La historia de una palabra

despatarrada

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Despatarrada, pág. 655 · el artículo y su página del original →

DESPATARRADA, cierta mudanza, que se hace despatarrandose con arte. Fr. Glissade, ecarquillement, ecartillement. Lat. Divaricátum tripúdium.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Despatarrada, pág. 312 · el artículo y su página del original →

DESPATARRADA. s. E fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, gaita gallega &c. que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad, y como despatarrándose. Quidam saltationis his panicae modus. HACER LA DESPATARRADA. E met. fam. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente tendiendose en el suelo. Spasmum simulare. || DA. p. p. de DESTATARQUEDAR UNO Ó DEJARLE

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Despatarrada, pág. 288 · el artículo y su página del original →

DESPATARRADA. s. f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano; gaita gallega étc. que se ejecuta ¿briendo las piernas con disformidad, y como despatarrándose. Quídam saltationis hispanicae modus. HACER LA DESPATARRADA. f. met. fam. Afectar alguna enfermedad dolor ó accidente tendiéndose en el suelo. Spasmum simulare. || DÁ. p. p. de DESPATARQUEDAR UNO Ó DEJARLE

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Despatarrada, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DESPATARRADA. f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes; como el villano, gaita gallega, etc., que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad, y como despatarrándose. I MACER LA DESPATARRADA. fr. mét. y fam. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente tendiéndose en el suelo. || QUEDAR UROÓ DEJARLE DESPATARO RADO. fr. met. y fam. Quedar uno ó déjarle extremadamente admirado ó avergonzado. o -

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Despatarrada, pág. 253 · el artículo y su página del original →

DESPATARRADA. f. fam. Cierta mudanza en al- gunos bailes; como el villano, gaita gallega etc. que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad, y como despatarrándose. Quidam sultationis hispanicae modus. || HACER LA DESPATARRADA. fr. met. y fam. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente tendiéndose en el suelo. Spasmum simulare, QUEDAR UNO Ó DEJARLE DESPATARRADC- ar. fr. me. y fam. Quedar uno ó dejarle extremadamente admirado y avergonzado. Obstupescere, obstupefacere. DESPATARRARSE. r fam. Caerse en el suelo por haberse resbalado, quedando las piernas abiertas. Labi , crusibus distentis cadere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Despatarrada, pág. 594 · el artículo y su página del original →

Despatarrada, s. f. Fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, gaita gallega etc. que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad, y como despatarrándose. || Hacer la despatarrada, fras. fig. y fam. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente tendiéndose en el suelo. (Acad.) V. PATALETA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Despatarrada, pág. 387 · el artículo y su página del original →

DESPATARRADA. f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, gaita gallega etc., que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad, y como despatarrándose. Quidom sallationis hispanicae modus. || HACER IA DESPATARRADA. fr. met. y fam. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente tendiéndose en el suelo. Spasmum simulare. «7 F

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Despatarrada, pág. 245 · el artículo y su página del original →

DESPATARRADA. f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes; como el villano , gaita gallega eto. que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad, y como despatarrándose. Quidam saltationis hispansca modus. || HACER LA DESPATARRADA. fr. met. y fam. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente tendiéndose en el suelo. Spasmum simelare. || QUEDAR UNO Ó DEJARLE

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Despatarrada, pág. 270 · el artículo y su página del original →

DESPATARRADA. f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, gaita gallega, etc., que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad y como despatarrándose. || HACER LA DESPATARRADA. fr. met. y fam. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente, tendiéndose en el suelo. || Quevar uno ó DEJARLE DESPATARRADO. fr. met. y fam. Quedar uno ó dejarle extremadamente admirado y avergonzado. o

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Despatarrada, pág. 772 · el artículo y su página del original →

s. f. fam. cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, gaita gallega, etc., que se ejecuta abriendo mucho las piernas y como despatarrándose.—fr. : HACER LA DESPATARRADA: aparentar alguna enfermedaù, dolor o accidente, tendiéndose en el suelo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Despatarrada, pág. 142 · el artículo y su página del original →

Despatarrada. Femenino familiar. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, gaita gallega, etcétera, que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad y como despatarrándose. HACER LA DESPATARRADA. Frase metafórica y familiar. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente, tendiéndose en el suelo. QUEDAR UNO Ó DEJARLE DESPATARRADO. Frase metafórica y familiar. Quedar uno ó dejarle extremadamente admirado y avergonzado. ETIMOLOGÍA. Despatarrado: catalán, despatarrada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Despatarrada, pág. 372 · el artículo y su página del original →

Despatarrada. f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, la gaita gallega, etc., que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad y como despatarrándose ) Hacer uno la despatarrada. fr. fig. y fam. Afectar una enfermedad, dolor ó accidente, tendien dose en el suelo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Despatarrada, pág. 764 · el artículo y su página del original →

Despatarrada. Femenino familiar. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, gaita gallega, etc., que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad y como despaterrándose. HACER LA DESPATARRADA. Frase metafórica y familiar. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente, tendiéndose en el suelo. I QUEDAR UNO Ó DEJARLE DESPATARRADO. Frase metafórica y familiar. Quedar uno ó dejarle extremadamente admirado y avergonsado. ETIMOLOGÍA. De despatarrado: catalan, despatarrada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Despatarrada, pág. 344 · el artículo y su página del original →

Despatarrada. f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, la gaita gallega, etc., que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad y como despatarrándose. || Hacer uno la despatarrada. fr. fig. y fam. Afectar una enfermedad, dolor ó accidente, tendiéndose en el suelo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Despatarrada, pág. 570 · el artículo y su página del original →

DESPATARRADA. f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como la gaita gallega, el villano, etc., que se ejejuta abriendo las piernas con desformidad y como despatarrándose. DESPATARRADO, DA. D. p. de Despatarrarse.! adj. Dicese del que abre excesivamente las piernas al andar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «despatarrada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/despatarrada.