diferenciar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Diferenciar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
DIFERENCIAR. v. a. Hacer diferencia: conocer ù distinguir la diversidád y dessemejanza que hai entre las cosas. Es formado del nombre Diferencia. Lat. Unum ab alio distinguere, discernere. NIEREMR. Dictam. Mor. Decad. 1. Facil es contrahacer la virtud: su mismo vulto suele tener el vicio: y no los diferéneia siempre la acción, sino la intención. EsoviL. Rim. Son.4. Que por el verds prado sus torrientes Jamás si van ò vienen diferencio. DIFERENCIAR. Vale tambien variar, y mudar el uso de las cosas en otras nuevas. Lat, Variare. SRAV. Coron. Goth. tom.1. cap.1. Porque la diferéncia sola de los nombres Visigòdos y Ostrogodos bavian tambien diferenciado los dominios. CALO. Com. Amôt, honót, y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Diferenciar, pág. 678 · el artículo y su página del original →
DIFERENCIAR, distinguir una cosa de otra, V. DIFERENCIAR, causar, ó poner en algunas cosas nota, ó señal, que las diferencie. Fr. Differencier. Lat. Discriminis notam appónere. It. Differenziare. DIFERENCIAR de manjares, vestidos, &c. usar ya de unos, y yá de otros.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Diferenciar, pág. 324 · el artículo y su página del original →
DIFERENCIAR. v. a. Hacer diferencia, conocer la diversidad y desemejanza de las cosas Distinguere, discernere. || Variar, mudar el uso que se ha ce de las cosas. Variare. || V. n. Discordar, no convenir ex un mismo parecer ú opinion. Dis sidere, dis sentire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Diferenciar, pág. 299 · el artículo y su página del original →
DIFERENCIAR. v. a. Hacer diferencia, conocer la diversidad y desemejanza de las cosas. Distinguere, discernere. || Variar, mudar el uso que se ha ce de las cosas. Variare. || V. MN. Discordar , no convenir en un mismo parecer ú opinion. Dissidere, dis. sentire.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Diferenciar, pág. 284 · el artículo y su página del original →
DIFERENCIAR, a: Dilatar, retardar, ó. Il a. Distinguicse mna cosa de otra, ser tor "DIFÍCIL. adj. Que no se logra ó, ejeeuta sin mucha trabaio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Diferenciar, pág. 617 · el artículo y su página del original →
Diferenciar, v. a. Hacer ó constituir la diferencia de alguna cosa, como: el color es lo que diferencia ese objeto de aquel otro. || Conocer, palpar, comprender la diferencia de una cosa con otra. || Variar la forma de una cosa, mudar ó diversificar su uso. || Mat. Proceder por diferencias.=Fras. Diferenciar una cantidad variable; determinar su diferencial. || v. n. Discordar, no convenir en un mismo parecer ú opinion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Diferenciar, pág. 402 · el artículo y su página del original →
DIFERENCIAR. a. Hacer diferencia, conocer la diversidad y semejanza de las cosas. Distinguere, discernere. || Variar, mu dar el uso que se hace de las cosas. Variare. || n. Discordar, ne convenir en un mismo parecer ú opinion. Dissidere, dissentire 1 r. [Ser diversa ó distinta una cosa de otra.]I Hacerse notabl algun sugeto por sus acciones ó cualidades. Distingui, secernt
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Diferenciar, pág. 279 · el artículo y su página del original →
DIFERENCIAR. a. Hacer diferencia, conocer la diversidad y semejanza de las cosas. || Variar, mudar el uso que se hace de las cosas. || n. Discordar, no convenir en un mismo parecer ú opinion. || r. Hacerse notable algun sujeto por sus acciones ó cualidades.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Diferenciar, pág. 189 · el artículo y su página del original →
Diferenciar. Activo. Hacer diferencia, conocer la diversidad y semejanza de las cosas. Variar, mudar, el uso que se hace de las cosas. I Neutro. Discordar, no convenir en un mismo parecer ú opinión. Recíproco. Hacerse notable algún sujeto por sus acciones ó cualidades. ETIMOLOGÍA. Diferencia: catalán, diferenciar; francés del siglo XVI, diferenter; moderno, di fférencier; italiano, di fferenziare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Diferenciar, pág. 385 · el artículo y su página del original →
Diferenciar. (De diferencia.) a. Hacer distinción, conocer la diversidad de las cosas; dar á cada una su correspon diente y legítimo valor. ] Variar, mudar el uso que se hace de las cosas. [ n. Dis cordar, no convenir en un mismo pare cer ú opinión. ! r. Hacerse notable un sujeto por sus acciones ó cualidades.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Diferenciar, pág. 1219 · el artículo y su página del original →
MIFERERCIAR. P. ») Conocer ó percibir la diferencia ó desigualdad de dos ó mâs objetos (trans.). 2) « Si no fuera porque el traje de Teolinda cra diferente del de Leonarda, sin duda alguna que Galatea y Florisa no supieran diferenciallas. » Cerv. Gal. 4 (R. 1. 19e). « Mas apenas dio lugar la claridad del dia para ver y diferenciar las cosas, cuando la primera que se ofreció á los ojos de Sancho fue la nariz ilcl escudero del Bosque. » Id. Ouij. 2. 14 (. 1. 1321). « Añade : Y no reconoce rico delante de pobre, que es propio de Dios, que no difcrencia las personas, sino atiende à los méritos. » León, Perf. cas. 34 (2. 192). — 22) Pas. « La pastora respondió que se flamaba vaierero y que tenia…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Diferenciar, pág. 822 · el artículo y su página del original →
Diforenciar. Activo. Hacer diferencia, conocer la diversidad y semejanza de las cosas.! Variar, mudar el uso que se hace de las cosas. I Neutro. Discordar, no convenir en un mismo parecer ú opinión. ! Reciproco. Hacerse notable algún sujeto por sus acciones ó cualidades. ETIMOLOGÍA. De diferencia: catalán, diferenciar, francés, différencier; italiano, differenziare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Diferenciar, pág. 356 · el artículo y su página del original →
Diferenciar. (De diferencia.) a. Hacer distinción, conocer la diversidad de las cosas; dar á cada una su correspondiente y legítimo valor. |] Variar, mudar el uso que se hace de las cosas. || Mat. Hallar la diferencial de una cantidad variable. |] n. Discordar, no convenir en un mismo parecer ú opinión. || r. Hacerse notable un sujeto por sus acciones ó cualidades.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Diferenciar, pág. 593 · el artículo y su página del original →
DIFERENCIAR. (de diferencia). v. a. Hacer distinción, conocer la diversidad de las cosas; dar a cada una su correspondiente y legítimo valor. || Variar, mudar el uso > io se hace de las cosas. || Mat. Hallar la diferencial de una cantidad variable. || v. n. Discordar, no convenir en un mismo parecer a opinión. || v. r. Hacerse notable un sujeto por sus acciones o cualidades.—Rég. DIFERENCIARSE (uno ) de otro;—en el habla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →