La historia de una palabra

despiojar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Despiojar, pág. 220 · el artículo y su página del original →

DESPIOJAR. v. a. Quitar los piojos à alguno. Es voz formada de la preposicion Des, y del nombre Piojo, y la trahen Covarr. en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Expediculare. Pediculos venari. INc. GARCtI. Coment, part. 1. lib. 5. cap.6. La principal intenciòn de los Incas, para pedir aquel rributo, era zelo amoróso de los pobres impedidos, por obligarles à que se despiojassen y limpiassen, porque como gente desastrada no pereciessen comidos de piojos. DÉSPIOJAR. Por translacion vale ascar y componer à alguno, sacandole de la miseria en que estaba, enseñandole y doctrinandole para que pueda ser hombre. Lat. Aliquem à sordibus evebere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Despiojar, pág. 658 · el artículo y su página del original →

DESPIO JaR, quitar los piojos. Fr. Epovillér. Lat. Pediculos eximere. It. Spidocchiare. DESPIOJár, asear, cuidár á alguno, mejorarle de fortuna, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Despiojar, pág. 314 · el artículo y su página del original →

DESPIOJAR. v. a. Quitar los piojos á alguno Usase tambien como reciproco. A pediculimundare, liberare. || met. fam. Sacar de miseria á alguno. Ab egestate aliquem liberare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Despiojar, pág. 289 · el artículo y su página del original →

DESPIOJAR. V. a. Quitar los piojos á alguno. Usase tambien como reciproco. 4 pediculis mundare, liberare. || met. fam. Sacar de miseria á alguno. Ab evestate aliquem liberare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Despiojar, pág. 275 · el artículo y su página del original →

DESPIOJAR. a. Quitar los piojos á alguno. || met. fam. Sacar de miseria á alguno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Despiojar, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DESPIOJAR. a. Quitar los piojos á alguno. Úsase tambien como recíproco. A pediculis mundare. || met. fam. Sacar de miseria á alguno. Ab egestate aliquem liberare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Despiojar, pág. 596 · el artículo y su página del original →

Despiojar, v. a. Limpiar de piojos á alguno, quitárselos ó matárselos, peinarlo á satisfaccion, mudarlo ente ramente de ropa etc. segun la miseria del favorecido. || Fig. y fam. Sacar de miseria á alguno. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Despiojar, pág. 389 · el artículo y su página del original →

DESPIOJAR. a. Quitar los piojos á alguno. Úsase tambien como recíproco. A pediculis mundare. || met. fam. Sacar de miseria á alguno. Ab egestate aliquem liberare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Despiojar, pág. 246 · el artículo y su página del original →

DESPIOJAR. a. Quitar los piojos á alguno. Úsase tambiea como reciproco. A pediculis mundare. || met. fam. Sacar de miseria á alguno. Ab egzestate aliquem liberare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Despiojar, pág. 271 · el artículo y su página del original →

DESPIOJAR. a. Quitar los piojos á alguno. Usase tambien como recíproco. || met. fam. Sacar de miseria á alguno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Despiojar, pág. 773 · el artículo y su página del original →

V. a. : quitar los piojos a alguno. Usase tambien como reciproco.—met. fam.: sacar a alguno de la miseria

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Despiojar, pág. 770 · el artículo y su página del original →

Despiojar. Activo. Quitar los piojos á alguno. Usase también como reciprocoMetafórico familiar. Sacar de miseria á alguno. Usase también como reciproco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Despiojar, pág. 346 · el artículo y su página del original →

Despiojar. a. Quitarlos piojos. Ú. t. e. r. || fig. y fam. Sacar ú uno de miseria. Ú. t. Conta

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «despiojar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/despiojar.