La historia de una palabra

dictado

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dictado, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DICTADO. f. m. Titulo de dignidad, honór ò señorio que tienen las personas segun sus empléos ú̀ dominios : como Duque, Conde, Marqués, Consejèro, &c. Usase frequentemente sin la e, diciendo Ditado; pero es corrupcion. Viene del Latino Dićtatu. Lat Henoris & dignitatis titulus, i. CERV. Quix, tom. I. cap.a1. Y montas, que no sabria yo autorizar el litado, dixo Sancho. Dictado has de decir, que no litado, diro su amo. Souis, Hist. de Nucv. Esp. lib.4. cap. 5. Entrò con el nucvo dictado en mayóres pensamientos.

Dictado, pág. 269 · el artículo y su página del original →

DICTADO, DA. part. pasl. del verbo Dictar en sus acepciones. Lat. uiclatus. Præscriptus, a, um. CoRn. Chron, tom.1. Lb.3, cap 22. Tuvicron su Regla escrira, y diélada por el glorioio San Ftancisco. Quev. Mut.7. Canc,t. En estos versos de mi amór dictados, Tan bien nacidos, quante mal premiados, Er senóra mi intento Mostrar mas voluntad, que entendimiento, DICTER(O. I. m. Dicho tatyrico, picante, mordus y maldiciente, que hiere, y lastima, y aun infama, de que suelen estat llenos los papeles anonymios que se esparcen. Es del Latino Dicterium, que significa esto mismo. CORN. Chron, tom.4. lib. 2. cap. 42. Y si lo huvieta lerdo Coititelo, quedata absuelto del escrúpulo y fn alinptne,cpui…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dictado, pág. 675 · el artículo y su página del original →

DICTADO, titulo de dignidad, distincion, ó señorio, que se dá á alguna persona. Fr. Titre. Lat. Titulus. It. Titolo. Santidad, Eminencia, Majestad, &c. son dictados del mayor honor.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dictado, pág. 322 · el artículo y su página del original →

DICTADO. s. m. Titulo de dignidad, honor ó señorio, como duque, conde, marques, consejero &c. Honoris titulus, dignitatis nomen

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dictado, pág. 297 · el artículo y su página del original →

DICTADO, DA. p. p. de DICTAR. || $. m. Título de dignidad, honor ¿ señorío, como duque, conde, marques, con Sejero &c. Honorss titulus, dignitatis nomen

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dictado, pág. 283 · el artículo y su página del original →

DICTADO, m. Titulo de dignidad; honor ó señorío. (Duque, conde marqués, consejero, etc.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dictado, pág. 261 · el artículo y su página del original →

DICTADO. m. Título de dignidad, honor ó señorio; como duque, conde, marqués, consejero etc. Honoris titulus, dignitatis nomen

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dictado, pág. 614 · el artículo y su página del original →

Dictado, da. part. pas. de Dictar. is. m. Título de dignidad, de honor ó señorío; como duque, conde, marqués, baron, consejero etc. || Renombre, sobrenombre, apellido, epíteto; así leemos en la historia que varios reyes mereciéron el dictado de justicieros, de dementes, de batalladores, de pacíficos etc. [¡ El contenido de un manuscrito. || Lo que dicta.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dictado, pág. 400 · el artículo y su página del original →

DICTADO, m. Título de dignidad, honor ó señorío, como du que, conde, marques, consejero etc. Honoris titulas, dignitati, nomen.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dictado, pág. 278 · el artículo y su página del original →

DICTADO. m. Título de dignidad, honor ó señorío; como duque, conde, marqués, consejero, etc. || pl. Las inspiraciones ó preceptos de la razon ó la conciencia.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dictado, pág. 787 · el artículo y su página del original →

s. m. : titulo de dignidad, honor o señorio, como duque consejero, etc.—Sobrenombre, epiteto, calificacion.—adj.: lo que se dicta y la manera de dictarlo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dictado, pág. 182 · el artículo y su página del original →

Dictado. Masculino. Título de dignidad, honor ó señorío; como duque, conde, marqués, consejero, etc. I Plural. Las inspiraciones ó preceptos de la razón ó la conciencia. ETIMOLOGIA. Dictar: latín, dictãtus, participio pasivo de dictare; catalán, dictat, da; francés, dicté; italiano, dictato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dictado, pág. 383 · el artículo y su página del original →

Dictado. m. Acción de dictar (!.a acep.). I pl. fig. Inspiraciones ó preceptos de la razón ó la conciencia. Escribir uno al dictado. fr. Escribir lo que otro dicta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dictado, pág. 354 · el artículo y su página del original →

Dictado. (Del lat. dictátus, p. p. de dictare, dictar.) m. Título de dignidad, honor ó señorío; como duque, conde, marqués, consejero, etc. || Acción de dictar (I. a acep.). || ant. || Composición en verso. || ant. Materia de que se trata en cualquier escrito. || pl. fig. Inspiraciones ó preceptos de la razón ó la conciencia. || Escribir uno al dictado. fr. Escribir lo que otro dicta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dictado, pág. 590 · el artículo y su página del original →

DICTADO, DA. (del lat. dictatus). p. P. de Dictar. || m. Título de dignidad, honor o señorío. || Acción de dictar, l.° acep. || ant. Composición en verso. ant. Materia de que se trata en cualquier escrito. || pl. fig. Inspiraciones o preceptos de la razón o la conciencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dictado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dictado.