La historia de una palabra

destapar

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESTAPAR, pág. 663 · el artículo y su página del original →

DESTAPAR,vide desatapar.. DEST'AZA R, hazer una cosa pie ças. Retaçar, y retazos, del verbo no vsa do, taçat, de do se dixo taz, a taz: y traen su origen del verbo Hebreo UN tazaz, abscindere, excidere.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Destapar, pág. 232 · el artículo y su página del original →

DES TAPAR, v. a. Descubrir, y quitar la tapa u cubierta à alguna cosa. Es compuesto de la preposicion Des, y del verbo Tapar. Dicese tambien Desatapar. Lat. Patefacere. Opereulum toilere vel levare. Acosr. Hist. Ind.lib.4.cap.12. Quando esta hecha la fundicion, destápan las ollas, y facan el meral, lo qual procuran se haga ya estando frias, porque si da algun humo ò vapor de aquel à las personas que destápan las ollas, fe azogan y mueren. QUEV. Tacañ. cap. 5. Yo, que segun me trataban, crei de ellos que lo harian, destapé por ver lo que cra. DESTAPARSE. Vale apartar las mugéres el manto de la cara, descubriendola de modo que se pueda ver. Lat. Faciem revelare, retegere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Destapar, pág. 662 · el artículo y su página del original →

DESTAPAR alguna cosa, quitarla el tapon, ó la tapa, v. g. à una botella, tinaja, &c. Fr. Debouchér, decombrér, detoupér. Lat. Reclúdere, aperire, vas opértum delinire. It. Sturare, aprire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Destapar, pág. 315 · el artículo y su página del original →

DESTAPAR. V. a. Quitar la tapa a alguna cosa. Overcalum detrahere DESTAPAR met. Descubrir quitando la cubierta. Usase tambien como reciproco. Operculam detrahere, patefacere. DESTAPIADO, DA. P. P. de DESTAFIAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Destapar, pág. 291 · el artículo y su página del original →

DESTAPAR. v. a. Quitar la tapa a alguna cosa. Operculum detrahere DESTAPAR. met. Descubrir quitando la cubierta. sase tambien como recíproco. Operculum detrahere, patefacere. DESTAPIADO , DA. p. p. de DESTAPIAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Destapar, pág. 277 · el artículo y su página del original →

DESTAPAR. a. Quitar la tapa. || met. Descubrir quitando la cubierta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Destapar, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DESTAPAR. a. Quitar la tapa á alguna cosa. Operculum detrahere. || met. Descubrir quitando la cubierta. Usase tambien como recíproco. Operculo detracto detegere.

Destapar, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DESTAPAR. a. Derribar, deshacer, arruinar las tapias. Parietes diruere, evertere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Destapar, pág. 600 · el artículo y su página del original →

Destapar, v. a. Quitar la tapa ó la tapadera á alguna cosa: descubrirla. || Fig. Descubrir quitando la cubierta. (Acad.) No creemos que, ni fisica ni moralmente, ni en material ni en metafórico sentido se pueda hacer de otro modo. La Acad. ha dicho una simpleza, ha escrito algo peor que una perogrullada como tiene de costumbre.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Destapar, pág. 392 · el artículo y su página del original →

DESTAPAR. a. Quitar la tapa á alguna cosa. Operculum detraliere. || met. Descubrir quitando la cubierta. Usase tambien como recíproco. Operculo detracto detegere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Destapar, pág. 247 · el artículo y su página del original →

DESTAPAR. a. Quitar la tapa á alguna cosa. Operculum detrahere. || met. Descubrir quitando la cubierta. Úsase tambien como recíproco. Operculo delracto defégere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Destapar, pág. 272 · el artículo y su página del original →

DESTAPAR. a. Quitar la tapa á alguna cosa. || met. Descubrir lo tapado, quitando la cubierta. Usase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Destapar, pág. 775 · el artículo y su página del original →

V. a.: quitar la tapa tapon o cubierta a alguna cosa.—met. DESCURRIR.—t.. quitarse la vopa, descubrirse el cuerpo. Dicese principalmente del que se halla en cama

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Destapar, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Destapar. Activo. Quitar la tapa á alguna cosa. I Metáfora. Descubrir lo tapado, quitando la cubierta. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y tapar: catalán, destapar; francés, détaper.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Destapar, pág. 375 · el artículo y su página del original →

Destapar. a. Quitar la tapa. ] fig. Descubrir lo tapado, quitando la cubierta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Destapar, pág. 777 · el artículo y su página del original →

Destapar. Activo. Quitar la tapa á alguna cosa.! Metáfora. Descubrir lo tapado, quitando la cubierta. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. De des privativo y tapar: catalán, destapar; francés, detaper.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Destapar, pág. 347 · el artículo y su página del original →

Destapar. a. Quitar la tapa. I fig. Descubrirlo tapado, quitando la cubierta. Ú. t. có

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Destapar, pág. 574 · el artículo y su página del original →

DESTAPAR. v. a Quitar la tapa. || fig. Descubrir lo tapado quitando la cubierta. U. t. c. r. L v. n. Amér. En Méjico, arrancar a correr los animales.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «destapar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/destapar.