despamplonar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESPAMPLONAR, pág. 661 · el artículo y su página del original →
DESPAMPLONAR, vale ésparcir la mata, o vid, cuyos vastagos estan tan mur juntos; por tanslucion se dize despãplonar vnz mano, quando por al guna fuerça se abre. Despamplonado, abierto.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Despamplonar, pág. 208 · el artículo y su página del original →
DESPAMPLONAR, v. a. Esparcir ò apartar los vastagos de la mata ò vid, quando estan mui juntos. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro. Lat. Palmites, seu ramos disjungere, ta rricare. DESPAMPLONARSE. Metaphoricamente vale Dislocarse ù desgobernarte la mano con alguna fuerza. Tranelo Covarr. en su Theforo. Lat. Manum torqueri, inslecii.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Déspamplonar, pág. 655 · el artículo y su página del original →
DÉSPAMPLONAR una mano, &c. dislocar, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Despamplonar, pág. 311 · el artículo y su página del original →
DESPAMPLONAR. v. a. Agric. Esparcir ó apartar los vástagos de la mata ó vid cuando estan muy juntos. Palmitte, ramos disjungere. || met. Dislocarse ó desgobernarse la mano con alguna fuerza. Manum luxare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Despamplonar, pág. 287 · el artículo y su página del original →
DESPAMPLONAR v. a. Agric. Esparcitó apartar los vástagos de la mata ó vid cuando estan muy juntos. Palmites, ramos disjungore, DESPAMPLONAR. met. Dislocarse ó desgobernarse la mano con alguna fuerza. Manum luzare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Despamplonar, pág. 274 · el artículo y su página del original →
DESPAMPLONAR. a. Agr. Esparcir, apartar los vástagos de la mata ó vid cuando están muy juntos. || met. Dislocarse, desgobernarse la mano con alguna fuerza.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Despamplonar, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DESPAMPLONAR. a. Agr. Esparcir ó apartar los vástagos de la mata ó vid cuando están muy juntos. Palmites, ramos disjungere. || met. Dislocarse ó desgobernarse la mano con alguna fuerza. Manum laxare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Despamplonar, pág. 593 · el artículo y su página del original →
Despamplonar, v. a. Agr. Esparcir ó apartar los vástagos de la mata ó vid, cuando estan muy juntos, muy. » pesos. || v. n. Fig. Dislocarse, luxarse ó desgobernarse la mano, con alguna fuerza mas ó menos violenta etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Despamplonar, pág. 387 · el artículo y su página del original →
DESPAMPLONAR. a. Agr. Esparcir ó apartar los vástagos de la mata ó vid, cuando están muy juntos. Palmites, ramodixjungere. || met. Distocarse ó desgobernarse Cuno ] la mano con alguna fuerza. Manum luxare. I
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Despamplonar, pág. 245 · el artículo y su página del original →
DESPAMPLONAR. a. Agr. Esparcir ó apartar los vástagos de la mata ó vid cuando están muy juntos. Palmites, ramos disjungere. || met. Dislocarse Óó desgobernarse la mano. Manum lurare. DESPANAR. a.pr. Extr. Sacar el pan de las hazas despues segado. Segetem colligere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Despamplonar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESPAMPLONAR. a. Agr. Esparcir ó apartar los vástagos de la mata ó vid cuando están muy juntos. || met. Dislocarse ó desgobernarse la mano.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Despamplonar, pág. 772 · el artículo y su página del original →
V. n. met.: dislocarse, desgobernarse uno la mano, haciendo fuerzas. =Agr. v. a.: separar los vástagos de la mata ó vid cuando estan muy juntos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Despamplonar, pág. 141 · el artículo y su página del original →
Despamplonar. Activo. Agricultura. Esparcir ó apartar los vástagos de la mata ó vid cuando están muy juntos. Metáfora. Dislocarse ó desgobernarse la mano. ETIMOLOGIA. Despampanar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Despamplonar, pág. 372 · el artículo y su página del original →
Despamplonar. a. tyr. Esparcir é apar tar los vastagos de la vid ó de otra planta cuando están muy juntos. Il r. fig bistacatxe e deszahheamarse la mano Despanar. a pr. Ertr. Levantar y sacar las mieses de las hazas después de segadas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Despamplonar, pág. 763 · el artículo y su página del original →
Despamplonar. Activo. Agricultura. Esparcir ó apartar los vástagos de la mata ó vid cuando están muy juntos. Recíproco metafórico. Dislocarse ó desgobernarse la mano. ETIMOLOGÍA. De despampanar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Despamplonar, pág. 344 · el artículo y su página del original →
Despamplonar. a. Agr. Esparcir ó apartar los vástagos de la vid ó de otra planta cuando están muy juntos. I r. fig. Dislocarse ó desgobernarse la mano.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Déspamplonar, pág. 570 · el artículo y su página del original →
DÉSPAMPLONAR. (de des y pámpano). v. a. Agr. Esparcir o apartar los vástagos de la vid o de otra planta cuando están muy juntos. v. r. Dislocarse o desgobernarse la mano.
acepción con acepción en el diccionario oficial →