La historia de una palabra

disparate

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DISPARATE, pág. 682 · el artículo y su página del original →

DISPARATE,es lo mesmo que didate, como acabamos de dezir, cosa despropofitada, la qual no se hizo, o dixo con el modo deuido, y con cierto fin, y assi disparar, es hazer vna salida sin intento, dezir a lugar cierto, y los arcabu zes, y las pieças de artilleria se disparan quando tiran, no a punteria, sino al ayre y que de la pelota donde diere. Desbara tado, por desparatado, mudãdo la tenue p. enb. media.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Disparate, pág. 303 · el artículo y su página del original →

DISPARATE. f. m. Hecho ù dicho fuera de proposito y de razón. Dixose Disparate de Dispar, por no tener paridad, ni conformidad con la razón. Lat. Stultit ia. Ineptia. Faruitas, tis. ALFAR. part.2. lib.1. cap.3. Lleguéme por un lado al Capitan, y dixele al oido un famoso disparáte. Burc. Son.137. Mi bumór escriba siempre disparates, I buen provecho os bagan los poémas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Disparate, pág. 689 · el artículo y su página del original →

DISPARATE, empresa, ó accion imprudente. Fr. Echauffoure. Lat. Inéptia, sultitia. It. Sproposito. DISPARATO, ta, V. Disparado, da.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Disparate, pág. 330 · el artículo y su página del original →

DISPARATE. s. m. Hecho ó dicho fuera de ra zon ó regla. Stultitia, delir amentum, ineptiae, stultè dictum aut factum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Disparate, pág. 305 · el artículo y su página del original →

DISPARATE. s. m. Hecho ó dicho fuera de razon o regla. Stultitia, deliramenturó, inepriz, stult. dictum aut factum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Disparate, pág. 290 · el artículo y su página del original →

DISPARATE, m. Hecho ó dicho fuera de razon ó regla.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Disparate, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DISPARATE. m. Hecho ó dicho fuera de razon ó regla. Stult dictum aut factum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Disparate, pág. 631 · el artículo y su página del original →

Disparate, s. m. Desatino, despropósito, locura, tontería, hecho ó dicho fuera de razon ó de regla. || Imprudencia ó error grave, por irreflexion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Disparate, pág. 410 · el artículo y su página del original →

DISPARATE. m. Hecho ó dicho fuera de razon ó regla. Stulta dictum aut factum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Disparate, pág. 259 · el artículo y su página del original →

DISPARATE. m. Hecho ó dicho fuera de razon ó regla. Stullé dictum aut factum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Disparate, pág. 285 · el artículo y su página del original →

DISPARATE. m. Hecho ó dicho fuera de razon ó regla.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Disparate, pág. 802 · el artículo y su página del original →

s. m.: hecho o dicho fuera de razon y de regla

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Disparate, pág. 223 · el artículo y su página del original →

Disparate. Masculino. Hecho ó dicho fuera de razón ó regla. I Entomología. Nombre de una familia de insectos lepidópteros, cuya hembra se arranca el pelo del vientre para cubrir sus huevos y preservarlos del hielo. Estos insectos se denominan así, porque el macho, de color gris, es mucho más pequeño que la hembre, de color blanquecino. ETIMOLOGÍA. Disparar: francés, disparate, tomado de nuestro romance. SINONIMIA. Disparate, desatino. Uno y otro se aplican á todo hecho ó dicho fuera de razón y propósito; pero cada uno tiene su extensión y energía particular. El disparate recae sobre hechos ó dichos fuera de propósito, por falta de reflexión, ó por incoherencia ó disparidad de ideas. El…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Disparate, pág. 393 · el artículo y su página del original →

Disparate. (Del lat. dispar, desemejante.) m. Hecho ó dicho disparatado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Disparate, pág. 858 · el artículo y su página del original →

Disparate. Masculino. Hecho ó dicho fuera de razón ó regla.! Entomologia. Nombre de una familia de insectos lepidópteros, cuya hembra se arranca el pelo del vientre para cubrir sus huevos y preservarlos del hielo. Estos insectos se denominan asi, porque el macho, de color gris, es mucho más pequeño que la hembra, de color blanquecino. ETIMOLOGÍA. Del latin dispar, desemejante (ACADEMIA): francés, disparate, tomado de nuestro romance.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Disparate, pág. 364 · el artículo y su página del original →

Disparate. «Del lat, disparatus) M. Mecho o dicho disparatado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Disparate, pág. 606 · el artículo y su página del original →

DISPARATE. (de disparatar). m. Hecho o dicho disparatado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «disparate», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/disparate.