La historia de una palabra

diferir

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Diferir, pág. 678 · el artículo y su página del original →

DIFERIR, dilatar alguna cosa. Fr. Temporisiér, differér. Lat. Cunctári, prorogáre, procrastináre. It. Temporeggiare, V. Dilatar. DIFERIR en los pareceres, ideas, &c. distinguirse. Fr. Differér. Lat. Disconvenire, differre. It. Differire. Di fieren mucho Descartes, y Newton en el modo de pensar. DIFERÍR, no ser igual una cosa á otra. Estos dos numeros solo difieren en la unidad, V. Diferenciarse.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Diferir, pág. 324 · el artículo y su página del original →

DIFERIR. v. a. Dilatar, retardar ó suspender la ejecucion de alguna cosa. Differre, procrastinare. || V. n. Distinguirse una cosa de otra, ser diferente y de contrarias cualidades. Dif ferre, distingui

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Diferir, pág. 299 · el artículo y su página del original →

DIFERIR. v. a. Dilatar, retardar ó suspender la ejecucion de alguna cosa. Dijferre, procrastinare. n || v. n. Distinguirse una cosa de otra ,e ser diferente y de contrarias cualidades. Differre, distingui.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Diferir, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DIFERIR. a. Dilatar, retardar ó suspender la ejecucion de alguna cosa. Differre, procrastinare. S n. Distinguirse una cosa de otra ó ser diferente y de contrarias cualidades. Differre, distingui

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Diferir, pág. 617 · el artículo y su página del original →

Diferir, v. a. Dilatar, retardar ó suspender la ejecucion de alguna cosa, el cumplimiento de alguna obligacion, la mayor parte de las veces por un motivo interesado ó de conveniencia. || Aplazar una cuestion, prorogar una cosa. || v. n. Diferenciarse una cosa de otra; ser distinta ó contraria una cosa á otra. || Mar. Quitar los tomadores á una vela cualquiera, dejándola sujeta solo por la cruz.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Diferir, pág. 402 · el artículo y su página del original →

DIFERIR. a. Dilatar, retardar ó suspender la ejecucion de alguna cosa. Differre, procrastinare. || n. Distinguirse una cosde otra, ó ser diferente y de contrarias cualidades. Differre dis tinquí.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Diferir, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DIFERIR. a. Dilatar, retardar ó suspender la ejecucion de alguna cosa. Differre, procrastinare. || n. Distinguirse una cosa de otra ó ser diferente y de distintas ó contrarias cualidades. Differre, distingui. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Diferir, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DIFERIR. a. Dilatar, retardar ó suspender la ejecucion de alguna cosa. || n. Distinguirse una cosa de otra ó ser diferente y de distintas ó contrarias cualidades.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Diferir, pág. 790 · el artículo y su página del original →

V. a.: dilatar, aplazar retardar o suspender la ejecucion de al guna cosa.-Usase tambien como r. n.: distinguirse una cosa de otra, ser diferente y de contrarias calidades. =Mar.: quitar los tomadores a cualquiera de las velas, dejándola sujeta solo por la cruz

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Diferir, pág. 190 · el artículo y su página del original →

Diferir. Activo. Dilatar, retardar ó suspender la ejecución de alguna cosa. I Neutro. Distinguirse una cosa de otra ó ser diferente y de distintas ó contrarias cualidades. ETIMOLOGÍA. Latín differre; del prefijo intensivo di y ferre, llevar; «llevar de un lado á otro, distraer,» de donde vino el significado natural y lógico de prorrogar: catalán, diferir; francés, différer; italiano, differire.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Diferir, pág. 385 · el artículo y su página del original →

Diferir. (Del lat. differre.) a. Dilatar retardar ó suspender la ejecución de una cosa. n. Distinguirse una cosa de otra ó ser diferente y de distintas ó contrarias cualidades.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Diferir, pág. 1224 · el artículo y su página del original →

DIFERIR. T. 1. Dejar para después; no hacer por el momento algo, proponiéndose hacerlo en época posterior (trans.). a) « Por cso Vitelio difirió á Valerio Marino el consulado que le habia dado Galba, teniéndole por tan llojo que llevaria con humildad la injuria. » Saav. Emp. 33 (R. 25. 881). « Se couvence con evidencia que ya había dádole los preceptos, y que este capitulo es exhortación á que no ditiera el usar de ellos. » Quev. Epict. prot. (R. 69. 386). « Dejó el negocio para mcjor tiempo, aunque no pensó diferirlo mucho, por no dar lugar á que se engrosase el cnemigo. » Melo, Guerra de Catal. 3 (R. 21. 193:). — 42) Pas. « Diferianse estas bodas por ser aun de poca edad la doncella y no…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Diferir, pág. 822 · el artículo y su página del original →

Diferir. Activo. Dilatar, retardar ó suspender la ejecución de alguna cosa. [ Neutro. Distinguirse una cosa de otra ó ser diferente y de distintas ó contrarias cualidades. ETIMOLOGIA. Del latin differre; del prefijo intensivo di y ferre, llevar: catalán, diferir, francés, différer; italiano, differire.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Diferir, pág. 593 · el artículo y su página del original →

DIFERIR. (del lat. differre). v. a. Dilatar, retardar o suspender la ejecución de una cosa. || v. n. Distinguirse una cosa de otra o ser diferente y de distintas o contrarias cunalidades.— Rég. Direrir (algo) a, para otro tiempo;—de hoy a mañana;—de Juan;— en lr t pp ¿—entre sí. DIFFICILES NUGEÉ. loc. lat. que significa: trabajosas Jaco y con la cual se alude a los grandes esfuerzos que hace alguno para alcanzar cosas nimias o inútiles.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «diferir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/diferir.