disparar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DISPARAR, pág. 682 · el artículo y su página del original →
DISPARAR, vale desbaratar, y disparar la ballesta, es despedir della el virote, o la saeta.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Disparar, pág. 303 · el artículo y su página del original →
DISPARAR. v. a. Dexar caer ò soltar el muelle ò artificio, para que el arma ò machina despida la carga, o juegue con violéncia: como en los arcos soltar la cuerda para que arroje la saeta: en las armas de fuego dexar caer el gatillo, en las máchinas belicas, como Mortéros, piezas, granadas, pegar fuego al fogòn ó à la mina. Nebrixa dice Desparat. Lat. Tormenta belliea dissotvere, incendere. Fibulam solvere, displodere. CERV. Quix. tom. 2. cap. 63. Dos Turcos borrachos, que en el bergantin venian, dispararon dos escopétas. SAAV. Coron. Got.tom.1. cap.1. Eran tan altivos y prefumidos de su valòr, que quando tronaba disparaban los arcos contra el Ciclo. SoLis, Hist. de Nuev. Esp.lib. 1…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Disparar, pág. 689 · el artículo y su página del original →
DISPARAR una fiecha, ó cualquiera otra arma de arrojar. Fr. Decochér, lancér. Lat. Emittere, vibráre. It. Scoccare, vibrare, lanciare. Basc. Disparatú.
Disparar, pág. 689 · el artículo y su página del original →
DISPARAR la escopeta, &c. V. Descargar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Dísparár, pág. 330 · el artículo y su página del original →
DÍSPARÁR. v. a. Hacer que alguna máquina despida la materia ó arma arrojadiza de que es tá preparada, lo que se practica de difcrentes modos segun la calidad de ella. Explodere, displodere. || Arrojar, despedir con violencia y contra algun objeto ordinariamente cualquiera arma arrojadiza. Displodere, jaculari. || V. n. met. Decir ó hacer despropósitos. Blaterarc, ineptire, nugari
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Disparar, pág. 305 · el artículo y su página del original →
DISPARAR. v. n. met. Decir Ó hacer despropósitos. Blaterare, ineptire, nugari.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Disparar, pág. 290 · el artículo y su página del original →
DISPARAR. a. Hacar que aro máquina despida , despedir, con violencia. Un. met. Decir, hacer despropósitos. || r. Partir, correr sin direccion: y precipitadamente. (DISPARARSE un caballo, un reloj, etc.) || met. Dirigirse precipitadamente hácia algun objeto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Disparar, pág. 268 · el artículo y su página del original →
DISPARAR. a. Hacer que alguna máquina despida el cuerpo arrojadizo. Explodere, displodere. || Arroja 1 ó despedir con violencia algunacosa. Lisplodere, jaculari. . n. met. Decir ó hacer despropósitos. Blaterare, ineptire. || r. Partir ó correr sin direccion y precipitadamente cualquiera cosa que tiene movimiento natural ó artificial; y asi se dice: DISPARARSE un caballo, un reloj etc. Labi in praeceps, praecipitem se dare. Y met. Dirigirse precipitadamente hácia algun objeto. Irruere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Disparar, pág. 631 · el artículo y su página del original →
Disparar, v. a. Hacer que alguna máquina destruya el proyectil ó cuerpo arrojadizo, dando impulso al resorte ó de otro modo. 1 Arrojar, lanzar ó despedir con violencia algun objeto, alguna cosa. || Tirar con arma de fuego, descargarla apuntando Ó al azar, por limpiarla etc. || v. n. Fig. ant. Deciró hacer despropósitos, desatinos, estravagancias, locuras. V. DESBARRAR y DISPARATAR. Se usa como pronominal en esta acepcion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Disparar, pág. 410 · el artículo y su página del original →
DISPARAR. a. Hacer que alguna máquina despida el cuér po arrojadizo. Explodere, displodere. || Arrojar ó despedir cor violencia alguna cosa. Displodere, jaculari. || n. met. Decir hacer despropósitos. Blaterare, ineptire. LIl PRORUMPIR. Am. M. Tomar soleta, apretar los talones. !) ant. Separarse, diví dirse.111 r. Partir ó correr sin direccion y precipitadament cualquiera cosa que tiene movimiento natural ó artificial; y as se dice: DISPARARSE un caballo, un reloj etc. Labi in praeceps praecipitem se dare. || met. Dirigirse precipitadamente hácie algun objeto. Irruere,
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Disparar, pág. 259 · el artículo y su página del original →
DISPARAR. a. Hacer que alguna máquina despida el cuerpo arrojadizo. Exploderc, displode-= re. || Arrojar ó despedir con violencia alguna cosa. Displodere, jaculari. || n. met. Decir ó hacer despropósitos. Blaterare, ineplire. pr Partir ó correr sin direccion y precipitadamente cualquiera cosa que tiene movimiento natural ó artificial; y así se dice: DISPARARSE un caballo, un reloj, etc. Labi in praceps, priecipilem se dare. || met. Dirigirse precipitadamente hácia algun objeto. Irruere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Disparar, pág. 285 · el artículo y su página del original →
DISPARAR. a. Hacer que alguna máquina despida el cuerpo arrojadizo. || Arrojar ó despedir con violencia alguna cosa. || m. met. Decir ó hacer despropósitos. || r. Partir d correr sin direccion y precipitadamente cualquiera cosa que tiene movimiento natural ó artificial; y así se dice : DISPARARSE un caballo, un reloj, etc. || met. Dirigirse precipitadamente hácia algun objeto.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Disparar, pág. 802 · el artículo y su página del original →
V. a.: hacer que alguna máquina « arma despida el cuerpo arrojadizo.—Arrojar o despedir con violencia alguna cosa.—n. met.: decir o hacer despropósitos. — PRORUMPIR. — prov. América: tomar soleta, escaparse, apretar los talones. — ant. : separarse, dividirse.—r.: descargarse casualmente cualguiera arma de fuego.—Partir, correr sin direccion y precipitadamente cualquiera cosa que tiene movimiento natural o artifi ial, y así se dice: dispararse un caballo o un reloj.—met : dirijirse precipitadamente hacia un objeto. =Art. y Of.: en Equitacion, se dice del caballo cuando se arroja arrebatado a la carrera sin obedecer a las insinuaciones del ginete. =Caz: arrojarse el ave de rapiña sobre su…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Disparar, pág. 222 · el artículo y su página del original →
Disparar. Activo. Hacer que alguna máquina despida el cuerpo arrojadizo.) Arrojar ó despedir con violencia alguna cosa. I Neutro metafórico. Decir ó hacer despropósitos. I Recíproco. Partir ó correr sin dirección y precipitadamente cualquiera cosa que tiene movimiento natural ó artificial; y así se dice: DISPARARSE un caballo, un reloj, etc. Metáfora. Dirigirse precipitadamente hacia algún objeto. ETIMOLOGÍA. Dispar: catalán, disparar; latin, dispàrãre, separar, dividir, en Plauto; diferenciar, diversificar, en Gelio y Terencio.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Disparar, pág. 393 · el artículo y su página del original →
Disparar. (Del ital. sparare.) a. Hacer que una máquina despida el cuerpo arrojadizo. U. t. c. r. 1 Arrojar ó despedir con violencia una cosa. n. fig. Decir ó hacer despropósitos. !] r. Partir ó correr sin di rección y precipitadamente lo que tiene movimiento natural ó artificial. DISPA RARSE un caballo, un reloj. ] fig. Dirigirse precipitadamente hacia un objeto.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Disparar, pág. 858 · el artículo y su página del original →
Disparar. Activo. Hacer que alguna máquina despida el cuerpo arrojadizo. Usase también como reciproco. Arrojar ó despedir con violencia alguna cosa. I Neutro metafórico. Decir ó hacer despropósitos. I Reciproco. Partir ó correr sin dirección y precipita damente cualquiera cosa que tiene movimiento natural ó artificial; y así se dice: DISPARARSE un caballo, un reloj, etc. I Metáfora. Dirigirse precipitadamente hacia algún objeto. ETIMOLOGIA. 1. Del latin disparare, disparar, dividir, diferenciar, diversificar: catalán, disparar. 2. Del italiano sparare. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Disparar, pág. 363 · el artículo y su página del original →
Disparar. (Del ital. sparare.) a. Hacer que una máquina despida el cuerpo arrojadizo. Ú. t. c. r. || Arrojar ó despedir con violencia una cosa. || n. fig. Decir ó hacer despropósitos. || r- Partir ó correr sin dirección y precipitadamente lo que tiene movimiento natural ó artificial. DISPARARSE ten caballo. un reloj. || fig. Dirigirse precipitadamente hacia un objeto.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Disparar, pág. 606 · el artículo y su página del original →
DISPARAR. (del lat. disparare). v. a Hacer que una máquina despida el cuerpo arrojadizo. U. t. c. r. || Arro jar o despedir con violencia una co sa. || v. n. fig. Decir o hacer despropó: sitos.! v. r. Partir o correr sin dirección y precipitadamente lo que tiene movimiento natural o artificial. || fig. Dirigirse precipitadamente ha cia un objeto
acepción con acepción en el diccionario oficial →