La historia de una palabra

disculpadamente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Disculpadamente, pág. 299 · el artículo y su página del original →

DISCULPADAMENTÉ, adv. de modo. Con razón que disculpe ò excúse. Lat. Causa vel ratione. SoLis, Com. La Gitanilla. Jorn.r. Abóra que estoi de amante, disculpadamenre ciego.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Disculpadamente, pág. 686 · el artículo y su página del original →

DISCULPADAMENTE, adv. sin culpa. Fr. Avec extuse. Lat. Causá, vel ratione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Disculpadamente, pág. 328 · el artículo y su página del original →

DISCULPADAMENTE. adv. m. Con razon que disculpe. Excusatè, citra culpam DISCULPADO, DA. P. p. de DISCULPAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Disculpadamente, pág. 304 · el artículo y su página del original →

DISCULPADAMENTE. adv. m. Con razon que disculpe. Citra culpam.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Disculpadamente, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DISCULPADAMENTE. adv.m. Con razon que disculpe. Citra culpam.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Disculpadamente, pág. 628 · el artículo y su página del original →

Disculpadamente, adv. de mod. Con razon que disculpe. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Disculpadamente, pág. 408 · el artículo y su página del original →

DISCULPADAMENTE. adv. m. Con razon que disculpe, citrà culpam DISCULPAR a. Dar razones ó pruebas que descarguen de alguna culpa ó delito. Excusarc.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Disculpadamente, pág. 258 · el artículo y su página del original →

DISCULPADAMENTE. adv. m. Con razon que disculpe. Citra culpam.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Disculpadamente, pág. 284 · el artículo y su página del original →

DISCULPADAMENTE. adv. m. Con razon que disculpe.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Disculpadamente, pág. 800 · el artículo y su página del original →

adv.: con razon que dise DISCULPADOR: «d5. : lo que disculpa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Disculpadamente, pág. 216 · el artículo y su página del original →

Disculpadamente. Adverbio de modo. Con razón que disculpe. ETIMOLOGÍA. Disculpado y el sufijo adverbial mente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Disculpadamente, pág. 391 · el artículo y su página del original →

Disculpadamente. adv. m. Con razón que disculpe.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Disculpadamente, pág. 850 · el artículo y su página del original →

Disculpadamente. Adverbio de modo. Con razón que disculpe. ETIOLOGIA. De disculpada y el sufijo adverbial mente. Disculpador, ra. Ad je tivo. Que disculpa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Disculpadamente, pág. 362 · el artículo y su página del original →

Disculpadamente. adv. m. Con razón que disculpe.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Disculpadamente, pág. 603 · el artículo y su página del original →

DISCULPADAMENTE. adv. m. Con razón que disculpe. me art RA. adj. Que disculpa. e € 0 De DISCULPAR. (de Sana v. a. Dar razones o pruebas que descarguen de una culpa o delito. U. t. e. r.—Rég. Discuuran al discipulo;—con el catedrático. DiscuLranse con alguien;—de una distracción,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «disculpadamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/disculpadamente.