despecho
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESPECHO, pág. 660 · el artículo y su página del original →
DESPECHO, desgusto, rabia: vn cierto modo d desefperar, en aquel par ticular que le ha faltado. En lengua Italiana vale pesar:viene a ser todo vno dis petto. A despecho mio, contra mi volũtad, aunque me pefe. Despechar. Despe chado.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Despecho, pág. 210 · el artículo y su página del original →
DESPECHO. s. m. lra, rabia, colera y desesperacion. Puede venir del italiano Dispetto, que significa esto mismo, ù de la preposicion Des, y del nombre Pecho, por la alulion de ser este como el lugar de los deséos. Lat. Rabies. Furor. Animi nimia acerbitas. HORTENS. Pancg. pl. 70. Llorando Isaias la desolacion de su queriuh jeruátem, y mirandò en enpirnu er despéeho de sus hijos, y ellos arrastrados de el desafuero de los vencedóres. SoLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap.15. El golpe de la cabéza parccio siempre de cuidado, y bastaron sus despéchos para que se hicieste mortal CALD. Aut. El diablo mudo. Pues sin bablar, sin oir, ni vér, con mort al despécho, despedazandose el pecho, prorumpe…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Despecho, pág. 655 · el artículo y su página del original →
DESPECHO, indignación, colera, que da alguna cosa, desesperacion. Fr. Depit. Lat. Indignátio, stómachus. It. Dispetto. A DESPECHO de, &c. V. Mal que le pese, y á pesar. DESPECHO, segun otros, rigór, furor, violencia, infelicidad, insolencia, V. y Sejourn. Dice.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Despecho, pág. 288 · el artículo y su página del original →
DESPECHO. s. m. Desesperacion. Furór, fracundia. s Á DESPECHO. mod. adv.' Á pesar de alguno, contra su gusto y voluntad."
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Despecho, pág. 274 · el artículo y su página del original →
DESPECHO. m. DESESPERACION. H A DESPECHO. mod. adv. A pesar de alguno, contra su gusto y voluntad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Despecho, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DESPECHO. M. DESESPERACION. Furor , iracuncundia . Á DESPECHO. mod. adv. A pesar de alguno, contra su gusto y voluntad. Alio invito.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Despecho, pág. 594 · el artículo y su página del original →
Despecho, s. m. El acto, ó mas bien, el efecto de despechar y despecharse. l Resentimiento, irritación, encono, furor; cólera, rabia desfogada ó reconcentrada, desesperacion. || Envidia, dolor, pesar de que otro sea preferido, le aventaje á uno, se luzca y arranque aplausos humillando al émulo etc. || por est. Celos. || Mod. adv. Á Despecho; á pesar de, mal que le pese á, contra el gusto y voluntad de alguno etc. Suceda lo que quiera, aunque todo se ponga en contra, arrostrando los óbices que súrjan etc. V. DESPECHADAMENTE. Con repugnancia, á disgusto.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Despecho, pág. 388 · el artículo y su página del original →
DESPECHO. m. DESESPERACION. Furor, iracundia. Ell ant Rigor, aspereza. || ant. DESALIENTO. || ant. Desatencion, desca ro ¡ ant. Infelicidad, desgracia. || ant. INBURIA.]II Á DESPECUO mod. adv. A pesar de alguno, contra su gusto y voluntad. Alie invito.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Despecho, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESPECHO. m. DESESPERACIÓN. || Á DESPECHO. mod. adv. Á pesar de alguno, contra su gusto y voluntad.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Despecho, pág. 772 · el artículo y su página del original →
s. m.: DESESPERACION. —ant.: rigor, aspereza.—Desaliento.— Desatencion, descaro.—Infelizidad, desgracia.—INJURIA.—fr. : A DESPECHO : a pesar de alguno, contra su voluntad
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Despecho, pág. 142 · el artículo y su página del original →
Despecho. Masculino. DESESPERACIÓN. I A DESPECHO. Modo adverbial. A pesar de alguno, contra su gusto y voluntad. ETIMOLOGÍA. Latin despectus, despreciado, participio pasivo de despicére, mirar hacia abajo; y figuradamente, despreciar: catalán antiguo, despeit; moderno, despit; provenzal, despieg, despieyt; burguiñón, dépey; normando, dépit; francés del siglo XII, despit; moderno, dépit; italiano, dispeito.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Despecho, pág. 372 · el artículo y su página del original →
Despecho. m. Malquerencia nacida en el ánimo por desengaños sufridos en la consecución de nuestros deseos ó en los empeños de nuestra vanidad.[ Desesperación. ] A despecho. m. adv. A pesar de alguno; contra su gusto y voluntad.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Despecho, pág. 765 · el artículo y su página del original →
Despecho. Masculino. Malquerencia nacida en el ánimo por desengaños sufridos en la consecución de nuestros deseos ó en los empeños de nuestra vanidad. DESESPERACIÓN. A DESPECHO. Modo adverbial. A pesar de alguno, contra su gusto y voluntad. ETIMoLociA. Del latin despectus, despreciado, participio pasivo de despecère, mirar hacia abajo, y figuradamente, despreciar: catalan, despit; provenzal, despieg, despieyt; francés, depit; italiano, dispetto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Despecho, pág. 344 · el artículo y su página del original →
Despecho. (Del b. lat. despectus, ira; del lat. despectree, menosprecio.) tm. Malquerencia nacida en el ánimo por desengaños sufridos en la consecución de nuestros deseos ó en los empeños de nuestra vanidad. |] Desesperación. || Á despecho. m. adv. Á pesar de alguno; contra su gusto y voluntad.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Despecho, pág. 571 · el artículo y su página del original →
DESPECHO. (del lat. despectus, menosprecio). m. Malquerencia nacida en el ánimo por desengaños sufridos en la consecución de nuestros deseos o en los empeños de nuestra vanidad. || Desesperación. || pl. ant. Donaires ofensivos N oprobiosos. || A despecho. mm. adv. pesar de alguno; contra su ES z, voluntad.
Despecho, pág. 571 · el artículo y su página del original →
DESPECHO. (de despechar, 2.*.art.). m. A And, Destete. Usase también en e. DESPECHORRADO. DA, adj. ant. Que muestra el pecho trayéndole descubierto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →