diabla
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Diabla, pág. 257 · el artículo y su página del original →
DIABLA. f. f. Diablo hembra, la muger del diablo. Es voz jocosa è inventada. Lat. Diabolus syh fymininzAypee. (.y Achurd Pe Toc xnna galeria donde estaba Lucifer cercado de diablas, que tambien las hai hembras como machos. JACINT. PoL. pl.219. Era el satyrillo en fin un diablo de filigráns, un minique del infierno, d̀ algun dix de algunz diabla.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Diabla, pág. 669 · el artículo y su página del original →
DIABLA, V. Diablesa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Diabla, pág. 398 · el artículo y su página del original →
DIABLA. f. joc. El diablo hembra ó la mujer del diablo. Á LA DIABLA mod. adv. con que se expresa lo mal que se hac alguna cosa. Incuriosè, perperàm.
1857 Marty Caballero
Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra
Diabla, pág. 106 · el artículo y su página del original →
DIABLA, s. f. Especie de máquina para cardar lana ó algodon.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Diabla, pág. 276 · el artículo y su página del original →
DIABLA. f. fam. y jocoso. Diablo hembra. || A LA DIABLA. mod. adv. con que se expresa lo mal que se hace alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Diabla, pág. 781 · el artículo y su página del original →
s. f. : carruaje de dos ruedas, descubierto y muy lijero.—loc. adv.: A LA DIABLA : indica lo mal que se hace alguna cosa =Art. y Of.: especie de máquina para cardar lana o algodon.—CONIRO ALA DIABLA: se llama así la encuadernacion a la rústica que consiste en la union por medio de una puntada de todos los pliegos de que se compone un libro
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Diabla, pág. 167 · el artículo y su página del original →
Diabla. Femenino familiar y jocoso. Diablo hembra. A LA DIABLA. Modo adverbial con que se expresa lo mal que se hace alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Diablo: francés, diablement, adverbio.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Diabla, pág. 381 · el artículo y su página del original →
Diabla. f. fam. y fest. Diablo hem bra. A la diabla. m. adv. fam. con que se expresa lo mal que se ha hecho ó se hace una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Diabla, pág. 797 · el artículo y su página del original →
Diabla. Femenino familiar y jocoso. Diablo hembra. IA LA DIABLA. Modo adverbial con que se expresa lo mal que se hace alguna cosa. ETIMOLOGIA. De diablo: francés, diablement, adverbio.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Diabla, pág. 352 · el artículo y su página del original →
Diabla. f. fam. y fest. Diablo hembra. || Á la diabla. m. adv. fam. con que se expresa lo mal que se ha hecho ó se hace una cosa,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Diabla, pág. 581 · el artículo y su página del original →
DIABLA. f. fam, y fest. Diablo hembra. || A la diabla. m. adv. fam. con que se expresa lo mal que so ha hecho o se hace una cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →