La historia de una palabra

diestra

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DIESTRA, pág. 674 · el artículo y su página del original →

DIESTRA, se toma absolutamẽ te por la mano derecha, y por el lugar adonde ella cae, como, Està sentado a la diestra de Dios Padre. Virgil egloga1. Non vnquam grauis ære domũ mihi dextra redibat. Iuntar diestra cõ diestra, es hazer amistad y confederació. Virgil. lib.4. Eneid. Ergo & quam petitis, iuncta est mihi fædere dextra. A diestro y a siniestro, a vna mano, y a otra, fin consideracion ni respeto, rope a quien topare. Diestra fortuna, la dichola: y al contrario, siniestra.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Diestra, pág. 272 · el artículo y su página del original →

DIESTRA.S.f. La mano derecha. Viene del Latino Oextra, que significa esto mismo. Acosr. Hist. lnd. lib.4. cap.2. Cumpliendose la prophecia de Esaias, que la lglcfia havia de extender sus terminos no solo à la dieftra, sino tambien à la siniestra. CiENe. Vid. de S. Borj. lib.2. cap.15. S.2. Al mismo tiempo levantó con la diestra el paño, que resistia con poca defenta la entrada. DIESTRA. Significa tambien Lugar de dignidad: y en este sentido se dice que Christo Señor nuestro esta en el Cielo sentado à la diestra de Dios Padre: tomada esta expressiòn del cortesano uso de poner à los sugétos de dignidad y veneracion en el lugar correspondiente à la mano derécha. Lat. Dextera, *. Dignior locus…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Diestra, pág. 298 · el artículo y su página del original →

DIESTRA. s. f. La mano derecha. Dextra. JUNTAR DIESTRA CON DIESTRA. f. ant. Hacer amistad y confederacion. Amicitiam inire, copulare, miscero dextras.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Diestra, pág. 261 · el artículo y su página del original →

DIESTRA. f. La mano derecha. Dextra. JUNTAR DIESTRA CON DIESTRA, fr. ant. Hacer amis tad y confederacion. Amicitiam inire, miscere dextras.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Diestra, pág. 616 · el artículo y su página del original →

Diestra, s. f. La mano derecha. || Fig. La parte que cae al lado de la mano derecha. || Sitio honorífico y de distincion, como: el Hijo está á la diestra del Padre. || Fras. Juntar diestra con diestra; darse las manos en señal de amistad ó reconciliacion. || Loc. adv. A diestra y á siniestra. Y. Á DIESTRO Y Á SINIESTRO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Diestra, pág. 401 · el artículo y su página del original →

DIESTRA. f. La mano derecha, Dextra. EIl met. Poct. Favor, auxilio, amparo. || A DIESTRAS Y A SINIESTRAS. mod. adv. A DIRSTRO Y Á SINIESTRO. ]II JUNTAR DIESTRA CON DIESTRA. fr. ant. Hacer amistad y confederacion. Amicitiam inire, miscere dextras.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Diestra, pág. 253 · el artículo y su página del original →

DIESTRA. fr. Hacer amistad y cónfederacion. Amicitiam inire, miscere dextras.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Diestra, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DIESTRA. f. La mano derecha. || JUNTAR DIEs- TRA CON DIESTRA. fr. Hacer amistad y confederacion.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Diestra, pág. 789 · el artículo y su página del original →

s. f. Poes.: favor, auxilio, amparo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Diestra, pág. 187 · el artículo y su página del original →

Diestra. Femenino. La mano derecha. I JUNTAR DIESTRA CON DIESTRA. Frase. Hacer amistad y confederación. ETIMOLOGÍA. Diestro: lituanio, deszinẽ (que es casi el sanscrito daksinas); griego bétá (dexiá), la diestra; latin, dextra; ruso, desnaia; godo, taihsmo, por daihsmo; italiano, destra; francés, dextre; provenzal, destra, dextra; catalán antiguo, destra, en el sentido de llevar del diestro; esto es, del cabestro; destral, hacha, forma moderna.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Diestra, pág. 384 · el artículo y su página del original →

Diestra. (Del lat. dextera y dextraf. Derecha, !.a acep. ! Juntar diestra con diestra. fr. fig. Hacer amistad y con federación.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Diestra, pág. 820 · el artículo y su página del original →

Diestra. Femenino. La mano derecha. I JUNTAR DIESTRA CON DIESTRA. Frase metafórica. Hacer amistad y confederación. ETIMOLOGÍA. De diestro: griego, degta (dexid), la diestra; latin, dextéra, dextra, dextrum; italiano, destra; francés, dextre; provenzal, destra, dextra; catalán, destral, hacha.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Diestra, pág. 355 · el artículo y su página del original →

Diestra. (Del lat. dextéra y dextra) f. Derecha, 1.? acep. || Juntar diestra con diestra. fr. fig. Hacer amistad y confederación,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Diestra, pág. 592 · el artículo y su página del original →

DIESTRA. (del lat. dextéra). f. Derecha, 1.a acep

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «diestra», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/diestra.