La historia de una palabra

diez

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DIEZ, pág. 674 · el artículo y su página del original →

DIEZ, decem, à Græco denz, decẽ: y de alli ceuæs, æctos, denarius numerus: de donde se dixeron las decadas de Tito Liuio, porque tiene diez libros cada vna, El diez en los bolos, el que se pone fuera de la orden de los nueue. Diezmo, la vna parte de diez, que se da, o a la Yglesia, para el sustẽto de los clerigos, o lo que en otra qualquier manera fe diezma, como el diezmo delos puertos, que al que lo cobra llamamos dez mero, como està dicho arriba, verbo Dezmar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Diez, pág. 273 · el artículo y su página del original →

DIEZ. s. m. Numero que vale una unidad mas que el nueve, y es el primero que se cifra con dos charactéres,que son i y o. En numeros Castellanos se citra con una X, y los Contadores en lo manuscrito le suelen cifrar con una c. Derivase de la voz Latina Decem, que significa lo mismo. REcOP. lib. 4. tit. 19. 1.1. Y que la parte que quisiere suplicar de la sentencia difinitiva, haya solamente término para suplicar de diez diasy no mas. NAVARR.Man,cap. 2.num.4. Todo lo que es contra alguno deitos diez Mandamientos, es comunmente pecado mortal. DIEZ RE BOLOS. Es el que se pone enfrente y fuera del orden de los otros nueve en este juego. Lar. Decima pyramidularum, extra ordinem fructa. CANC. Rom…

Diez y ocheno, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DIEZ Y OCHENO. s. m. Monéda de plata de Valencia, que tiene por una parte las armas de aquel Reino, y por otra una cara, que demuestra la efigie del Rey en cuyo tiempo se hizo. Llamale Diez y cheno porque vale diez y ocho dinéros de la moneda de aquel Reino. Lat. Argenteus numus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Diez, pág. 677 · el artículo y su página del original →

DIEZ, termino de Aritmetica, el primer numero que se escribe con dos caractéres, y añade una unidad al numero de nueve. Fr.Dix. Lat. Decem. It. Diece, dieci. DIEZ DE BOLOS, el que se pone en este juego, solo, ó aparte de los otros nueve. Lat. Decima pyramidulárum extra órdinem structa. DIEZ DE ROSARIO, la cuenta mas gruesa, que se pone al fin de cada diez cuentas de Ave-Marias. Fr. Patenotre: el mismo nombre se da á cada decena de Ave-Marias, y de cuentas de Rosario. Fr. Dizaine. Lat. Decas sacrórum globórum. DIEZ Y SEIS, Fr. Seize, Lat. Séxdecim, It. Dicia sei. DIEZ Y SIETE, Fr. Dix sept, Lat. Septémdecim, It. Dicia sette. DIEZ Y OCHO, Fr. Dix-buit, Lat. Octódecim, duo de viginti, It…

Diez y ocheno, pág. 677 · el artículo y su página del original →

DIEZ Y OCHENO, moneda antigua de España, que valia nueve cuartos, y la llamaban asi por equivalér à 18 ochavos. En Valencia se halla todavia una moneda "del milmo nompre del valor de 1& dineros de aquel Reino, que son 18 ochavos nuestros. Lat. Argénteus numus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Diez, pág. 323 · el artículo y su página del original →

DIEZ. adj num, card. Se aplica al número que comprende diez unidades. Decem. || s. m. El carácter ó cifra que representa el numero compuesto de dos veces cinco ó de diez unidades. En números castellanos se cifra con una X, y los contadores en los MSS. le suelen cifrar con una especie de e minuscula en esta forma e—, que probablemente será corrupcion de una z minuscula. Nota decem exprimens DIAZ. Nombre patronimico anticuado. Lo mismo que HIJO DE DIA, que antiguamente era lo mismo que DIAG, DIACO Ó DIEGO; hoy solo se usa como apellido. || En algunas locuciones lo mismo que vé CIMO, como el dia DIEZ. DIEZ DE ROLOS. El que se pone enfrente y fuera del órden de los otros nueve en el juego de…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Diez, pág. 298 · el artículo y su página del original →

DIEZ. adj. núm. card. Se aplica al número que comprende diez unidades. Decem. || S. m. El carácter ó cifra que representa el numero compuesto de dos veces cinco o de diez unidades. En números castellanos se cifra con una X, y los contadores en los MSS, le suelen cifrar con una especie de + minúscula en esta forma e—, que es corrupción de una x minúscula. Nota decem exprimens. || Nombre patronímico anticuado. mIJO DE DIA, que antiguamente era lo mismo que DIAG, DIAGÓ O DIEGO; hoy sulo se usa como apellido. || En algunas locuciones DÉCIMO y; como el dia DIRZ. DIEZ DE ROLOS. El que se pone enfrente y fue- - ra del orden de los otros nueve en el o de bolos. Trunculus lusorius extra ordinem…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Diez, pág. 284 · el artículo y su página del original →

DIEZ. adj. núm. card. Se aplica, al, número que comprende, diez anidadosi .m. El carácter ó qifra que porese ta el número compuesto de diez uni .dades. En. números romanos se alfra gon una Aouy los ON en los MSS de suelen difrar non mæ hipecie de, en hinús cula eny esta rforma "—, que. es, corrnpgjon, de anae mi En algunas locuciqnes det EMMO, J. DE BOLOS. El que se pone., enfrente y fuera del órden de. los, otros nueve en, el. juego (de bolos.! pr Ro SARIO, Una de las.. partes en que; se divida, el, rosarios !l. La, cuenta y mas gruesa ó señalada que se pone, en el rosarjo, IL PARIDIEZ ODTI PAR DIOSII DIEZ Nombre patronimico paiticuano: NO DE DIA, qbie. antiguamente, era amismo que…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Diez, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DIEZ. adj. num. card. Se aplica al número que comprende diez unidades. Decem. s. m. El carácter ó cifra que representa el número compuesto de dos veces cinco ó de diez unidades. En números castellanos se cifra con una X, y los contadores en los MSS. le suelen cifrar con una especie de e minúscula en esta forma e — que es corrupcion de una x minúscula. Nota decem exprimens. || En algunas locuciones DÉCIMO; como el dia DIEZ. DE BOLOS. El que se pone enfrente y fuera del órden de los otros nueve en el juego de bolos. Trunculus lusorius extra ordinem locatus. DE ROSARIO. Una de las partes en que se divide el rosario , y consta de diez avemarías y un pater noster. Precum guarumdam decas. || La…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Diez, pág. 616 · el artículo y su página del original →

Diez, adj. numeral cardinal equive lente á dos veces cinco; es el primer del sistema numeral que se escribe c dos guarismos, y forma por su multU licacion y division repetidas la base del sistema de numeracion y de los decimales. Los romanos lo espresában con una X. || Décimo; como: el capítulo diez. || s. m. Nombre del número ó signo que representa diez unidades. || Nombre de la carta que en algunos juegos de naipes estrangeros está marcada con diez puntos. || Cada una de las partes en que se divide el rosario, la cual consta de diez cuentas chicas y una gorda; esta misma cnenta gorda que separa las decenas de las chicas. Ide bolos; el que se pone enfrente y fuera del órden de los otros…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Diez, pág. 401 · el artículo y su página del original →

DIEZ. adi. num. card. Se aplica al númera qun comprenda diez unidades. Decem. || m. El carácter ó cifra que representa el número compuesto de dos veces cinco ó de diez unidades. En números castellanos Có romanos] se cifra con una X, y los contadores en los MSS. Cen los manuscritos ] le suelen cifrar con una especie de e minuscula en esta forma e-, que es corrupcion de una x minúscula. Nota decem exprimens. [ En algunas locuciones DÉcIMO; como, el dia DIEZ. || — DE ROLOS. El que se pone enfrente y fuera del órden de los otros nueve en el juego de bolos. Trunculus lusorius extrà ordinem locatus.)— DE ROSARIO. Una de las partes en que se divide el rosario, y consta de diez avemarías y un páter…

Díez, pág. 401 · el artículo y su página del original →

DÍEZ. m. n. patr. ant. HISO DE DIA, que antiguamente era lo mismo que DIAG, DIAGO Ó DIEGO: hoy solo se usa como apellido.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Diez, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DIEZ. adj. num. card. Se aplica al número que comprende diez unidades. Decem. || m. El carácter ó cifra que representa el número compuesto de dos veces cinco ó de diez unidades. En números romanos se cifra con una X, y los contadores en los MSS. le suelen cifrar con una especie de e minúscula en esta forma e—, ue es corrupcion de una x minúscula. Nota decem exprimens. || En algunas locuciones DÉcimo; como el dia DIEZ. ¿ DE BOLOS. El que se pone en frente y fuera del órden de los otros nueve en el juego de bolos. Frunculus lusorius extra ordinem locatess. || pe rosario. Una de las partes en que se divide el rosario, y consta de diez avemarías y un paternoster. Precum quarumdam decas. || La…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Diez, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DIEZ. adj. que se aplica al número compuesto de nueve y uno. || m. El carácter ó cifra que representa el número compuesto de dos veces cinco ó de diez unidades. En números romanos se cifra con una X, y los contadores en los MSS. le han solido cifrar con una especie de e minúscula en esta forma e—, que es corrupcion de una x minúscula. || En algunas locuciones, dÉcimo, como: el dia prez.|| DE BOLOS. El que se pone enfrente, y fuera del órden de los otros nueve, en el juego de bolos. || ner rosario. Una de las partes en que se divide el rosario, y consta de diez avemarías y un paternóster. || La cuenta más gruesa ó señalada que se pone en el rosario para dividir las decenas. || PAR DIEZ…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Diez, pág. 789 · el artículo y su página del original →

adj. : se aplica al número que comprende nueve unidades mas una.— adj. s. m.: la cifra o guarismo que representa diez unidades. En números castelianos o romanos se marcan con una X. y los contadores en los manuscritos las indicar con una e minúscula en sta forma e-, lo cual no es mas que una mupcion de la » minúscula.—En algunas loc. significa DÉCIMO, como el dia diez.—DIEZ DE BOLOS : el que se none enfrente y fuera del orden de los otros nucve en el juego de los bolos.—DIEZ DE ROSARIO: una de las partes en que se divide l rocario, y consta de diez Avemarias y un Pater noster.— La cuenta mas gruesa que se coloca en los rosarios para dividir las decenas.—fr.: PAR DIEZ: indica asombro y…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Diez, pág. 188 · el artículo y su página del original →

Diez. Adjetivo que se aplica al número compuesto de nueve y uno. Masculino. El carácter ó cifra que representa el número compuesto de dos veces cinco ó de diez unidades. En números romanos se cifra con una X, y los contadores en los MSS. le han solido cifrar con una especie de e minúscula en esta forma e , que es corrupción de una x minúscula.! En algunas locuciones, DÉCIMO, como: el día DIEZ. DE BOLOS. El que se pone enfrente, y fuera del orden de los otros nueve, en el juego de bolos. DE ROSARIO. Una de las partes en que se divide el rosario, y consta de diez ave-marías y un paternóster. La cuenta más gruesa ó señalada que se pone en el rosario para dividir las decenas. PAR DIEZ…

Diez, pág. 188 · el artículo y su página del original →

Diez. Nombre patronímico anticuado. HIJO DE DÍA, que antiguamente era lo mismo que DIAG, DIAGO ó DIEGO; hoy sólo se usa como apellido. ETIMOLOGÍA. Es una magnífica interpretación de la Academia, que tiene en su abono multitud de textos antiguos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Diez, pág. 384 · el artículo y su página del original →

Diez. (Del lat. decem.) adj. Nueve y uno. DiE7 libros. ! Décimo. 1a acep. Irón DIEZ. númeTO DIEZ, año DIEZ Apl. á los días del mes. ú. L. c. S. El mez de setiembre m Signo ó conjunto de signos con que se representa el número diez. En números romanos se cifra con una X. y los conta dores en los manuscritos le han solido cifrar con una especie de e minúscula en esta forma e . que es corrupción de una minúscula. ( Con el artículo las, y expre sánduse ó subentendiéndose de la mañana o de la noche, hora décima, á contar desde la media noche, ó desde el mediodia. Cada una de las partes en que se divide el rocario, compuesta de diez avemarias y un paternóster ( Cuenta mas gruesa ó señalada, que se…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Diez, pág. 821 · el artículo y su página del original →

Diez. Adjetivo que se aplica al número compuesto de nueve y uno. Masculino. El carácter ó cifra que representa el número compuesto de dos veces cinco ó de diez unidades. En números romanos se cifra con una X, y los contadores en los manuscritos le han solido cifrar con una especie de e minúscula en esta forma e—, que es corrupción de una x minúscula. En algunas locuciones, DÉCIMO, como: el dia DIEZ. l DE BOLOS. El que se pone enfrente, y fuera del orden de los otros nueve, en el juego de bolos. IDE ROSARIO. Una de las partes en que se divide el rosario, y consta de diez avemarías y un paternóster.! La cuenta más gruesa ó señalada que se pone en el rosario para dividir las decenas…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Diez, pág. 356 · el artículo y su página del original →

Diez. (Del lat. decem) adj. Nueve y uno. DIEZ libros. || Décimo, 1.* acep. León DIEZ, número DIEZ, año DIEZ. Apl. á los días del mes, ú. t. c. s. El DIEZ de septiembre. || m. Signo ó conjunto de signos con que se representa el número diez. En números romanos se cifra con una X, y los contadores en los manuscritos le han solido cifrar con una especie de e minúscula en esta forma €—, que es corrupción de una x minúscula. |] Con el artículo las, y expresándose ó subentendiéndose de la mañana ó de la tarde. hora décima, á contar desde la media noche ó desde el mediodía. || Cada una de las partes en que se divide el rosario, compuesta de diez avemarías y un paternóster. || Cuenta más gruesa ó…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Diez, pág. 592 · el artículo y su página del original →

DIEZ. (del lat. decem). adj. Nueve » uno. Décimo, l.a acep. Apl. a los días del mes, ú. t. c. s. || m. Signo « conjunto de signos con que se repre senta el número diez. En números remanos se cifra con una X, y los contadores en los manuscritos solían difrarlo con una e minuscula en esta forma el , que es corrupción de una x minúscula. Cada una de las parles en que se divide el rosario. || Cuenta más gruesa o señalada, que se pone en el rosario para dividir las décenas.! Amér. En Chile, moneda de plata, equivalente a la décima parte del peso, y cuyo valor es diez centavos. ! de bolos. El que, en el juego de bolos, se pone enfrente y fuera del orden de los otros nueve. || Las diez de última…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «diez», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/diez.