La historia de una palabra

dezmar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DEZMAR, pág. 666 · el artículo y su página del original →

DEZMAR, pagar de diez vno. Diezmos, los fruros q́ percibe el eftado Ecelesiastico dlos seglares, Numerorũ. c.18. Filijs autẽ Leut dedi omnes decimas lsraelis, in possesstonẽ,pro minitterio, quo seruiũt mihi in taber naculo fæderis, & c. Segũ ley narural y diuina, se deue a los Sacerdotes y ministros del al tar, el sustento: y como dize el Apostok S. Pablo 1.Cor.c.9. Quit militat suit stipẽdis vnquã, quis pascit gregẽ, & delacte gre gis nõ manducat. Y en el mesmo capitulo. Sinos vobis spiritualia seminamus magnũ estsi nos carnalia vestra metamus? Y poco despues. Nefcitis quoniã, qui in sacrarid operantur, qua de Sacrario sunt edunti& qui altari deseruiunt, eum altari participant. Rediezmo…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dezmar, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DEZMAR. v.a. Pagar el Diezmo, esto es de diez uno, segun la costumbre. Viene del Latino Decimus, y tiene la anomalia de recibir la i en algunos tiempos y personas : como Yo diezmo, diezma tu, diezme aquel, &c. Oy se dice mas comunmente Diezmar. Lat. Decimas solvere. Decimare. RECOP. lib. 1. tit.5. l.2. Requiera el Labradót, ó la persona que huviere de Dezmar, al arrendador de la colación, ò limitacion, ò donadios, con el pan que huviere de dezmar, DEZMAR. En muchas partes se toma por percebir y cobrar el diezmo. Lat. Decimas colligere. DEZMAR. Por extension vale tomat de diez uno en qualquier matéria. Lat. Decimarę.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dezmar, pág. 669 · el artículo y su página del original →

DEZMAR, recojer, ó sacar de diez uno para la Iglesia, &c. Fr. Dimér, o dixmér. Lat. é It. Decimáre. DEZMÁR, se toma tambien por pagar los Diezmos, contribuir con ellos, V. Pagar, contribuir. DEZMAR, era tambien termino, que usaba la Milicia antigua Romana para castigar las lejiones delincuentes, sorteando de diez soldados uno para entregarle á la muerte. Fr. Decimér. Lat. Décimum quemque sorte ductum pléctere, supplicio afficere, decimáre. DEZMÁR, en las Aduanas es sacar el tributo de algunos jeneros, en que se impuso el diezmo, como sucede en las virolas de los bastones; y en jeneral se dice de todo lo que es sacar, ó pagar de diez uno.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dezmar, pág. 319 · el artículo y su página del original →

DEZMAR. v. a. Lo mismo que DIEZMAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dezmar, pág. 295 · el artículo y su página del original →

DEZMAR. v. a. DIEZMAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dezmar, pág. 280 · el artículo y su página del original →

DEZMAR. a. DIEZMAR. "DRZMA TORIO. m. Lugar donde sé re- . cogia el diezmo. I Lugar, distrito que correspondia é cada iglesia ó parroquia para pagar el diezmo. ¡| «ant. Persona que pagaba el diezmo. DEZMEÑO, NA: :adj. DEZMERO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dezmar, pág. 258 · el artículo y su página del original →

DEZMAR. a. DIEZMAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dezmar, pág. 607 · el artículo y su página del original →

Dezmar, V. DIEZMAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dezmar, pág. 396 · el artículo y su página del original →

DEZMAR. a. DIEZMAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Dezmar, pág. 250 · el artículo y su página del original →

DEZMAR. a. DIEzZMAR. DEZMATORIO. ro. El sitio Ó lugar donde se recogia el diezmo. Locus decimis colligendis destinatus. || El lugar ó distrito que correspondis á cada iglesia Ó parroquia para pagar el diezmo. Decimalis vel decumanus locus. [] ant. La persona que pagaba el diezmo. Civis decumanes.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dezmar, pág. 275 · el artículo y su página del original →

DEZMAR. a. DIEZMAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dezmar, pág. 165 · el artículo y su página del original →

Dezmar. Activo. DIEZMAR. ETIMOLOGÍA. Diezmar. — «Requiera el Labrador ó la persona que huviere de dezmar, al arrendador de la colación, ó limitación, ó donadíos, con el pan que huviere de dezmar.» (Nueva Recopilación de las leyes del reino, libro f.°, título 5.°, ley 2.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dezmar, pág. 379 · el artículo y su página del original →

Dezmar. a. Diezmar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dezmar, pág. 794 · el artículo y su página del original →

Dezmar. Activo. DIEEMAR. ETIMOLOGÍA. De diezmar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dezmar, pág. 351 · el artículo y su página del original →

Dezmar. a. Diezmar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dezmar, pág. 580 · el artículo y su página del original →

DEZMAR. (de decimar). v. a. Diezmar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dezmar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dezmar.