La historia de una palabra

desvirgar

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESVIRGAR, pág. 664 · el artículo y su página del original →

DESVIRGAR, desflorar la virgẽ. Petronio Arbitro vsa este termino, deuirgare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desvirgar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

DESVIRGAR, V. Desflorar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desvirgar, pág. 318 · el artículo y su página del original →

DESVIRGAR. v. a. Quitar la virginidad ó corromper alguna doncella. Stuprare, corrumpere virginem

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desvirgar, pág. 293 · el artículo y su página del original →

DESVIRGAR. v. a. Quitar la virginidad ó desflorar á alguna doncella. Stuprare, corrumpere virginem. DESVIATUADO. DA. p. P. de DESVIRTUAR. v. a. Quitar la sustancia, virtud, fuerza ó vigor ó alguna cosa. Rem languidam, effœtam reddere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desvirgar, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DESVIRGAR. a. Quitar la virginidad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desvirgar, pág. 257 · el artículo y su página del original →

DESVIRGAR. a. Quitar la virginidad ó desflorar á alguna doncella. Stuprpre . corrumpere virginem.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desvirgar, pág. 604 · el artículo y su página del original →

Desvirgar, v. a. Qnitar la virginidad á una doncella, desflorarla, poseerla por la primera vez y antes quealgun otro la haya disfrutado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desvirgar, pág. 395 · el artículo y su página del original →

DESVIRGAR. a. Quitar la virginidad ó desflorar á alguna doncella. Stuprare, corrumpere virginem.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desvirgar, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DESVIRGAR. a. Quitar la virginidad ó desflorar á alguna doncella. Stuprare, corrumpere virnem.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desvirgar, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DESVIRGAR. a. Quitar la virginidad ó desflorar á alguna doncella.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desvirgar, pág. 777 · el artículo y su página del original →

v. a. vulg.: quitar la virjinidad o desflorar a alguna doncella

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desvirgar, pág. 159 · el artículo y su página del original →

Desvirgar. Activo. Quitar la virginidad ó desflorar á alguna doncella. ETIMOLOGÍA. Latin dẽvirgìnare, desflorar, en Petronio; dẽvirgìnari, pasar la edad de la pubertad, en Varrón; del prefijo negativo de y virgìnare, forma verbal de virginem, acusativo de virgo, virgìnis, virgen: catalán, desvergenar; francés, devirginer.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desvirgar, pág. 786 · el artículo y su página del original →

Desvirgar. Activo. Quitar la virginidad ó desflorar á alguna doncella. ETIMOLOGIA. Del latin devirginare, desflorar; devirginari, pasar la edad de la pubertad; del prefijo negativo de y virginare, forma verbal de virginem, acusativo de virgo, virginis, virgen: catalán, desvergenar; francés, devirginer.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desvirgar, pág. 349 · el artículo y su página del original →

Desvirgar. a. Quitarla virginidad á una doncella.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desvirgar, pág. 578 · el artículo y su página del original →

DESVIRGAR. (de des y virgo). v. a. Quitar la virginidad a una doncella. n. fig. y fam. Amér. En Chile, en el juego de la lotería, hacer todos los virgos de un cartón, esto es, apuntar un número en cada una de las lineas o filas del cartón o cartones que tiene un jugador.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desvirgar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desvirgar.