La historia de una palabra

despender

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESPENDER, pág. 661 · el artículo y su página del original →

DESPENDER, gastar hazienda. Despensas, es lo mesmo que espẽsas, o gastos, o costas l.Io tit. 33.part. 7.y despesas. Despensa, el gast o ordinario de la comida y raciones, o el lugar donde se ponen las cosas que se traen para comer. Despensero, el que tiene a su cuenta la despensa, y el gasto de lo que se cópra en las casas de los señores: son oficios di ferentes, despensero, y comprador. Los pobres sin dispensaciontenemos, sub eo dem tecto todos los oficios en vna cabeça.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Despender, pág. 214 · el artículo y su página del original →

DESPENDER. v. a. Gastar la hacienda, el dinéro ù otra cosa. Viene del Latino Dispendere, que significa esto mismo. Hallase algunas veces escrito Dispender. ILLESC. Hist. Pontif lib. 4. cap.1. En estos años hallo que la Iglesia Romana ba gastado y despendido en las necessidades quotidianas de la República temporal, grandissima cantidad de dinéros. DESPENDER. Se toma muchas veces por malbaratar y desperdiciar la hacienda. Lat. Dilapidars. Moñ. Vid. de Fr.Barth. de los Mart. lib. 1. cap.12. Y desde aqui me ofrezco à toda pena, si hallaren que despendo el patrimonio de Christo, fuera de lo que es su santa voluntad DESPENDIDO, DA, part. pass. del verbo Defpender en sus acepciones. Lat. Expensus…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Despender, pág. 656 · el artículo y su página del original →

DESPENDER, V. Desperdiciar, expender.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Despender, pág. 313 · el artículo y su página del original →

DESPENDER. V. a. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cosa. Expendere. || met. Emplear, gastar alguna cosa, como el tiempo, la vida &c. Impendere. DESPENDIDO, DA. P. P. de DESPENDER. DESPENSA. s. f́ El lugar ó sitio donde se guardan las cosas comestibles en las casas. Cella penuaria. DESPENSA. Provision de comestibles. Penus, penun DESPENSA. El oficio de despensero ó administracion de la despensa. Cellarii munus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Despender, pág. 288 · el artículo y su página del original →

DESPENDER. v. a. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cosa. Expendere. || met. Emplear, gastar alguna cosa, como el tiempo, la vida cc. Impendere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Despender, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DESPENDER. a. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cose. [ met. Emplear, gastar (el tiempo, la vida, etc.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Despender, pág. 253 · el artículo y su página del original →

DESPENDER. a. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cosa. Expendere. met. Emplear , gastar alguna cosa; como el tiempo , la vida etc. Impendere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Despender, pág. 595 · el artículo y su página del original →

Despender, v. a. Disipar, derrochar, despilfarrar, tirar, malbaratar, malgastar la hacienda, el dinero, los intereses etc. || Fig. Emplear, gastar alguna cosa; como el tiempo, la vida etc.(Acad.) V. INVERTIR. || vulg. Y. Es- PENDER.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Despender, pág. 388 · el artículo y su página del original →

DESPENDER. a. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cosa. Expendere. ¡l met. Emplear, gastar alguna cosa, como el tiempo, la vida etc. Impendere. Cll ant. Distribuir, repartir.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Despender, pág. 245 · el artículo y su página del original →

DESPENDER, a. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cosa. Empendere. || met. Emplear, gastar alguna cosa; como el tiempo, la vida etc. Jmpendore

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Despender, pág. 270 · el artículo y su página del original →

DESPENDER. a. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cosa. || met. Emplear, gastar alguna cosa; como el tiempo, la vida, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Despender, pág. 772 · el artículo y su página del original →

V. a.: gastar con esceso, derrochar la hacienda.—met.: emplear, gastar alguna cosa, como el tiempo, la vida.—ant. : distribuir, re. partir

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Despender, pág. 144 · el artículo y su página del original →

Despender. Activo. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cosa. I Metáfora. Emplear, gastar alguna cosa; como el tiempo, la vida, etc. ETIMOLOGÍA. Dispendio: latin, dependère, gastar, consumir; del prefijo intensivo de y pendère, pesar: pro capite pecuniam DEPENDERE, pagar rescate por la vida, en Séneca: catalán, despendir; provenzal, despesar; francés del siglo XV, despenser; moderno, dépenser; italiano, dispendere.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Despender, pág. 373 · el artículo y su página del original →

Despender. (De dispendio.) a. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cosa. ] fig. Emplear, gastar una cosa; como el tiempo la vida, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Despender, pág. 767 · el artículo y su página del original →

Despender. Activo. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cosa. I Metáfora. Emplear, gastar alguna cosa; como el tiempo, la vida, etc. ETIMOLOGIA. De dispendio: latin, dependère, del prefijo intensivo de y pendère, pesar; catalán, despendir; provenzal, despesar; francés, dépenser; italiano, dispendere.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Despender, pág. 345 · el artículo y su página del original →

Despender. (De dispendio.) a. Gastar la hacienda, el dinero ú otra cosa, || fig. Emplear, gastar una cosa; como el tiempo, la vida, etc.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Despender, pág. 571 · el artículo y su página del original →

DESPENDER. (del lat. dispéndere). Y a, Gastar la hacienda, el dinero u otra cosa. || fig. Emplear, gastar una cosa; como el tiempo, la vida, etc.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «despender», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/despender.