. Dozzina. POR DOCENAS, A DOCENAS, ú de doce en doce, V. A DOCENAS, lo mismo que multitud, V. A docenas venian de la fiesta. ATANTO, A CUANTO, &C. LA DOCENA, modo proverbial de hablar para significar, que alguna cosa vale poco, V. Fr. A la douzaine; un pocte á la douzaine. DOCENA del Fraile, lo mismo que trece, V. METERSE EN DOCENA, meterse alguno donde no le Ilaman, ó no le corresponde, V. Introducirse.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Docena, pág. 308 · el artículo y su página del original →

DOCENA. s.f. El conjunto de doce cosas de una misma especie. Duodenarius , duodenus nu- ameEuA. Peso de doce. libras que se usa en Navarra. Duodecim librarum pondus. METERSE EN DOCENA. f. que $e.usa cuando uno se entremete en la conversacion, siendo desigual y no correspondiente a las personas que hablan; Aliorum sermonibus inepte immisceri.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Docena, pág. 293 · el artículo y su página del original →

DOCENA. f. Conjunto de doce cosas de una misma especie. || Peso de doce libras que se usa en Navarra. I METEESE ER DOCEXA. fr. que se usa cuando uno se entremete en la conversacion, siendo desigual á. las personas que hablan.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Docena, pág. 270 · el artículo y su página del original →

DOCENA. f. El conjunto de doce cosas de una misma especie. Duodecas, duodenus numerus. . Peso de doce libras que se usa en Navarra. Duodecim librarum pondus. || METERSE EN DOCENA. fr. que se usa cuando uno se entremete en la conversacion, siendo desigual a las personas que hablan. Aliorum sermonibus inepté immisceri.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Docena, pág. 636 · el artículo y su página del original →

Docena, s. f. Coleccion de doce unidades, de doce cosas de la misma especie. || Peso que se usa en Navarra equivalente á doce libras. || Fras. Moterse en docena; entrometerse en la conversacion sin corresponderle á uno, meterse en el gran mundo, mezclarse uno en lo que no le importa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Docena, pág. 414 · el artículo y su página del original →

DOCENA. f. El conjunto de doce cosas de una misma espe cie. Duodecas, Lbodecas, ] duodenus numerus. I) Peso de doc libras que se usa en Navarra. Duodecim librarum pondus. DOCENAS. mod. adv. con que se pondera la copia ó multitud d algunas cosas.! ENTRAR EN DOCENA. fr. Contarse, ser del nú mero de los que componen alguna clase.IIl METERSE EN DOCE NA. fr. que se usa cuando uno se entremete en la conversacion siendo desigual á las personas que hablan. Aliorum sermonibu ineptè immisceri. L!! — — fr. ADOCENARSE. || — — fr. Igualars á otros.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Docena, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DOCENA. f. El conjunto de doce cosas de una misma especie. Duodecas, duodenus numerus. || Peso de doce libras que se usa en Navarra. Duodecim librarum pondus. || METERSE EN DOCENA. fr. que se usa cuando uno se entremete en la conversacion, siendo desigual á las personas que hablan. Aliorum sermonibus inepté immisceri.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Docena, pág. 288 · el artículo y su página del original →

DOCENA. f. El conjunto de doce cosas de una misma especie. || Peso de doce libras, que se usa en Navarra. || METERSE EN DOCENA. fr. que se usa cuando uno se entremete en la conversacion, siendo desigual á las personas que hablan.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Docena, pág. 808 · el artículo y su página del original →

S. f.: el conjunto o la reunion de doce cosas de la misma especie. —Peso de doce libras usado en Navarra.—ENTRAR EN DOCENA: contarse, entrar en el número de los que componen alguna clase o corporacion.—METERSE EN DOCENA: se usa cuando uno se entremete en la cenversacion, siendo desigual a las personas que hablan

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Docena, pág. 237 · el artículo y su página del original →

Docena. Femenino. El conjunto de doce cosas de una misma especie. Peso de doce libras que se usa en Navarra. I METERSE EN DOCENA. Frase que se usa cuando uno se entremete en la conversación, siendo desigual á las personas que hablan. ETIMOLOGÍA. Doce: italiano, duzzina; francés, douzaine; portugués, duzia; provenzal y catalán, dotzena; burguiñón, dozaine.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Docena, pág. 396 · el artículo y su página del original →

Docena. f. Conjunto de doce perso nas ó cosas. ! Peso de doce libras. que se usa en Navarra.! La docena del fraile. lac proverh Caniunto de trace parsanas ó cosas. Meterse uno en docena. fr. fig. y fam Entremeterse en la conversación, siendo desigual á las personas que ha blan.¡No entrar uno en docena con otros fr tig y fam. No ser igual ó pare cido á ellos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Docena, pág. 873 · el artículo y su página del original →

Docena. Femenino. El conjunto de doce cosas de una misma especie. Peso de doce libras que se usa en Navarra. || METERSE EN DOCENA. Frase que se usa cuando uno se entremete en la conversación, siendo desigual á las personas que hablan. ETIMOLOGIA. De doce: italiano, duzzina; francés, douzame; portugués, duzia; provenzal y catalán, dotzena.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Docena, pág. 367 · el artículo y su página del original →

Docena. f. Conjunto de doce cosas. || Peso de doce libras, que se usó en Navarra. La docena del fraile. loc. proverb. Conjunto de trece cosas. |¡Meterse uno en docena. fr. fig. y fam. Entremeterse en la conversación, siendo desigual á las personas que hablan. ¡| No entrar uno en docena con otros. fr. fig. y fam. No ser igual o parecido á ellos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Docena, pág. 611 · el artículo y su página del original →

DOCENA. f. Conjunto de doce cosas. || Peso de doce libras, que se usó en Navarra. || La docena del traile. loc. proverbial. Conjunto de trece cosas. || A docenas. m. adv. Abundantemente, repetidas veces.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «docena», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/docena.