La historia de una palabra

devotamente

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Devotamente, pág. 250 · el artículo y su página del original →

DEVOTAMEN TE. adv. de modo. Con devoción. Lat. Pie. Devotè. REcor, lib.1. tit.1.l.5. Todo fiel Christiano, al tiempo de su finamiento, sea tenúdo de confessar devotamente sus pecados. HORTEN:. Mar. f.196. Con que se pareceran gloriosa y devotamente estos dias à los de la creacion, que fueron otros tantos. DEVOTISS(MAMENTE. adv. superl. Mui devotamente. Lat. Piisime. Devotisiime. NIEREME. Var, ilust. Vid. del P. Rodulpho Corbeo. Quando llegaron al lugar destinado y comun del suplicio, primeramente besaron devotistimamente la horca.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Devotamente, pág. 668 · el artículo y su página del original →

DEVOTAMENTE, adv. de un modo devoto. Fr. Devotement. Lat. Religiósè, piè. It. Devotamente.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Devotamente, pág. 294 · el artículo y su página del original →

DEVOTAMENTE. adv. m. Con devocion. Devotè, pi,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Devotamente, pág. 280 · el artículo y su página del original →

DEVOTAMENTE. adv. m. Con devocion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Devotamente, pág. 258 · el artículo y su página del original →

DEVOTAMENTE. adv. m. Con devocion. Devotè, pié. DEVOTISIMO , MA. ad . sup. de DOvo. Piissimus, devotissimus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Devotamente, pág. 606 · el artículo y su página del original →

Devotamente, adv. de mod. Co devoción, de una manera devota.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Devotamente, pág. 396 · el artículo y su página del original →

DEVOTAMENTE. adv. m. Con devocion. Devotè, piè.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Devotamente, pág. 275 · el artículo y su página del original →

DEVOTAMENTE. adv. m. Con devocion.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Devotamente, pág. 779 · el artículo y su página del original →

adv. : con devocion

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Devotamente, pág. 164 · el artículo y su página del original →

Devotamente. Adverbio de modo. ETIMOLOGÍA. Devota y el sufijo adverbial mente: catalán, devotament; provenzal, devotamen, devotament; francés, dévotement, dévotieusement; italiano, divotamente; latín, dẽvõtè.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Devotamente, pág. 379 · el artículo y su página del original →

Devotamente. adv. m. Con de voción.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Devotamente, pág. 793 · el artículo y su página del original →

Devotamente. Adverbio de modo. Con devoción. ETIMOLOGIA. De devota y el sufijo adverbial mente: catalán, devotament; provenzal, devotamen, devotament; francés, dévotement, dévotieusement; italiano, divotamente; latín, devõtá.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Devotamente, pág. 351 · el artículo y su página del original →

Devotamente. adv. m. Con devoción.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Devotamenté, pág. 580 · el artículo y su página del original →

DEVOTAMENTÉ. adv. m. Con devoción.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «devotamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/devotamente.