destajar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Destajar, pág. 231 · el artículo y su página del original →
DESTAJAR. Vale tambien ajustar las condiciones y calidades con que se ha de hacer alguna cosa. Lat. Convenire de re aliqua. Pacto sancire. DESTAJAR. Significa tambien Ataiar, precaver, o interrumpir. En este sentido cs voz antiquada. FUER. JUZG, lib.12. rit.-. l. 2. Queremos poner término à los crros antiguos, è destajar los que han de venir. PART.3. tir.29. l.29. Deftaiase la ganancia que home comienza de facer por tumpo, e pierdese por desamparar la cosa, ò por perder la tenencia de ella. DESTAJAR. Se tomaba tambien en lo antiguo por cortar ò extraviar, apartar ò sacar alguna cosa de su curso o lugar. PART.3. tit.32. l.15. Si el agua por si naturalmente lo ficiesse,alegando fustes, ò…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Destajár, pág. 661 · el artículo y su página del original →
DESTAJáR, tomar alguna obra por un tanto. Fr. Faire un forfait, entreprendre une chosc pour un certain tain prix. Lat. Opus conficiéndum locâre. DESTAJáR, ajustar por menudo su cuenta. Fr. Faire son compte par le menú. It. Far minutamente il conto, V. Examinar. De esta significacion se toma el adajio, quien destaja, no baraja, que el que bien ajusta antes sus cuentas, no hace trampas, &c.
Destajar, pág. 662 · el artículo y su página del original →
DESTA Jar, antiguamente significaba extraviar, y atajar, y precaver, &c. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Destajar, pág. 315 · el artículo y su página del original →
DESTAJAR. V. a. Ajastar el dar concluida por cierta cantidad alguna obra, como edificio, al guna recoleecion de frutos &c. De pretio conventre. || Ajustar y expresar las condiciones con que se ha de hacer alguna cosa. Pacta sancire. || ant. Atajar, precaver. Praecavere: DESTAJAR. ant. Interrumpir. Interrumpere, intercludere. || ant. Extraviar; descarriar. A via deflectere. QUIZN DESTAJA NO BARAJA. ref. que advierte que para evitar quimeras y pleitos conviene prevenir todos los lances al principio de algun negocio
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Destajar, pág. 291 · el artículo y su página del original →
DESTAJAR. v. a. Ajustar y expresar las condi- - ciones con que se ha de hacer alguna cosa. 4 cta sancire. || ant. Atajar, precaver. Pracavert. || ant. Interrumpir. Interrumpere, intercludere. Destajar. ant. Extraviar, descarriar: A via defiectere. QUIEN DESTAJA NO BARAJA. ref. que advierte que para evitar quimeras y pleitos conviéne prevenir todos los lances al principio de algun negocio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Destajar, pág. 277 · el artículo y su página del original →
DESTAJAR. a. Ajustar y expresar las condiciones con que se ha de hacer. li ant. Atajar, precaver. || ant. Interrumpir. || ant. Extraviar, descarriar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Destajar, pág. 255 · el artículo y su página del original →
DESTAJAR. a. Ajustar y expresar las condiciones con que se se ha de hacer alguna cosa. Pacta sancire. || ant. Atajar, precaver. Praecavere. || ant. Interrrumpir. Interrumpere. ant. Extraviar, descarriar. A via deflectere. || QUIEN DESTAJA NO BARAJA. ref. que advierte que para evitar quimeras y pleitos conviene prevenir todos los lances al principio de algun negocio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Destajar, pág. 600 · el artículo y su página del original →
Destajar, v.a. Ajustar y espresar las condiciones con que se ha de hacer alguna cosa. || ant. Atajar, precaver. || ant. Interrumpir. || ant. Estraviar, descarriar. ( Quien destaja no baraja. refr. que advierte que para evitar quimeras y pleitos conviene prevenir todos los lances al principio de algun negocio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Destajar, pág. 391 · el artículo y su página del original →
DESTAJAR. a. Ajustar y expresar las condiciones con que rea. a-Pacer, alguua cesi, Poeta raucire.!ll Cortacá nodazos. || ant. Terminar, poner fin.1 || ant. Atajar, precaver. Praecavere. || ant. INTERRUMPIR. Interrumpere. || ant. Extraviar, descarriar. A viá deflectere. LI! ant. EXPLICAR.I] || QUIEN DESTAJA NO BARAJA. ref. que advierte que para evitar quimeras y pleitos, conviene prevenir todos los lances al principio de algun negocio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Destajar, pág. 247 · el artículo y su página del original →
DESTAJAR. a. Ajustar y expresar las condiciones con que se ha de hacer alguna cosa. Pacta sancire. || ant. Atajar, precaver. Precavere. || ant. Interrumpir. Interrumpere. || ant. Extraviar , descarriar. A via deflectere. || quien DEs- TAJA NO BARAJA. ref. que advierte que para evitar quimeras y pleitos conviene prevenir todos los lances al principio de algun negocio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Destajar, pág. 272 · el artículo y su página del original →
DESTAJAR. a. Ajustar y expresar las condiciones con que se ha de hacer alguna cosa. || ant. Atajar, precaver. || ant. Interrumpir. || ant. Extraviar, descarriar. || QUIEN DESTAJA NO BARAJA. ref. que advierte que para evitar quimeras y pleitos, conviene prevenir todos los lances al principio de algun negocio.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Destajar, pág. 775 · el artículo y su página del original →
v. a.: tomar una obra por un tanto, ajustar y espresar las condiciones conque ha de hacerse.—Cortar a pedazos.—ant.: terminar, poner fin. —Atajar, precaver. — INTERRUMPIR.— Estraviar, descarriar.—ESPLICAR.—ref.: QUIEN DESTAIA NO BARAJA : advierte que para evitar disputas conviene arreglar las condiciones de un negocio antes de empezarlo DESTAJERO O DESTAJISTA. adj. s. : el que toma o hace una obra a destajo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Destajar, pág. 151 · el artículo y su página del original →
Destajar. Activo. Ajustar y expresar las condiciones con que se ha de hacer alguna cosa. l Anticuado. Atajar, precaver. Anticuado. Interrumpir. Anticuado. Extraviar, descarriar.QUIEN DESTAJA NO BARAJA. Refrán que advierte que para evitar quimeras y pleitos, conviene prevenir todos los lances al principio de algún negocio. ETIMOLOGÍA. Destajo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Destajar, pág. 375 · el artículo y su página del original →
Destajar. a. Ajustar y expresar las condiciones con que se ha de hacer una cosa. ) ant. Atajar, precaver. ( ant. Interrumpir. ant. Extraviar, descarriar. Quien destaja no baraja. ref que advierte que, para evitar quimeras y pleitos, conviene prevenir todos los lances al principio de un negocio.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Destajar, pág. 776 · el artículo y su página del original →
Destajar. Activo. Ajustar y expresar las condiciones con que se ha de hacer alguna cosa. Anticuado. Atajar, precaver. l Anticuado. INTERRUMPIR. ( Anticuado. Extraviar, descarriar. (QUIEN DESTAJA NO BARAJA. Refrán que advierte que para evitar quimeras y pleitos conviene prevenir todos los lances al principio de algún negocio. ÉTIMOLOGIA. De destajo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Destajar, pág. 347 · el artículo y su página del original →
Destajar. a. Ajustar y expresar las condiciones con que se ha de hacer una cosa. || Cortar la baraja en el juego de naipes. [|ant. Atajar, precaver. aut. Interrumpir., ant. Extraviar, descarriar. || Quien destaja, no baraja. ref. que advierte que dos cosas distintas no siempre se pueden hacer por una misma persona. || También da á entender que, para evitar quimeras y pleitos, conviene prevenir todos los lances al principio de un negocio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →