La historia de una palabra

dirijir

En 2 obras de la biblioteca, de 1786 a 1870: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dirijír, pág. 684 · el artículo y su página del original →

DIRIJÍR ácia alguno una escopeta, &c. apuntarle con ella. Fr. Couchér, la disposér. Lat. Férream fistulam in áliquem dirigere. It. Prender la mira. DIRIIIR UNA BATERIA, enderezarla ácia algun paraje. Fr. Dressér. Lat. Dispónere, dirigere. It. Preparare, DIRIJÍR, encaminar à alguno, conducirie, enseñarle. instruirle. Fr. Conduir, dirigér. Lat. Dúcere, dirigere, régere. It. Condurre, guidare. DIRIIIR las acciones, ó intención, proponerse algun fin en esto. Fr. Dirigér. Lat. Consilium voluntatem ad rem áliquam dirigere. It. Indirizzare. DIRIJiR sus pasos á un lugar, V. Enderezár, encaminar. DIRIJiR, instruir, enseñár. Fr. figur. dressér. Lat. Institúere, formáre. It. Formare, indirizzare…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dirijir, pág. 799 · el artículo y su página del original →

v. a.: llevar rectamente alguna cosa hacia un término o lugar senalado —Quiar, daudo o mostrando las señas de algun camino.—En iar, remitir. — Dar o pouer las señas de un punto determinado para que llegue una cosa a su destiuo, como : dirijir una carta.—Dar impuso o mevimmento.—Gobernar, rejir, dar reglas para el manejo de alguna dependencia o pretension. — Etseñar, ilus rar.— Presidir. —Apuntar. — Repr y gobernar la coucieucii de alguno —Dedicar, ofrecer alguna obra literaria.—met.: encaminar la intenci n y las operaciones a determinado fin.— r. : encaminarse hacia una parte o a un objeto.—Acudir o recurrir à alguno.— fr.: DIRIJIR FLORES, requebrar, echar piropos.—DIRIJIR LOS PASOS…

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dirijir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dirijir.