La historia de una palabra

disenteria

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DISENTERIA, pág. 681 · el artículo y su página del original →

DISENTERIA, es nôbre Griego διυσενrερια, dy fenteria, vale dolor de vientre, con fluxo de sangre. Han introducido este nombre con otros muchos los Medicos, y por essa razon es justo explicarlos. Estâ compuesto de dus, & ευτερον, intestinũ inde διισευτερια, intestinorũ dolor, & vlceratio interaniorũ cã inflãmatione perseuerans, ex caufis extrinsecis, videlicet frigoris, caloris, potio nis ciique minime concocti, tormina Latine vulgo, dolor de tripas, o de vien tre. Primera parte.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Disenteria, pág. 687 · el artículo y su página del original →

DISENTERIA, flujo de vientre, ó camaras de sangre, acompañadas de dolores, y retortijones de tripas. Fr. Dysenterie. Lat. Disenteria, intestinórum difficúltas, tórmina. It. Dissenteria.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Disenteria, pág. 329 · el artículo y su página del original →

DISENTERIA. s. f. Flujo de vientre, en el cua lo que sale son partes ó ralladuras de las tri pas por algun hemor ú otra causa que las des corteza y desuella. Dysentrria.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Disenteria, pág. 304 · el artículo y su página del original →

DISENTERIA. s. f. Flujo de vientre con pujos y alguna mezcla de sangre. Dysenteria.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Disenteria, pág. 289 · el artículo y su página del original →

DISENTERIA. f. Flujo de vientré con pujos y alguna mezcla de sangre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Disenteria, pág. 267 · el artículo y su página del original →

DISENTERIA. f. Flujo de vientre con pujos y alguna mezcla de sangre. Dysenteria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Disenteria, pág. 629 · el artículo y su página del original →

Disenteria, s. f. Med. Inflamacion de los intestinos y entrañas; fMujo de vientre, con pujos y alguna mezcla de sangre.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Disenteria, pág. 408 · el artículo y su página del original →

DISENTERIA. I. Flujo de vientre con pujos y alguna mezcla de sangre. Dysentcria.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Disenteria, pág. 258 · el artículo y su página del original →

DISENTERIA. f. Flujo de vientre con pujos y al. guna mezcla de sangre. Dysenteria.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Disenteria, pág. 284 · el artículo y su página del original →

DISENTERIA. f. Flujo de vientre con pujos y alguna mezcla de sangre.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Disenteria, pág. 801 · el artículo y su página del original →

s. f. : Med. : inflamacion intestinal, cuyos priscipales sintomas son evacuaciones frecuentes de materias mucosas, puriformes o sanguineas, pujos o continua nece-idad de defecar, dolores vivos y sensacion de calor y peso en el ano. Sucle reinar epidémicamente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Disenteria, pág. 218 · el artículo y su página del original →

Disenteria. Femenino. Medicina. Flujo de vientre con pujos y alguna mezcla de sangre. ETIMOLOGÍA. Griego bocevreptα (dysentería); de dys, con dificultad, y entéron, intestino: latín, dysentèrla; francés, dysenterie, dyssenterie; catalán, dissenteria.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Disenteria, pág. 392 · el artículo y su página del original →

Disenteria. (Del gr. Annavxsgia: de 2ic. mal. y &vesgoo, intestino) f. Flujo de vientre con pujos y alguna mezcla de sangre.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Disentería, pág. 852 · el artículo y su página del original →

Disentería. Femenino. Medicina. Flujo de vientre con pujos y alguna mezcla de sangre. ETIMOLOGIA. Del griego buoevrepz. (dysenteria); de dys, mal, y énteron, intestino: latin, dysentèria; francés, dusenterie, dyssenterie; catalán, dissentéria.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Disentería, pág. 362 · el artículo y su página del original →

Disentería. (Del gr. dvorrepia; de b́s, mal, y Evtepov, intestino.) f. Flujo de vientre con pujos y alguna mezcla de sangre.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Disenteria, pág. 604 · el artículo y su página del original →

DISENTERIA. (del lat. dysenteria, éste del gr. dysenteria; de dys, mal, y énteron, intestino). f. Flujo de vientre con pujos y alguna mezcla de sangre

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «disenteria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/disenteria.