La historia de una palabra

desvirar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desvirar, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DESVIRAR. v. a. Term.de Zapatéros. Pulir el zapato, cortando con el tranchéte lo superfluo de la suela. Es formado de la preposicion Des, y del nombre Vira. Lat. Calceos elimare, expolire. Lop. Circ. f.128. Hai yá Maestros de cortar la obra, Totros, que juntan, cosen y desviran.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desvirár, pág. 666 · el artículo y su página del original →

DESVIRÁR, voz de Zapateros, cortar lo que sobra de la suela. Fr. Debordér. Lat. Limbum tóllere, sóleas scalpro expolire, DESVIRADO, da, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desvirar, pág. 318 · el artículo y su página del original →

DESVIRAR. V. a. Recortar con el tranchete le su perfluo de la suela del zapato despues de co sido. Calceos elimare, polire.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desvirar, pág. 293 · el artículo y su página del original →

DESVIRAR. V. a. Recortar con el tranchete lo supernuo de la suela del zapato despues de cosido. Calcéos elimare, polire.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desvirar, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DESVIRAR. a. Recortar con el tranchete lo superfluo de la suela del z pato despues de cosido.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desvirar, pág. 257 · el artículo y su página del original →

DESVIRAR. a. Recortar con el tranchete lo superfluo de la suela del zapato despues de cosido. Calceos elimare , potire.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desvirar, pág. 604 · el artículo y su página del original →

Desvirar, v. a. Zap. Recortar con el tranchete lo supérfluo de la suela del zapato, después de cosido este. || Mar. Dar vueltas al cabrestante en sentido contrario á las que se han dado para virar por el cable ú otro cabo de que se tira por medio de esta máquina.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desvirar, pág. 395 · el artículo y su página del original →

DESVIRAR. a. Recortar con el tranchete lo superfluo de la suela del zapato despues de cosido. Calceos elimare, polire.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desvirar, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DESVIRAR. a. Recortar con el tranchete lo su-- pérfluo de la suela del zapato despúes de cosido. Calceos elimare , polire.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desvirar, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DESVIRAR. a. Recortar con el tranchete lo superfluo de la suela del zapato despues de cosido.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desvirar, pág. 777 · el artículo y su página del original →

v. a. Art. y Of. : recortar con el tranchete lo supérfluo de la suela del zapato o de la bota. =Mar.: dar vueltas al cabrestante en sentido contrario a las que se han dado para virar por el cable u otro cabo de que se tira

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desvirar, pág. 158 · el artículo y su página del original →

Desvirar. Activo. Recortar con el tranchete lo superfluo de la suela del zapato después de cosido. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y viro: catalán, desvirar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desvirar, pág. 378 · el artículo y su página del original →

Desvirar. (De des Iiv. y rira, 2. acap a Recortar con el tranchete lo su perfluo de la suela del zapato después de cosido. ! Recortar el libro el encuaderna dor.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desvirar, pág. 786 · el artículo y su página del original →

Desvirar. Activo. Recortar con el tranchete lo superfluo de la suela del zapato después de cosido. I Recortar el libro el encuadernador. ETIMOLOGIA. De des privativo y vira: catalán, desvirar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desvirar, pág. 349 · el artículo y su página del original →

Desvirar. (De des priv. y vira, 2.* acep.) A. Recortar con el tranchete lo superfluo de la suela del zapato después de cosido. || Recortar el libro el encuadernador.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desvirar, pág. 578 · el artículo y su página del original →

DESVIRAR. (de des y vira, 2.a acep.). v. a. Recortar con el tranchete lo superfluo de la suela del zapato después de cosido. || Itecortar el libro el encuadernador.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desvirar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desvirar.