despedazar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESPEDAZAR, pág. 660 · el artículo y su página del original →
DESPEDAZA R, hazer vna co. sa pedaços, sin partirla con cuchillo, o otro instrumento para cortar. Prouerbio. Al conejo, y al villano, despedaçale con la mano. Despedaçado.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Despedazar, pág. 211 · el artículo y su página del original →
DESPEDAZAR. v. a. Hacer pedazos algun cuerpo continuo, dividiendole en partes, sin orden ni concierto. Es voz formada de la preposicion Des, y del nombre Pedazo. Lat. Discerpere. Dilaniare. Lacerare. FR. L. DE GRAN. Symb. part.2. cap. 20. Enojado desto el Emperadór, mandó luego que fuessen colgados en alto, y con cuchillos fyessgn desppe daz das sus carnes. Ov. Hist. Chil. lib.2. cap.7. Son notablemente crueles, despedazando inhumanamente al enemigo, quando le hán à las manos. DESPEDAZAR. Por extension vale maltratar y destruir otras cosas no materiales: como Despedazar el alma, la honra, &c. Lat. Dilacerare. L.PUENT. Medit. part.1. Medit. 3. punt.2. num.3. Esta assimismo mi alma cercada…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Déspedazar, pág. 655 · el artículo y su página del original →
DÉSPEDAZAR, hacer pedazos alguna cosa, sin usar instrumento de corte. Fr. Dechirér, delabrér. Lat. Laceráre, laniáre, discérpere. It. Stracciare, squarciare. DESPEDAZÁR, se dice figuradamente en las colas morales, y espirituales, por lo mismo que atormentar. Fr. Dechirér. Lat. Dilaceráre, laniare. It. Lacerare, rouinare, tormentáre. Los celos le despedazan el corazon. DESPEDAZAR, dividir con algun cuchillo, &c. V. Cortár. DESPEDAZAR, arruinar, y desolar. Fr. Dechirér, divisér, desolér. Lat. Miscére, perturbáre, depopulart, devastáre, desoláre. It. Rovinare, desolare. Los hijomismos han despedazado la Iglesia. DESPEDAZAR, se dice en orden à algunos dolores agudos. Fr. Dechirér. Lat…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Despedazar, pág. 312 · el artículo y su página del original →
DESPEDAZAR. v. a. Hacer pedazos algun cuerpo continuo, dividiéndole en partes sin órden ni concierto. Lacerare, discer pere DESPEDAZAR. met. Maltratar y destruir algunacosas no materiales, como DESPEDAZAR el al ma, la honra &c. Perdere, labefactare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Despedazar, pág. 288 · el artículo y su página del original →
DESPEDAZAR. v. a. Hacer pedazos algun cuerpo, dividiéndole en partes sin orden ni concierto. Lacerare, discerpere. || met. Maltratar y destruir algunas cosas no materiales, como DESPEDAZAR el alma, la honra Ac. Perdere, labefactare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Despedazar, pág. 274 · el artículo y su página del original →
DESPEDAZAR. a. Hacer pedazos. I met. Maltratar y destruir algunas cosas no materiales (DESPEDAZAR el alma, la honra, etc.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Despedazar, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DESPEDAZAR. a. Hacer pedazos algun cuerpo, dividiéndole en partes sin órden ni concierto. Laniare, discerpere. || met. Maltratar y destruir algunas cosas no materiales; como pes PEDAZAR el alma, la honra etc. Lacerare, labefactare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Despedazar, pág. 594 · el artículo y su página del original →
Despedazar, v. a. Hacer pedazos algun cuerpo, dividiéndolo en partes sin órden ni concierto; destrozar, que. brantar, romper, hacer trizas, cuartos etc. || Fig. Estropear, maltratar, echar á perder, destruir algunas cosas no materiales; como el alma, la honra, la ley etc. || V. DESCARRAR. || Arrancar pedazos de algun cuerpo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Despedazar, pág. 388 · el artículo y su página del original →
DESPEDAZAR. a. Hacer pedazos algun cuerpo, dividiéndole en partes sin órden ni concierto. [Usase tambien como recíproco.] Laniare, discerpere. || met. Maltratar y destruir algunas cosas no materiales; como, DESPEDAZAR el alma, la honra etc. Lacerare, labefactare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Despedazar, pág. 245 · el artículo y su página del original →
DESPEDAZAR. a. Hacer pedazos algun cuerpo, dividiéndolo en partes sin órden ni concierto. Laniare, discerpere. || met. Maltratar y destruir algunas cosas no materiales; como »DEs- PEDAZAR el alma, la honra etc. Lacerare, labe- [ectaro.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Despedazar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESPEDAZAR. a. Hacer pedazos algun cuerpo, dividiéndolo en partes sin órden ni concierto. || met. Maltratar y destruir algunas cosas no materiales, como: DESPEDAZAR el alma, la honra, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Despedazar, pág. 772 · el artículo y su página del original →
v. a.: hacer pedazos algun cuerpo, dividiéndole en partes sin órden ni concierto.—met.: maltratar y destruir algunas cosas no maleriales, como: despedazar el alma, la ley, et
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Despedazar, pág. 143 · el artículo y su página del original →
Despedazar. Activo. Hacer pedazos algún cuerpo, dividiéndolo en partes sin orden ni concierto. Metáfora. Maltratar y destruir algunas cosas no materiales, como: DESPEDAZAR el alma, la honra, etc. ETIMOLOGÍA. Despedazar: catalán, despedassar; italiano, spiegazzare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Despedazar, pág. 372 · el artículo y su página del original →
Despedazar. a. Hacer pedazos un cuerpo, dividiéndolo en partes sin orden ni concierto. U. t. c. r. l fig. Maltratar y destruir algunas cosas no materiales. DEs PEDALAR el alma, la honra. U. L. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Despedazar, pág. 765 · el artículo y su página del original →
Despedazar. Activo. Hacer pedazos algún cuerpo, dividiéndolo en partes sin orden ni concierto. Usase también como reciproco. Metáfora. Maltratar y destruir algunas cosas no materiales; como: DESPEDAZAR el alma, la honra, etc. Usase también como reciproco. ETIMOLOGÍA. De despedazar: catalán, despedassar; italiano, spiegazzare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Despedazar, pág. 345 · el artículo y su página del original →
Despedazar. a. Hacer pedazos un cuerpo, dividiéndolo en partes sin orden ni concierto. Ú. t. e. r. || fig. Maltratar y destruir algunas cosas no materiales. DESPEDAZAR el alma, la honra, Ú. t. c. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Despedazar, pág. 571 · el artículo y su página del original →
DESPEDAZAR. yv. a. Hacer pedazos un cuerpo, dividiéndolo en partes sin orden ni concierto, U. t, o. r. |] fig. Mal- | tratar destruir algunas cosas no| materiales. DO. t ce. r. Desrebazan la | honra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →