La historia de una palabra

despasar

En 7 obras de la biblioteca, de 1842 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Despasar, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DESPASAR. a. Retirar un cordon; una cinta, que se habia pasado ó corrido por un ojal, jareta, etc.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Despasar, pág. 594 · el artículo y su página del original →

Despasar, v. a. Volver á pasar ó retirar lo que se había pasado ó introducido; como despasar cordon, uno cinta etc. || Mar. Despasar el viento; arribar, cuando se navega á un largo, hasta recibir el viento en la misma posicion por la banda opuesta. Despasarse, Y. pron, Descorrerse alguna cosa pasada ó introducida por agujero; como la cinta pasada por jareta etc. || Ser despasado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Despasar, pág. 387 · el artículo y su página del original →

DESPASAR. a. Retirar una cinta, cordon etc. que se habia pasado ó corrido por un ojal, jareta etc. Usase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Despasar, pág. 772 · el artículo y su página del original →

V. a.: retirar una cinta o un cordon que se habia pasado por un ojal, jareta, etc =Mar.: hablando de cabos, retirar o sacar uuo o todos los de labor de los motones por donde laborean.—Contrayéndose al viento, arribar cuando se navega a un largo, hasta recibirlo en la misma posicion por la banda opuesta

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Despasar, pág. 142 · el artículo y su página del original →

Despasar. Activo. Volver á pasar ó retirar lo que se había pasado.] EL VIENTO. Marina. Arribar cuando se navega á un largo, hasta recibir el viento en la misma posición por la banda opuesta. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y pasar: catalán, despassar; francés, dépasser; italiano, sorpassare, oltrepassare.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Despasar, pág. 764 · el artículo y su página del original →

Despasar. Activo. Volver á pasar ó retirar lo que se había pasado. EL VIENTO. Marina. Arribar cuando se navega á un largo, hasta recibir el viento en la misma posición por la banda opuesta. ETIMOLOOÍA. Del prefijo negativo dey pasar: catalán, depassar; francés, dépasser; italiano, sorpassare, oltrepassare.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Despasar, pág. 570 · el artículo y su página del original →

DESPASAR. v. a. Retirar una cinta o un cordón que se había pasado por un ojal, jareta, etc. || v. r. Mar. Refiriéndose a cabos, salirse accidentalmente alguno de ellos del sitio por donde estaba pasado

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «despasar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/despasar.