La historia de una palabra

dificilmente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dificilmente, pág. 275 · el artículo y su página del original →

DIFICILMENTE. adv. de modo. De una manéra dificil, molesta y trabajosa. Lat. Defficulter, Agrè. M.AVIL. Epistolar, trat.3. Epill.29. Hace un ramal de ttes cuerdas, que le ata con su Señor, y diffeilmente se rompe. CERV. Quix. tom.1. cap.42. Que otra tal hermosuira luim a co como la de la doncella, difirilmente pudiera hallarfe. DIFICULTAD. s. E Embarazo, oposición ò repugnancia, que constituyen dificiles las cosas. Viene del Latino Difficultas, que significa lo mismo. FR. L. DE LEON, Pert. Caiad. S. 1. Es como camino real mas abierto y menos trabajoso que otros; pero no caréce de sus dificultádes y malos passos. CERV. Perfil, lib.2. cap.13. En las cosas que mucho se contidéran, siempre se…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dificilmente, pág. 678 · el artículo y su página del original →

DIFICILMENTE, con dificultad. Fr. Diffilement. Lat. Difficilè. It. Difficilmente, V. Apenas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dífícilmente, pág. 324 · el artículo y su página del original →

DÍFÍCILMENTE. adv. m. Con dificultad. Difficulter, aegrè DIFICULTAD.,. f. Embarazo, oposicion ó cualquiera cosa que haga dificiles las cosas. Diffi cultas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Difícilmente, pág. 299 · el artículo y su página del original →

DIFÍCILMENTE. adv. m. Con dificultad. Difficulter, ægr

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Difícilmente, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DIFÍCILMENTE. adv. m. Con dificultad. Difficulter, aegre.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dificilmente, pág. 617 · el artículo y su página del original →

Dificilmente, adv. de mod. Con dificultad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Difícilmente, pág. 402 · el artículo y su página del original →

DIFÍCILMENTE. adv. m. Con dificultad. Difficulter, cegrè.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Dificilmente, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DIFICILMENTE. adv. m. Con dificultad. Difficulter, gro:

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Difícilmente, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DIFÍCILMENTE. adv. m. Con dificultad.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dificilmente, pág. 790 · el artículo y su página del original →

adv. : con dificultad

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dificilmente, pág. 190 · el artículo y su página del original →

Dificilmente. Adverbio de modo. Con dificultad. ETIMOLOGÍA. Dificil y el sufijo adverbial mente: catalán, difícilment; francés, difficilement; italiano, di fficilmente; latin, di fficìlìter.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dificilmente, pág. 385 · el artículo y su página del original →

Dificilmente. adv. m. Con dificultad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dificilmente, pág. 823 · el artículo y su página del original →

Dificilmente. Adverbio de modo. Con dificultad. ETIMOLOGÍA. De dificil y el sufijo adverbial mente: catalán, dificilment; francés, difficilement; italiano, difficilmente; latin, diffic liter. Dif̃cultad. Femenino. Embarazo, oposición ó circunstancia que haga dificiles las cosas.! La duda, argumento y réplica propuesta contra alguna opinión. APRETAR LA DIFICULTAD. Frase familiar. Apretar el argumento. I HERICULTADÓEN LA DIFICULTAD. Frase metafórica. Hablar ciñéndose al punto en que está la Di 1ICULTAD, ó que es el objeto de la disputa. I PONERSE DE PIES EN LA DIFICULTAD. Frase que significa haberla entendido y penetrado. Dicese también: estar en la DIFICULTAD ó sobre la DIPICULTAD. ! QUEDAR…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Difícilmente, pág. 356 · el artículo y su página del original →

Difícilmente. adv. m. Con dificultad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dificilmente, pág. 593 · el artículo y su página del original →

DIFICILMENTE. adv. m. Con dificultad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dificilmente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dificilmente.