disculpar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Disculpar, pág. 299 · el artículo y su página del original →
DISCULPAR. v. a. Excusar, dar, y proponer las razónes que pueden hacer menor ò paliar el delito ú falta de alguno. Es formado del nombre Disculpa, y en lo antiguo se decia Desculpar. Lat. Rei alieuius rationem reddere, excusare. CERVELL.Retr, patt.2.S.3. Huvo en Rachel una discrecion que desmintio su edad, una edad que discuspó su inadvertencia, un desden que engrandcció su hermosüra. Quev. Fort. El Rey que no assiste à su defensa, discuspa à los que no le assisten.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Dísculpar, pág. 686 · el artículo y su página del original →
DÍSCULPAR, excusar, paliar alguna falta. Er. Discal. pér, excusér. Lat. Purgáre, culpà liberáre, probáre, excusáre. It. Discolpare, scusare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Disculpar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
DISCULPAR. v. a. Dar razones ó pruebas que descarguen de alguna culpa ó delito. Excus are.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Disculpar, pág. 304 · el artículo y su página del original →
DISCULPAR. v. a. Dar razones ó pruebas que descarguen de alguna culpa ó delito.Ezxcusare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Disculpar, pág. 289 · el artículo y su página del original →
DISCULPAR. a. Dar razones ó pruebas que descarguen de alguna culpa ó delitp.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Disculpar, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DISCULPAR. a. Dar razones ó pruebas que descarguen de alguna culpa ó delito. Excusare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Disculpar, pág. 628 · el artículo y su página del original →
Disculpar, v. a. Alegar descargos, dar razones ó pruebas que justifiquen ó tiéndan á justificar de culpa, á sincerar ó escusar de crímen; á reducir y atenuar en gran manera la culpabilidad de que se trate etc. segun el caso en cuestion. || Defender, absolver moralmente de culpa.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Disculpar, pág. 258 · el artículo y su página del original →
DISCULPAR. a. Dar razones ó pruebas que descarguen de alguna culpa ó delito. Excusare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Disculpar, pág. 284 · el artículo y su página del original →
DISCULPAR. a. Dar razones ó pruebas que descarguen de alguna culpa ó delito.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Disculpar, pág. 800 · el artículo y su página del original →
V. a. : dar razones o sear-uen a otio de a gun HELC fhita quese le atribuye
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Disculpar, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Disculpar. Activo. Dar razones ó pruebas que descarguen de alguna culpa ó delito. ETIMOLOGÍA. Disculpa: catalán, disculpar; francés del siglo XIII, descouper; moderno, disculper; italiano, discolpare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Disculpar, pág. 391 · el artículo y su página del original →
Disculpar. (De disculpa.) a. Dar razones ó pruebas que descarguen de una culpa ó delito. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Disculpar, pág. 851 · el artículo y su página del original →
Disculpar. Activo. Dar razones ó pruebas que descarguen de alguna culpa ó delito. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. De disculpa: catalán, disculpar, francés, disculper; italiano, discolpare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Disculpar, pág. 362 · el artículo y su página del original →
Disculpar. (De disculpa) a. Dar razones ¡Abruefarane desrarenende una cular á de lito. U. t. c. r.
acepción con acepción en el diccionario oficial →