La historia de una palabra

despolvorear

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESPOLVOREAR, pág. 662 · el artículo y su página del original →

DESPOLVOREAR, quitar el poluo, y aigunas vezes vale tanto como darse buena maña en des hazer, o diuidir, y esparcir alguna cosa.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Despolvorear, pág. 222 · el artículo y su página del original →

DÉSPOLVOREAR. V. a. Sacudir y quitar el polvo. Es formado de la preposicion Des, y el nombre Polyo. Lat. Puluerem excuters. CERV. Quix. tom.2. cap.14. Porque antes servirá la tal peléa de despolvorearnos que de herirnos. DESPOLVOREAR. Metaphoricamente vale apartar, dividir, y arrojar de si. Lat.Spargere. Dispergere. NIEREME. Obr. y dias, cap.11. La mucha comida entorpece al entendimiento, y enturbia al juicio; mas la abstinéncia le despéja y aclara, como un viento recio que despolvoréa una densa niebla delante de los ojos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Despolvorear, pág. 659 · el artículo y su página del original →

DESPOLVOREAR, sacudir el polvo. Fr. Epoudrér. Lat, Púlverem excútere. It. Spolverare. DESPOLVOREaR, metaforicamente, echar, apartar de si, V.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Despolvorear, pág. 276 · el artículo y su página del original →

DESPOLVOREAR. a. Quitar, sacudir el polvo. || met. Arrojar de sí, desvanecer alguna cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Despolvorear, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DESPOLVOREAR. a. Quitar ó sacudir el polvo. Pulverem excutere.met. Arrojorde si ó desvanecer alguna cosa. Excutere, rejicere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Despolvorear, pág. 247 · el artículo y su página del original →

DESPOLVOREAR. a. Quitar ó sacudir el polvo. Pulverem exculere. || met. Arrojar de sí ó desvanecer alguna cusa. Excu!ere, rejicere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Despolvorear, pág. 271 · el artículo y su página del original →

DESPOLVOREAR. a. Quitar ó sacudir el polvo. || met. Arrojar de sí ú desvanecer alguna cosa. :

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Despolvorear, pág. 774 · el artículo y su página del original →

V. a.: quitar o sacudir el polvo.—met.: arrojar de s o desvanecer alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Despolvorear, pág. 148 · el artículo y su página del original →

Despolvorear. Activo. Quitar ó sacudir el polvo. I Metáfora. Arrojar de sí ó desvanecer alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Despolvar: francés, épousseter.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Despolvorear, pág. 772 · el artículo y su página del original →

Despolvorear. Activo. Quitar ó sacudir el polvo. || Metáfora. Arrojar de si ó desvanecer alguna cosa. ETIMOLOGÍA. De despolvar: francés, épousseter.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Despolvorear, pág. 346 · el artículo y su página del original →

Despolvorear. a. Quitar ó sacudir el polvo. || fig. Arrojar de si ó desvanecer una Cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Despolvorear, pág. 573 · el artículo y su página del original →

DESPOLVOREAR. (de des y polvorear). v. a. Quitar o sacudir el polvo. || Arrojar de sí o desvanecer una cosa. || Amér. Espolvorear.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «despolvorear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/despolvorear.