disciplinar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Disciplinar, pág. 296 · el artículo y su página del original →
DISCIPLINAR. v. a. Instruir, enseñar, habilitar à alguno en lo que es proprio y se debe saber eu una proscssion ù otra cosa. Formale del nombre Disciplina: y se dice tambien Diciplinar. Lar. Instrucre. Erudire. Instttuere. Quev. Romul. El exército es una escuela de caballos, donde se disciplinan los indómitos. ALrAR. part.1. lib.3.cap.1. Otro que con ellos venia, les dixo: Pues dexadmelo y callad, que yo lo disciplinaré como se entienda, y no se dexe tan facil entender. DISCIPLINAR. Vale tambien azotar ù dar disciplina por mortificacion ò por castigo. Su ufo mas frequente es en passiva. Lat. Flagellis cædere, verberare. CERv. Quix, tom.2. cap.68. Señor, respondió Sancho, no soi yo Religioso…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Disciplinar, pág. 685 · el artículo y su página del original →
DISCIPLINaR, enseñar, instruir, hacer observar los reglamentos de una profesion. Fr. Disciplinér. Lat. Institúere. It. Instruire. DISCIPLINAR, dar azotes, azotar, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Dísciplinar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
DÍSCIPLINAR. v. a. Instruir, enseñar á alguno su profesion dándole lecciones. Instruere, crudire. || Azotar, dar disciplina por mortificacion. Flagellare, flagellis cedere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Disciplinar, pág. 303 · el artículo y su página del original →
DISCIPLINAR. v. a. Instruir, enseñar á alguno su profesion dandole lecciones. Instruere, erudire. || Azotar, dar disciplina por mortificacion. Flagellare, flagellis cadere
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Disciplinar, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DISCIPLINAR. a. Instruir, enseñar á alguno su profesion dándole llecciones. Instraere, erudir . Azotar, dardisciplina por mortificacion. Flagellare , flagellis caedere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Disciplinar, pág. 627 · el artículo y su página del original →
Disciplinar, v. a. Doctrinar ó adoctrinar, instruir, enseñar á alguno su profesion, arte ó carrera dándole oportunas y asíduas lecciones. || Moralizar, imponer en los sanos principios del amor al trabajo, y al cumplimiento ineludible de los deberes del hombre. || Mil. Montar ú organizar en pié magnífico, con brillantez, sobre imponente base los cuerpos del ejército; gravar en el espíritu de la tropa sabiamente regimentada la indeleble idea de una subordinación sin límites, y el respeto mas ciego á la ordenanza, á pesar de inflexible rigidez. || Azotar, vapular, sacudir ó aplicar disciplinazos; dar disciplina por mortificacion, por castigo etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Disciplinar, pág. 407 · el artículo y su página del original →
DISCIPLINAR. a. Instruir, enseñar á alguno su profesion dándole lecciones. Instruere, erudire. ! Azotar, dar disciplina por mortificacion. [se usa tambien como recíproco. || Flagellare, flagellis caedere. † DISCIPLO y
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Disciplinar, pág. 258 · el artículo y su página del original →
DISCIPLINAR. a. instruir, enseñar á alguno su profesion dándole lecciones. Instruere, erudire. || Azotar, dar disciplina por mortificacion. Úsase tambien como recíproco. Flagellare, fla- Et ccdere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Disciplinar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
DISCIPLINAR. a. Instruir, enseñar á alguno su profesion, dándole lecciones. || Azotar, dar disciplina por mortificacion. Usase tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Disciplinar, pág. 799 · el artículo y su página del original →
V. a. : instruir, enseñar a alguno su profesion dandole lecciones.—Azotar, dar disciplina por morlificacion. Se usa tambien como reciproco.—met.: MORALIZAR. =Mil.: organizar la tropa, imbuyendo a los soldados en los principios de subordinacion y en el respeto'a la ordenanza
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Disciplinar, pág. 214 · el artículo y su página del original →
Disciplinar. Activo. Instruir, enseñar á alguno su profesión, dándole lecciones. ( Azotar, dar disciplina por mortificación. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Disciplina: latín, disciplinãri; italiano, disciplinare; francés, discipliner; catalán, disciplinar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Disciplinar, pág. 391 · el artículo y su página del original →
Disciplinar. (Del lat. disciplinari.) a Instruir, enseñar á uno su profesión, dán dole lecciones. ! Azotar, dar disciplinazos por mortificación. U. t. C. r. DIsciplinario, ria. adj. Aplícase al régimen que establece subordinación y arreglo, así como á cualquiera de las penas que se imponen por vía de corrección.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Disciplinar, pág. 848 · el artículo y su página del original →
Disciplinar. Activo. Instruir, enseñar á alguno su profesión, dándole lecciones. l Azotar, dar disciplina por mortificación. Usase también como recíproco. ETIMOLOGIA. Del latin disciplinari; italiano, disciplinare; frances, discipliner, catalán, disciplinar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Disciplinar, pág. 362 · el artículo y su página del original →
Disciplinar. (Del lat. diseiplinari) a. enseñar nao su profeston, «demdale lessiones. Y Asotar, dar disexplimazos por mortificación. Ú. t. e. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Disciplinar, pág. 602 · el artículo y su página del original →
DISCIPLINAR. (del lat. disciplinare). v. a. Instruir, enseñar a uno su profesión dándole lecciones. || Acostumbrar, someter al orden, a la obediencia y sumisión. || Azotar, dar disoiplinazos por mortificación. U. t. c. r.
acepción con acepción en el diccionario oficial →