La historia de una palabra

desparejar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESPAREJAR, pág. 660 · el artículo y su página del original →

DESPAREJAR, o desemparejar, de chazer las cosas que son parejas, dando a la vna diferente cantidad, o forma.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desparejar, pág. 209 · el artículo y su página del original →

DESPAREJAR. v. a. Deshacer lo que está paréjo e iguál. Es voz formada de la prepolicion Des, y del nombre Pareja, y la trahen Covarr. en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Sejungere. Imparem reddere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desparejar, pág. 655 · el artículo y su página del original →

DESPARE JaR, quitar, ó deshacer lo que estaba parejo, é igual. Fr. Depariér, depareillér. Lat. Imparem réddere, V. Desaparedr, desemparejar, desigualár.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desparejar, pág. 312 · el artículo y su página del original →

DESPAREJAR. V. a. Deshacer alguna pareja. Separare, disjungere, dis sociare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desparejar, pág. 287 · el artículo y su página del original →

DESPAREJARDESPAREJAR. v. a. Deshacer alguna pareja, Separaré, disjungere, dissociare. DA. p. p. de DESPAREPAAJAR.DESPARJAR. v. a. Deshacer y desbaratar alguna cosa con desaliño y poco aseo. Consundere, DESPARPAJAR fam. Hablar mucho y sin concierto. Lnepsè, praposterè loqui.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desparejar, pág. 274 · el artículo y su página del original →

DESPAREJAR. a. Deshacer alguna pareja.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desparejar, pág. 253 · el artículo y su página del original →

DESPAREJAR. a. Deshacer alguna pareja. Dissociare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desparejar, pág. 593 · el artículo y su página del original →

Desparejar, v. a. Deshacer ó des componer, desunir Ó separar entre sí alguna pareja.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desparejar, pág. 387 · el artículo y su página del original →

DESPAREJAR. a. Deshacer alguna parcja, Dissociare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desparejar, pág. 245 · el artículo y su página del original →

DESPAREJAR. a. acer alguna pareja. Dissociare.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desparejar, pág. 772 · el artículo y su página del original →

V. a. : deshacer alguna pare

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desparejar, pág. 142 · el artículo y su página del original →

Desparejar. Activo. Deshacer alguna pareja. ETIMOLOdÍA. Prefijo negativo des y pareja: catalán, desaparellar; francés, dépareiller.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desparejar, pág. 372 · el artículo y su página del original →

Desparejar. a. Deshacer una pareja.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desparejar, pág. 764 · el artículo y su página del original →

Desparejar. Activo. Deshacer alguna pareja. Usase también como reciproco. ETIMOLOGÍA. De des privativo y pareja: catalán, desaparellar; francés, depareiller.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desparejar, pág. 344 · el artículo y su página del original →

Desparejar. a. Deshacer una pareja.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desparejar, pág. 570 · el artículo y su página del original →

DESPAREJAR. v. a. Deshacer una pareje

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desparejar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desparejar.