La historia de una palabra

desparramar

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESPARRAMAR, pág. 660 · el artículo y su página del original →

DESPARRA MA R, echar por el suelo, o estender por muchas partes, como hazen los farmientos de la vid, o parra, que los guian sobre los tablados, a vna parte, y a otra.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desparramar, pág. 209 · el artículo y su página del original →

DESPARRAMAR. V. a. Echar por el suelo alguna cosa, extendiendola por muchas partes. Es voz formada de la preposicion Des, y del nombre Parra. Lat. Spargere. Diffundere. Qv. Hist. Chil, lib.1. cap.4. Porque mientras vén este vivo, se unen y apiñan....... pero si le vén muerto se desparraman y huyen. Quev. Tacañ, cap.4. Echaronnos en dos camas con mucho tiento, porque no se nos desparramassen los huessos de puro roidos del hambre. DESPARRAMAR. Vale tambien dissipar la hacienda, malbaratarla y gastarla. Lat. Dissipare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desparramar, pág. 655 · el artículo y su página del original →

DESPARRAMAR, esparcir, desbaratdr. Fr. Dispergér. Lat. é It. Dispérgere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desparramar, pág. 312 · el artículo y su página del original →

DESPARRAMAR. V. a. Echar por el suelo al guna cosa, extendiendola por muchas partes. Spargere, diffundere. || met. Disipar la hacienda, malbaratarla y gastarla. Dis sipare, dilapidare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desparramar, pág. 288 · el artículo y su página del original →

DESPARRAMAR. v. a, Echar por el suelo alguna cosa, extendiéndola por muchas partes. Spargere, difjundere. j DESPARRAMAR. met. Disipar la hacienda, malbaratarla y gastarla. Dissipare, dilapidare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desparramar, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DESPARRAMAR. a. Echar por el suelo. algunalcosa, extendiéndola por muchas partes. |¡ met. Disipar la hacienda, malbaratarla y gastarla. || r. Esparcirse, extenderse. || met. Distraerse, disiparse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desparramar, pág. 253 · el artículo y su página del original →

DESPARRAMAR. a. Echar por el suelo alguna cosa, extendiéndola por muchas partes. Spargere, diffundere. || met. Disipar la hacienda, malbaratarla y gastarla. Dissipare, dilapidare. r. Esparcirse , extenderse. Spargi, late diſſundi. met. Distraerse, disiparse. Dissipari, vitiis indulgere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desparramar, pág. 594 · el artículo y su página del original →

Desparramar, v. a. Esparcir. semhrar, diseminar ó echar por el suelo alguna cosa estendiéndola por muchas partes. || Fig. Derrochar, despilfarrar, malbaratar, disipar, consumir la hacienda, gastar en fútiles objetos el patrimonio, la fortuna etc.= Prodigar derramar á manos llenas en beneficios el oro etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desparramar, pág. 387 · el artículo y su página del original →

DESPARRAMAR. a. Echar por el suelo alguna cosa, extendiéndola por muchas partes. Spargere, diffundere. || met. Disipar la hacienda, malbaratarla y gastarla. Dis-ipare, dilapidare r. Esparcirse, extenderse. Spargi, latè diffundi. || met. Distraerse, disiparse. Dissipart, vitiis indulgere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desparramar, pág. 245 · el artículo y su página del original →

DESPARRAMAR. a. Echar por el suelo alguna cosa, extendiéndola por muchas partes. Spargere, diffundere. || met. Disipar la hacienda, malbaratarla y gastarla. Dissipare, dilapidare. || r. Esparcirse, extenderse. Spargi, laté diffundi. || met. Distracrse, disiparse. Dissipari, vitiis indulgere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desparramar, pág. 270 · el artículo y su página del original →

DESPARRAMAR. a. Echar por el suelo alguna cosa, extendiéndola por muchas partes. || met. Disipar la hacienda ,malbaratarla, malgastarla. [| r. Esparcirse, extenderse. || met. Distraerse, disiparse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desparramar, pág. 772 · el artículo y su página del original →

V. a.: esparcir, echar por el suelo alguna cosa, estendiéndola por muchas partes.—met.: disipar la hacienda, malbaratarla y gastarla.—r.: esparcirse, estenderse.—Distraerse, disiparse. =Art. y Of.: DESPARRAMARSE EL CABALLO: echar este los brazos demasiado hacia fuera cuando anda

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desparramar, pág. 142 · el artículo y su página del original →

Desparramar. Activo. Echar por el suelo alguna cosa, extendiéndola por muchas partes. Metáfora. Disipar la hacienda, malbaratarla, malgastarla. Recíproco. Esparcirse, extenderse. I Metáfora. Distraerse, disiparse. ETIMOLOGÍA. Prefijo intensivo des y parra.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desparramar, pág. 372 · el artículo y su página del original →

Desparramar. a. Echar por el suelo una cosa, extendiéndola por muchas partes. ! fig. Disipar la hacienda, malba catarla malgastarla. Il r. Esparcirse, ex tenderse. ) Distraerse, disiparse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desparramar, pág. 764 · el artículo y su página del original →

Desparramar. Activo. Echar por el suelo alguna cosa, extendiéndola por muchas partes. !Metáfora. Disipar la hacienda, malbaratarla, malgastarla. Reciproco. Esparcirse, extenderse. Metáfora. Distraerse, disiparse. ETIMOLOGÍA. Del prefijo intensivo dey parra.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desparramar, pág. 344 · el artículo y su página del original →

Desparramar. (De de, prep., y el lat. sparsim, esparcidamente.) a. Echar por el suelo una cosa, extendiéndola por muchas partes. || fig. Disiparla hacienda, malbaratarla, malgastarla. || r. Esparcirse, extenderse. || Distraerse, disiparse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desparramar, pág. 570 · el artículo y su página del original →

DESPARRAMAR. (en cat. esparramar). v a. Echar por el suelo una cosa, extendiéndola por muchas partes. || fig. Disipar la hacienda, malbaratarla, malgastarla. v. -. Esparcirse, extenderse.! Distraerse, disiparse

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desparramar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desparramar.