dique

Dique, pág. 292 · el artículo y su página del original →

DIQUE. s. m. Defensa, ò reparo artificioso para detener las aguas, fabricado de varios materiales segun la necessidad. Covarr. quiere que sea voz Arabiga; pero mas cierto es ser Theutonica, pues solo se halla usada en nuestro idioma desde que contratamos con los Paises baxos. Lat. Aaversus aquas agger, moler, septum. COLOM. Guerr. de Fland. lib.1. Fuerte de sitio, por estar situada lobre unos pantanos, tal, que solo se le puede arrimar por un aique bien estrecho. Sotis, Hisl. de Nucv. Esp. lib.3. cap.13. Los dos lagos que le formaban se unian y comunicaban entre si, por un dique de piedra que los dividia. Romper ò soltar los diques. Phrase que además del sentido recto, vale prorumpir en…

Dique, pág. 684 · el artículo y su página del original →

DIQUE, obra de canteria, ó de madera, que se pone por impedimento á las aguas, ó en la desembocadura del concurso de ellas. Fr. Digue. Lat. Moles oppósita flúctibus, agger. It. Aegine. ROMPER LOS DIQUES, fuera del sentido recto, se toma comunmente por prorrumpir en palabras injuriosas, elocuentes, &c. Fr. Lachér les digues. El Lat. que le dan es Ruptis aggéribus in praeceps volvi.

Diqué, pág. 327 · el artículo y su página del original →

DIQUÉ. s. m. Reparo artificial hecho para contener las aguas. Agger adversus aquas. || El seno que se construye en las darsenas para carenar los navíos, los cuales entrando en él quedan encerrados y flotantes, hasta que agotada el agua por las bombas vienen á quedar en seco, apuntalados con gruesos maderos para recibir la compostura que necesitan. Sinus, fossa ad reficiendas naves.

Dique, pág. 303 · el artículo y su página del original →

DIQUE. s. m. Reparo artificial hecho para contener las aguas. Agger adversus aquas. Drque. El seno que se construye en las darsenas para carenar los navíos, los cuales entrando en él quedan encerrados y flotantes , hasta que agotada el agua por las bombas vienen a quedar en seco, apuntalados con gruesos maderos para recibir la compostura que necesitan. Sinus, fossa ad reficiendas naves. DIQUÉCILLO s. mn d. de DIQUE.

Dique, pág. 288 · el artículo y su página del original →

DIQUE. m. Reparo artificial hecho para contener las aguas. !! El seno que se construye en las dársenas para carenar los buques mayores.

Dique, pág. 626 · el artículo y su página del original →

Dique, s. m. Reparo artificial hecho para contener las aguas; obra resistente cuyo principal objeto es mantener á determinada altura los copiosos raudales que de otra suerte se desbordarían, en los canales, estanques, fuentes, presas de molinos etc.; ó bien resguardar las riberas é inmediaciones de los rios, las orillas del mar, poniendo una parte del territorio á cubierto de las grandes avenidas, de las altas mareas, cuyos efectos serían desastrosos una vez removida la insuperable valla. || V. MALECON. || Fig. Todo lo que sirve de freno á la licencia, á las pasiones, á los afectos desordenados del ánimo; lo que opone coto á la arbitrariedad, á los abusos etc. || Mar. El seno que se…

Dique, pág. 407 · el artículo y su página del original →

DIQUE. m. Reparo artificial hecho para contener las aguas Agger aquis arcendis. || El seno que se construye en las dársenas para carenar los buques mayores, los cuales entrando en él, quedan encerrados y flotantes, hasta que agotada el agua por las bombas, vienen á quedar en seco apuntalados con grue sos maderos, para recibir la compostura que necesitan. sinus fossa ad reficiendas naves. Cll ant. VALLADO. || ROMPER Ó SOLTAR LOS DISENSO. fr. met. Expresar alguno sus sentimientos con vehemencia, despues de haberlos reprimido.]

Dique, pág. 257 · el artículo y su página del original →

DIQUE. m. Reparo artificial hecho para contener las aguas. Agger aquis arcendis. || El seno que se construye en las dársenas para carenar los - buques mayores, los cuales entrando en él quedan encerrados y flotantes, hasta que agotada el agua por las bombas vienen á quedar ' en seco, apuntalados con gruesos maderos para recibir la compostura que necesitan. Sinus fossa ad reficiendas naves.

Dique, pág. 283 · el artículo y su página del original →

DIQUE. m. Reparo artificial hecho para contener las aguas. || El seno que se construye en las dársenas para carenar los buques mayores, los cuales, entrando en él, quedan encerrados y flotantes, hasta que agotada el agua por las bombas, vienen á quedar en seco, apuntalados con gruesos maderos para recibir la compostura que necesitan.

Dique, pág. 798 · el artículo y su página del original →

s. m. : reparo artificial hech, para contener las aguas.—met.: to do lo que sirve para contener el desbordamiento de las pasiones.—ant.: VALLADO. —fr.: ROMPERO SOLTAR LOS DIQUES. manifestar sus sentimientos con vehemencia desppés de haberlos reprimido. =Mar.: gran receptáculo de la figura de un casco de navio, aunque mas ancho en la parte de popa, escavado ; construido de piedra de silleria a la orilla del mar, con sus grandes puertas de madera para cerrario cuando conviene, que sirve para carenar y reparar los buques. — Sitio donde se conservan las perchas y otras maderas para carena y construccion de buques, y una gran fosa de piedra, llena de agua del mar, con el cual tiene comunicacion…

Dique, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Dique. Masculino. Reparo artificial hecho para contener las aguas. El seno que se construye en las dársenas para carenar los buques mayores, los cuales, entrando en él, quedan encerrados y flotantes, hasta que agotada el agua por las bombas, vienen á quedar en seco, apuntalados con gruesos maderos para recibir la compostura que necesitan. ETIMOLOGÍA. Germánico: holandés, dyk; inglés, dike; alemán, Deich; anglo-sajón, dic; céltico, dig, foso; italiano, diga; francés, digue.

Dique, pág. 390 · el artículo y su página del original →

Dique. (Del holandés dyk.) m. Muro ó reparo artificial hecho para contener las aguas. ! Seno que se construye en las dársenas para carenar los buques mayo. res, los cuales, entrando en él, quedan encerrados y flotantes, hasta que, agotada el agua por las bombas, vienen á quedar en seco, apuntalados con gruesos maderos para recibir la compostura que nece. sitan. I fig. Cosa con que otra es contenida ó reprimida.

Dique, pág. 844 · el artículo y su página del original →

Dique. Masculino. Reparo artificial hecho para contener las aguas. El seno que se construye en las dársenas para carenar los buques mayores, los cuales, entrando en él, quedan encerrados y flotantes, hasta que, agotada el agua por las bombas, vienen á quedar en seco, apuntala dos con gruesos maderos para recibir la compostura que necesitan. ETIMOLOGIA. Del holandés dyk: italiano, diga; francés, digue.

Dique, pág. 361 · el artículo y su página del original →

Dique. (Del hot. dyx.) m. Muro ó reparo artificial hecho para contener las aguas. || Cavidad revestida de fábrica y con puertas en la orilla de una dársena ú otro sitio abrigado, donde se encierra un barco y se agota después el agua para examinar, limpiar ó componer el casco y efectuar otras operaciones análogas. || fig. Cosa con que otra es contenida ó reprimida. || Geol. Filón estéril que asoma á la superficie del terreno, formando á manera de muro.

Díque, pág. 601 · el artículo y su página del original →

DÍQUE. (del neerl. dyk). m. Muro o reparo artificial hecho para contener las aguas. || Cavidad revestida de fábrica y con puertas en la orilla de una dársena u otro sitio abrigado, donde se encierra un barco y se agota después el agua, para examinar, limpiar o componer el casco y efectuar otras operaciones análogas. || fig. Cosa con que otra es contenida o ro obstáculo, valladar. || Geol. Vena de roca -eruptiva que jlena las hendedaras. || Geol. Filón estéril que asoma a la superficie del terredo focmwundo a manera de muro.